香港特別行政區政府-機電工程署 香港 - 亞洲國際都會
香港政府一站通 簡體版 ENGLISH 搜尋
搜尋 網頁指南 聯絡我們

知 慳 惜 電 節 能 比 賽

器 官 捐 贈

港珠澳大橋‧香港口岸國際概念設計比賽

2010-11 財 政 預 算 案

四 川 重 建

香港在 2010 世博

強 制 性 能 源 效 益 標 籤 計 劃

營商諮詢 電子平台

優 質 海 水 認 可 計 劃

「 香 港 政 府 WiFi 通 」 計 劃

連 結 到 「 香 港 政 府 一 站 通 」

車 輛 維 修 技 工 自 願 註 冊 計 劃

五 天 工 作 周

更 改 地 址

  
Emsd
    機 電 工 程 署  Electrical and Mechanical Services Department   第 12 期     2008 年 4 月
電力快訊第12期的封面
   
目 錄
編者的話
人物檔案
電氣安全諮詢委員會主席的話
專題
鄧麗欣與您分享，機頂盒安全須知
電力裝置定期檢查及測試項目
簡訊
檢討《電力（線路）規例工作守則》
採用新電線顏色代碼的最新情況
電氣產品採用新版國際安全標準的最新情況
註冊電業承辦商及工程人員須知
花絮
機電工程署六十周年誌慶
「遵行安全規定，共創美好明天」電力規例研討會
機電安全健步嘉年華2007
電力安全考考你
讀者意見欄
目錄
編 者 的 話

今 期 《 電 力 快 訊 》 邀 請 了 連 任 新 一 屆 電 氣 安 全 諮 詢 委 員 會 主 席 的 梁 志 明 先 生 致 辭 。 人 氣 歌 手 鄧 麗 欣 （ Stephy ） 在 「 專 題 」 與 大 家 分 享 選 購 和 使 用 高 清 電 視 機 頂 盒 的 安 全 須 知 。 另 一 篇 「 專 題 」 文 章 闡 述 電 力 裝 置 定 期 檢 查 及 測 試 的 項 目 ， 以 供 各 註 冊 電 業 承 辦 商 及 工 程 人 員 參 考 。

本 署 聯 同 業 界 成 立 了 一 個 工 作 小 組 ， 就 2003 年 版 的 《 電 力 （ 線 路 ） 規 例 工 作 守 則 》 進 行 修 訂 檢 討 ， 「 簡 訊 」 報 導 檢 討 工 作 的 進 展 。 「 簡 訊 」 也 為 大 家 介 紹 在 本 港 供 應 的 電 氣 產 品 採 用 新 版 國 際 安 全 標 準 的 最 新 情 況 。

今 年 是 機 電 工 程 署 成 立 六 十 周 年 ， 於 2 月 12 日 在 本 署 總 部 大 樓 舉 行 了 六 十 周 年 誌 慶 啟 動 儀 式 。 儀 式 恭 請 了 歷 任 前 署 長 蒞 臨 主 禮 ， 並 由 當 日 起 在 本 署 總 部 大 樓 地 下 大 堂 設 有 以 機 電 工 程 署 六 十 周 年 剪 影 為 主 題 的 展 覽 ， 供 嘉 賓 、 訪 客 及 同 事 閱 覽 。 讀 者 可 在 「 花 絮 」 中 分 享 我 們 的 喜 悅 。
目錄
人 物 檔 案

電 氣 安 全 諮 詢 委 員 會 主 席 的 話

電氣安全諮詢委員會主席梁志明
電 氣 安 全 諮 詢 委 員 會
主 席 梁 志 明
本 人 自 2006 年 4 月 出 任 第 四 屆 電 氣 安 全 諮 詢 委 員 會 主 席 以 來 ， 轉 眼 間 兩 年 任 期 已 經 屆 滿 。 回 顧 過 去 兩 年 ， 委 員 會 積 極 討 論 了 多 項 有 關 本 港 電 氣 安 全 的 議 題 ， 包 括 《 電 力 （ 線 路 ） 規 例 工 作 守 則 》 的 修 訂 ， 採 用 新 電 線 顏 色 代 碼 的 進 展 ， 電 氣 產 品 採 用 最 新 國 際 安 全 標 準 及 與 內 地 當 局 合 作 的 情 況 ， 涉 及 固 定 電 力 裝 置 、 電 氣 產 品 和 供 電 電 纜 的 事 故 檢 討 ， 及 電 氣 安 全 的 宣 傳 工 作 等 ， 並 向 機 電 工 程 署 提 供 了 具 建 設 性 的 意 見 。 透 過 電 氣 安 全 諮 詢 委 員 會 及 機 電 工 程 署 的 合 作 和 努 力 ， 過 去 幾 年 間 ， 本 港 的 電 氣 安 全 記 錄 持 續 改 善 ， 市 民 大 眾 的 電 氣 安 全 意 識 也 提 高 了 不 少 ， 成 績 令 人 鼓 舞 。








電氣安全諮詢委員會會議
按此放大相片 電 氣 安 全 諮 詢 委 員 會 會 議
今 年 4 月 ， 承 蒙 環 境 局 局 長 再 度 委 任 本 人 ， 連 任 電 氣 安 全 諮 詢 委 員 會 主 席 ， 深 感 榮 幸 。 本 人 期 望 與 新 一 屆 委 員 携 手 合 作 ， 繼 續 努 力 ， 提 高 本 港 在 供 電 和 用 電 各 方 面 的 安 全 水 平 ， 配 合 香 港 作 為 亞 洲 國 際 都 會 的 角 色 。 最 後 ， 本 人 藉 此 機 會 對 電 氣 安 全 諮 詢 委 員 會 各 成 員 在 過 去 多 年 所 作 出 的 支 持 和 貢 獻 ， 致 以 由 衷 的 謝 意 。
目錄
專 題

鄧 麗 欣 與 您 分 享 ， 機 頂 盒 安 全 須 知

今 期 《 電 力 快 訊 》 的 封 面 人 物 是 本 港 人 氣 歌 手 鄧 麗 欣 （ Stephy ） 。 鄧 麗 欣 曾 是 歌 唱 組 合 Cookies 的 成 員 ， 從 2005 年 開 始 獨 立 發 展 ， 至 今 共 推 出 四 張 個 人 大 碟 ， 頗 受 年 青 樂 迷 歡 迎 。 除 了 唱 歌 之 外 ， Stephy 也 作 多 方 面 的 嘗 試 ， 參 演 了 多 齣 電 影 和 電 視 劇 ， 並 出 版 自 己 的 著 作 ， 可 謂 多 才 多 藝 。 本 署 機 電 工 程 師 趙 鍾 琪 （ Wilson ） 充 當 記 者 ， 獨 家 訪 問 了 鄧 麗 欣 。

: 「 Hi! Stephy ， 您 歌 影 視 多 方 面 發 展 ， 工 作 繁 重 ， 怎 麼 可 應 付 得 來 呢 ？ 」
: 「 那 要 感 謝 公 司 經 理 人 的 悉 心 照 顧 ， 把 緊 迫 的 工 作 安 排 得 井 井 有 條 ， 加 上 其 他 工 作 人 員 都 十 分 專 業 ， 大 家 合 作 無 間 。 繁 重 的 工 作 便 迎 刃 而 解 了 。 」
: 「 那 您 工 餘 時 有 甚 麼 消 遣 呢 ？ 」
: 「 我 閒 來 最 愛 看 電 影 和 電 視 。 」
: 「 數 碼 電 視 已 於 去 年 底 正 式 啟 播 ， 高 清 電 視 節 目 的 內 容 也 越 來 越 豐 富 ， 您 祇 要 安 坐 家 中 ， 便 可 享 受 高 質 素 的 視 聽 娛 樂 。 」
: 「 甚 麼 是 數 碼 電 視 ？ 它 跟 傳 統 的 電 視 有 甚 麼 分 別 ？ 」
: 「 數 碼 電 視 利 用 數 碼 方 式 廣 播 電 視 影 像 和 聲 音 。 數 碼 電 視 訊 號 並 非 以 連 續 的 模 擬 訊 號 廣 播 ， 而 是 以 分 立 的 資 訊 數 元 傳 送 。 數 碼 電 視 可 提 高 畫 面 的 質 素 ， 消 除 「 鬼 影 」 和 「 雪 花 」 等 接 收 問 題 ， 並 能 提 供 多 種 新 功 能 和 服 務 ， 例 如 高 清 晰 度 電 視 （ 高 清 電 視 ） 節 目 、 互 動 服 務 、 移 動 接 收 功 能 、 闊 屏 幕 畫 面 、 環 繞 聲 （ 例 如 杜 比 數 碼 （ Dolby Digital ） 5.1 聲 道 ） 、 多 角 度 視 覺 效 果 、 多 頻 道 、 隱 蔽 式 字 幕 及 電 子 節 目 指 南 。 透 過 數 碼 電 視 ， 廣 播 機 構 可 以 為 觀 眾 提 供 多 樣 的 嶄 新 服 務 。 」
: 「 市 面 上 的 電 視 機 有 不 同 的 解 像 度 ， 它 們 又 代 表 甚 麼 呢 ？ 」
: 「 電 視 畫 面 由 許 多 稱 為 像 素 的 小 點 組 成 。 像 素 數 量 愈 多 ， 畫 面 質 素 愈 佳 。 傳 統 模 擬 電 視 廣 播 的 畫 面 的 最 高 解 像 度 是 720 （ 水 平 像 素 ） x 576 （ 垂 直 像 素 ） 。 一 般 來 說 ， 高 清 電 視 廣 播 的 畫 面 的 解 像 度 至 少 為 1024 x 720 或 以 上 ， 因 此 能 提 供 比 傳 統 模 擬 電 視 廣 播 更 佳 的 畫 面 質 素 。 現 時 香 港 數 碼 電 視 廣 播 的 畫 面 以 16 ： 9 闊 屏 幕 模 式 顯 示 ， 而 廣 播 解 像 度 可 分 為 720p （ 1280 x 720 ， 逐 行 掃 描 ） 或 1080i （ 1920 x 1080 ， 隔 行 掃 描 ） 兩 種 。 」
: 「 我 要 添 置 甚 麼 器 材 才 可 收 看 數 碼 電 視 呢 ？ 」
: 「 要 收 看 數 碼 電 視 廣 播 必 須 改 裝 公 共 天 線 系 統 或 採 用 獨 立 天 線 來 接 收 數 碼 電 視 的 訊 號 ， 及 配 備 機 頂 盒 並 接 駁 至 現 有 的 電 視 機 或 配 備 內 置 數 碼 接 收 功能 的 電 視 機 。 因 機 頂 盒 和 內 置 數 碼 接 收 功 能 的 電 視 機 同 屬 電 氣 產 品 ， 有 關 產 品 必 須 符 合 《 電 氣 產 品 （ 安 全 ） 規 例 》 的 安 全 規 格 。 一 般 來 說 ， 如 果 機 頂 盒 或 內 置 數 碼 接 收 功 能 的 電 視 機 是 符 合 安 全 標 準 IEC 60065 是 可 以 被 接 受 的 。 若 機 頂 盒 採 用 外 置 「 火 牛 」 ， 有 關 「 火 牛 」 則 須 符 合 安 全 標 準 IEC 60950 。 」
鄧麗欣的相片



: 「 那 我 要 選 購 一 部 機 頂 盒 以 接 收 高 清 電 視 節 目 了 ， 您 可 給 我 一 些 貼 士 嗎 ？ 」
: 「 在 本 港 出 售 的 機 頂 盒 必 須 符 合 有 關 的 國 際 安 全 標 準 。 您 應 選 購 標 明 產 品 資 料 （ 例 如 牌 子 、 型 號 、 電 壓 等 ） 的 機 頂 盒 ， 並 附 有 符 合 規 格 的 三 腳 插 頭 。 使 用 時 須 確 保 機 頂 盒 的 周 圍 有 足 夠 的 散 熱 空 間 ， 若 發 現 有 異 常 聲 音 或 氣 味 ， 應 立 即 停 用 及 拔 除 電 源 插 頭 。 若 長 時 間 不 使 用 機 頂 盒 ， 應 把 電 源 關 掉 。 那 便 萬 無 一 失 了 。 」
: 「 謝 謝 您 的 專 業 意 見 ， 我 知 道 怎 樣 去 選 購 和 使 用 一 部 既 高 質 又 安 全 的 機 頂 盒 了 。 」
: 鄧 麗 欣
: 趙 鍾 琪 工 程 師
鳴 謝 ： 金 牌 娛 樂 事 業 有 限 公 司
目錄

電 力 裝 置 定 期 檢 查 及 測 試 項 目

根 據 《 電 力 條 例 》 的 釋 義 ， 固 定 電 力 裝 置 是 指 「 固 定 裝 置 在 房 產 內 的 低 壓 或 高 壓 電 力 裝 置 ， 但 不 包 括 從 該 裝 置 中 的 插 座 獲 供 電 ， 而 且 無 須 使 用 工 具 即 可 在 插 座 處 截 斷 電 力 供 應 的 任 何 電 力 器 具 」 。

大 廈 公 用 固 定 電 力 裝 置 的 定 期 檢 測 一 般 包 括 供 電 系 統 的 總 開 關 掣 、 上 升 總 線 、 各 層 的 分 錶 及 分 掣 、 接 地 系 統 、 等 電 位 接 駁 等 等 。 而 較 新 落 成 的 大 廈 屋 苑 及 會 所 ， 公 用 固 定 電 力 裝 置 還 可 能 設 有 總 掣 櫃 、 緊 急 發 電 機 、 升 降 機 、 消 防 裝 備 、 水 泵 裝 置 、 避 雷 裝 置 及 保 安 設 備 的 供 電 設 施 等 。

總開關掣 接地系統 各層的分錶及分掣
總 開 關 掣 接 地 系 統 各 層 的 分 錶 及 分 掣
上升總線 總掣櫃 緊急發電機
上 升 總 線 總 掣 櫃 緊 急 發 電 機


註 冊 電 業 承 辦 商 及 工 程 人 員 在 進 行 測 試 前 須 作 出 妥 善 準 備 ， 與 固 定 電 力 裝 置 擁 有 人 商 討 及 協 調 尤 其 重 要 ， 並 應 定 出 工 程 進 度 計 劃 ， 包 括 ：



當 進 行 檢 測 時 ， 負 責 檢 測 工 程 的 註 冊 電 業 工 程 人 員 應 採 取 適 當 的 防 護 措 施 ， 亦 應 使 用 妥 善 的 測 試 方 法 ， 以 確 保 即 使 測 試 中 的 電 路 出 現 故 障 ， 也 不 會 對 任 何 人 或 財 產 造 成 危 險 。 同 時 ， 負 責 的 註 冊 電 工 在 進 行 檢 測 工 作 期 間 ， 須 親 自 進 行 或 在 場 監 督 有 關 檢 測 工 作 ， 以 確 保 電 力 安 全 。

註 冊 電 業 工 程 人 員 應 首 先 以 目 視 形 式 檢 查 固 定 電 力 裝 置 的 所 有 部 份 ， 以 證 實 電 力 器 具 是 否 正 確 選 用 及 適 當 地 安 裝 ， 並 沒 有 明 顯 的 損 壞 。 同 時 亦 須 檢 查 導 體 的 連 接 及 識 別 、 檢 查 標 誌 、 警 告 性 告 示 、 保 護 器 件 等 。

在 檢 測 項 目 上 ， 註 冊 電 業 工 程 人 員 應 為 電 力 裝 置 進 行 以 下 的 測 試 ：
保 護 導 體 （ 包 括 總 等 電 位 接 駁 及 輔 助 等 電 位 接 駁 ） 的 連 續 性 ；
環 形 最 終 電 路 導 體 的 連 續 性 ；
絕 緣 電 阻 ；
極 性 ；
接 地 極 電 阻 ；
接 地 故 障 環 路 阻 抗 ；
各 項 保 護 器 件 的 功 能 ； 及
各 項 器 件 的 功 能 。

如 任 何 檢 查 或 測 試 顯 示 有 不 符 合 規 定 之 處 ， 則 該 項 測 試 及 先 前 測 試 的 結 果 ， 亦 可 能 受 到 所 顯 示 的 缺 點 影 響 ， 因 此 應 在 矯 正 該 項 缺 點 後 重 複 進 行 測 試 ， 以 確 保 安 全 。

註 冊 電 工 應 在 檢 測 工 作 完 成 後 ， 將 有 關 的 檢 測 數 據 妥 善 記 錄 於 核 對 表 及 測 試 記 錄 表 當 中 。 而 不 同 年 份 完 成 的 固 定 電 力 裝 置 則 須 採 用 不 同 的 核 對 表 。 核 對表 的 樣 本 可 參 考 《 電 力 （ 線 路 ） 規 例 工 作 守 則 》 內 附 錄 13 的 核 對 表 1 , 2 , 3 , 4 及 5 。

電 力 工 作 應 採 用 的 核 對 表
(a)  低 壓 裝 置 的 定 期 檢 查 及 測 試
(i) 85 年 前 通 電
(ii) 85 年 至 92 年 6 月 前 通 電
(iii)  92 年 6 月 或 之 後 通 電
(b) 加 改 低 壓 裝 置
(c) 高 壓 裝 置
 
1
1 及 2
1 , 2 及 3
1 , 2 , 3 及 4
5

註 冊 電 業 承 辦 商 及 註 冊 電 業 工 程 人 員 在 完 成 檢 查 及 測 試 工 作 後 ， 須 於 法 定 時 間 內 簽 發 定 期 測 試 證 明 書 （ WR2 ） ， 並 備 同 以 下 相 關 資 料 ：
定 期 測 試 （ 部 份 裝 置 ） 證 明 書 （ 表 格 WR2 （ A ） ） （ 如 有 的 話 ）
詳 細 的 電 路 圖 （ 包 括 由 主 電 路 至 最 終 電 路 ）
所 有 經 測 試 的 裝 置 之 測 試 結 果 及 記 錄

至 於 準 確 填 寫 定 期 測 試 證 明 書 （ WR2 ） 的 要 項 ， 請 參 考 第 11 期 《 電 力 快 訊 》 的 專 題 介 紹 。

電 力 裝 置 擁 有 人 或 其 委 托 人 亦 須 在 定 期 測 試 證 明 書 發 出 後 兩 星 期 內 ， 將 證 明 書 、 其 他 相 關 資 料 及 加 簽 費 用 遞 交 機 電 工 程 署 申 請 加 簽 。

此 外 ， 註 冊 電 業 承 辦 商 亦 須 保 存 過 去 最 少 5 年 的 一 切 電 力 工 程 記 錄 ， 並 在 機 電 工 程 署 的 要 求 下 ， 提 供 有 關 記 錄 、 圖 則 及 文 件 等 ， 以 供 查 閱 。
目錄
簡 訊

檢 討 《 電 力 （ 線 路 ） 規 例 工 作 守 則 》

2003年版的「工作守則」正進行修訂檢討
2003 年 版 的 「 工 作 守 則 」
正 進 行 修 訂 檢 討
機 電 工 程 署 於 1992 年 首 次 出 版 《 電 力 （ 線 路 ） 規 例 工 作 守 則 》 （ 下 稱 「 工 作 守 則 」 ） ， 就 如 何 遵 行 《 電 力 （ 線 路 ） 規 例 》 的 規 定 ， 為 電 業 界 提 供 技 術 指 引 。 為 確 保 各 項 安 全 及 技 術 要 求 與 時 並 進 ， 本 署 定 期 檢 討 及 修 訂 「 工 作 守 則 」 。

本 署 現 正 聯 同 有 關 學 術 機 構 、 工 程 顧 問 公 司 、 專 業 團 體 、 電 力 公 司 、 業 界 組 織 及 政 府 部 門 代 表 成 立 了 一 個 工 作 小 組 ， 就 2003 年 版 的 「 工 作 守 則 」 進 行 新 一 輪 的 修 訂 檢 討 。 工 作 小 組 已 舉 行 了 多 次 會 議 ， 根 據 最 新 的 國 際 標 準 （ 包 括 英 國 標 準 7671 : 2008 ， 等 同 英 國 電 機 工 程師 學 會 佈 線 規 例 第 17 版 ） 和 業 界 的 意 見 ， 擬 議 有 關 的 修 訂 。 擬 議 中 的 修 訂 包 括 提 升 最 低 絕 緣 電 阻 值 、 更 新 浴 室 電 氣 設 備 的 安 裝 要 求 、 新 增 可 再 生 能 源 發 電 系 統 與 電 網 連 接 的 守 則 、 納 入 最 新 的 避 雷 標 準 等 。 預 計 修 訂 工 作 將 於 2008 年 年 底 前 完 成 。
目錄

採 用 新 電 線 顏 色 代 碼 的 最 新 情 況
有關新電線顏色代碼的核對項目
按此放大相片有 關 新 電 線 顏 色 代 碼 的
核 對 項 目
自 去 年 7 月 1 日 開 始 實 施 新 電 線 顏 色 代 碼 以 來 ， 推 行 十 分 順 利 。 本 署 曾 巡 查 一 些 安 裝 了 新 顏 色 電 線 的 電 力 裝 置 ， 該 些 裝 置 都 令 人 滿 意 。 業 界 培 訓 方 面 ， 至 今 已 有 超 過 八 成 半 的 註 冊 電 業 工 程 人 員 透 過 網 上 的 自 我 評 估 練 習 或 其 他 訓 練 課 程 完 成 了 新 電 線 顏 色 代 碼 的 訓 練 。

在 《 電 力 （ 線 路 ） 規 例 工 作 守 則 》 2007 年 第 1 號 修 訂 的 補 充 文 件 內 ， 已 為 新 電 線 顏 色 代 碼 設 立 相 應 的 檢 查 及 測 試 核 對 項 目 ， 附 加 於 工 作 守 則 附 錄 13 的 核 對 表 4 中 。 大 家 可 於 本 署 網 頁 下 載 該 核 對 表 。
目錄

電 氣 產 品 採 用 新 版 國 際 安 全 標 準 的 最 新 情 況

 根 據 機 電 工 程 署 與 業 界 達 成 的 共 識 ， 供 應 商 須 按 照 以 下 表 一 供 應 符 合 新 版 國 際 電 工 委 員 會 （ IEC ） 標 準 的 電 氣 產 品 。

表一
 產 品 類 別
 適 用 新 版 安 全 標 準
 執 行 時 間
電 風 扇 ， 包 括 抽 氣 扇
IEC60335-2-80 : 2002
自 2008 年 1 月 1 日 起 ， 於 香 港 供 應 的 電 風 扇 須 符 合 新 版 國 際 電 工 委 員 會 標 準 。
其 餘 66 類 電 氣 產 品 ， 包 括 洗 衣 機 、 雪 櫃 、 冷 氣 機 、 微 波 爐 、 電 風 筒 等
於 2002 年 或 2003 年 出 版 的 IEC60335 系 列 標 準
供 應 商 於 2008 年 12 月 起 ， 全 面 進 口 符 合 新 版 國 際 電 工 委 員 會 標 準 的 電 氣 產 品 。


關 於 已 進 口 符 合 舊 版 標 準 電 氣 產 品 的 剩 餘 存 貨 的 安 排 ， 機 電 工 程 署 與 業 界 亦 已 達 成 共 識 。 在 今 年 11 月 30 日 後 ， 供 應 商 可 繼 續 於 市 場 供 應 符 合 舊 版 標 準 的 其 餘 66 類 電 氣 產 品 的 剩 餘 存 貨 。 但 供 應 商 必 須 由 今 年 9 月 1 日 開 始 至 11 月 30 日 ， 預 先 向 機 電 工 程 署 登 記 有 關 剩 餘 存 貨 ， 並 遞 交 表 二 樣 本 內 的 資 料 。

表 二
供 應 商 資 料 ABC 電 機 產 品 製 造 有 限 公 司
產 品 類 別 電 風 筒
牌 子 Beauty 牌
型 號 456-N
估 計 存 貨 數 量 100
遞 交 日 期 2008 年 9 月 1 日

此 外 ， 採 用 新 版 安 全 標 準 的 詳 情 已 上 載 至 機 電 工 程 署 網 頁 給 業 界 參 閱 。
目錄

註 冊 電 業 承 辦 商 及 工 程 人 員 須 知

 作 為 註 冊 電 業 承 辦 商 及 工 程 人 員 ， 必 須 遵 守 《 電 力 條 例 》 及 其 附 屬 規 例 的 各 項 規 定 。 為 方 便 大 家 瞭 解 有 關 規 定 ， 本 署 列 出 了 註 冊 電 業 承 辦 商 及 工 程 人 員 須 知 ， 內 容 包 括 有 關 的 責 任 、 證 明 書 有 效 期 、 註 冊 續 期 、 展 示 及 備 存 證 明 書 、 和 為 電 力 裝 置 檢 查 、 測 試 及 發 出 證 明 書 等 各 項 規 定 ， 詳 情 請 瀏 覽 機 電 工 程 署 綱 頁 ， 或 致 電 政 府 熱 線 1823 查 詢 。 註 冊 電 業 承 辦 商 及 工 程 人 員 須 瞭 解 明 白 及 時 刻 緊 守 這 些 規 定 ， 以 確 保 工 程 人 員 及 公 眾 人 士 的 電 力 安 全 。
目錄
何光偉署長致辭
按此放大相片何 光 偉 署 長 致 辭
主禮嘉賓主持歷任署長牌匾的揭幕儀式
按此放大相片主 禮 嘉 賓 主 持 歷 任 署 長 牌 匾 的 揭 幕 儀 式
以機電工程署六十周年剪影為主題的展覽
按此放大相片以 機 電 工 程 署 六 十 周 年 剪 影 為 主 題 的 展 覽

花 絮

機 電 工 程 署 六 十 周 年 誌 慶

今 年 是 機 電 工 程 署 成 立 六 十 周 年 ， 為 紀 念 這 個 日 子 ， 我 們 安 排 了 一 些 慶 祝 活 動 ， 其 中 包 括 於 2 月 12 日 在 本 署 總 部 大 樓 舉 行 的 六 十 周 年 誌 慶 啟 動 儀 式 。 儀 式 當 日 恭 請 了 歷 任 前 署 長 蒞 臨 主 禮 。 何 光 偉 署 長 致 辭 時 說 ， 機 電 工 程 署 自 1948 年 成 立 以 來 ， 經 歷 了 許 多 挑 戰 ， 亦 取 得 許 多 的 成 就 ， 全 賴 有 各 位 前 署 長 的 領 導 ， 及 一 群 有 承 擔 的 同 事 努 力 工 作 ， 署 長 更 祝 願 機 電 工 程 署 有 更 多 的 六 十 周 年 。 各 主 禮 嘉 賓 其 後 主 持 了 歷 任 署 長 牌 匾 的 揭 幕 儀 式 。 由 當 日 起 ， 本 署 總 部 大 樓 地 下 大 堂 更 設 有 以 機 電 工 程 署 六 十 周 年 剪 影 為 主 題 的 展 覽 ， 供 嘉 賓 、 訪 客 及 同 事 閱 覽 。


機 電 工 程 署 發 展 紀 要
1948年
前電氣處、機械處和運輸處合併組成機電處
1966年
加路連山總部大樓落成
1982年
前工務司署重整職務，機電工程署正式成立
1996年
機電工程營運基金成立
2005年
九龍灣新總部大樓啟用
2008年
機電工程署成立60周年
目錄

「 遵 行 安 全 規 定 ， 共 創 美 好 明 天 」 電 力 規 例 研 討 會
本署及業界代表在台上合照
按此放大相片本 署 及 業 界 代 表 在 台 上 合 照
機 電 工 程 署 自 2001 年 起 每 年 均 聯 同 港 九 電 器 工 程 電 業 器 材 職 工 會 及 香 港 電 器 工 程 商 會 ， 為 電 業 界 人 士 舉 辦 大 型 技 術 研 討 會 ， 本 年 度 的 研 討 會 於 2007 年 12 月 17 日 晚 假 座 香 港 理 工 大 學 賽 馬 會 綜 藝 館 舉 行 。 當 晚 有 超 過 800 多 名 電 業 工 程 人 員 出 席 ， 場 面 非 常 熱 鬧 。

該 研 討 會 的 主 題 為 「 遵 行 安 全 規 定 ， 共 創 美 好 明 天 」 ， 當 中 包 含 了 兩 個 意 思 ， 首 先 希 望 業 界 可 繼 續 共 同 努 力 ， 不 斷 提 升 本 港 的 電 氣 安 全 水 平 ， 另 外 希 望 大 家 可 進 一 步 實 踐 節 約 能 源 ， 讓 本 港 可 持 續 發 展 ， 創 造 更 美 好 的 明 天 。 當 晚 本 署 幾 位 資 深 工 程 師 詳 細 講 解 了 進 行 電 力 裝 置 定 期 測 試 時 要 留 意 的 地 方 、 常 見 電 力 裝 置 問 題 和 電 力 事 故 個 案 檢 討 、 以 及 高 效 能 照 明 系 統 和 可 再 生 能 源 發 電 系 統 接 網 的 最 新 指 引 。 在 講 解 過 程 及 答 問 環 節 中 ， 與 會 人 士 積 極 發 問 ， 反 應 十 分 熱 烈 。 本 署 會 繼 續 和 業 界 保 持 緊 密 聯 繫 並 組 織 不 同 類 型 活 動 ， 以 進 一 步 提 高 業 界 的 技 術 水 平 及 安 全 意 識 。
目錄

機 電 安 全 健 步 嘉 年 華 2007

 機 電 工 程 署 電 力 法 例 部 一 向 積 極 響 應 業 界 舉 辦 有 關 機 電 安 全 的 推 廣 活 動 。 香 港 機 電 工 程 商 聯 會 及 香 港 機 電 業 工 會 聯 合 會 於 2007 年 12 月 16 日 ， 在 元 朗 保 良 局 賽 馬 會 大 棠 度 假 村 舉 辦 了 「 機 電 安 全 健 步 嘉 年 華 2007 」 。 電 力 法 例 部 數 十 位 同 事 及 其 家 眷 在 署 理 總 工 程 師 彭 耀 雄 先 生 帶 領 下 參 與 了 這 項 有 意 義 的 活 動 。 主 辦 單 位 亦 邀 請 了 本 署 署 長 何 光 偉 先 生 擔 任 該 活 動 的 主 禮 嘉 賓 ， 在 起 步 前 ， 何 署 長 和 參 與 活 動 的 人 士 一 起 進 行 熱 身 操 。

當 天 風 和 日 麗 ， 參 與 人 士 由 度 假 村 步 行 至 大 棠 郊 野 公 園， 沿 途 欣 賞 自 然 美 麗 的 景 色 ， 整 片 元 朗 平原 盡 收 眼 底 。 郊 遊 活 動 可 舒 展 身 心 ， 減 低 日 常 工 作 的 壓 力 。 步 行 完 畢 後 ， 主 辦 單 位 更 安 排 了 職 安 健 問 答 遊 戲 ， 藉 以 提 高 大 家 的 職 業 安 全 及 健 康 意 識 ， 可 謂 一 舉 多 得 。

何光偉署長起步前為活動致詞 署長何光偉和署理總工程師彭耀雄在起步前與同事們大合照 何光偉署長帶領參與人士進行熱身操
按此放大相片何 光 偉 署 長 起 步 前 為活 動 致 詞 按此放大相片署 長 何 光 偉 和 署 理 總 工 程 師 彭 耀 雄 在 起 步 前 與 同 事 們 大 合 照 按此放大相片何 光 偉 署 長 帶 領 參 與 人 士 進 行 熱 身 操
目錄

電 力 安 全 考 考 你

1. 測 試 接 地 電 極 的 電 壓 應 是 ：
A. 直 流 電 壓 。
B. 50 赫 茲 (Hz ) 交 流 電 壓 。
C. 50 赫 茲 ( Hz ) 交 流 電 壓 再 加 上 100 伏 特 ( V ) 直 流 電 壓 。
2. 大 廈 的 總 掣 櫃 經 兩 個 額 定 電 流 為 2,500 安 培 ( A ) 的 空 氣 斷 路 器 連 接 兩 座 供 電 變 壓 器 。 這 兩 個 空 氣 斷 路 器 所 保 護 的 滙 流 排 之 間 由 一 個 常 開 的 空 氣 斷 路 器 連 接 。 這 三 個 空 氣 斷 路 器 裝 設 機 電 互 鎖 ， 令 任 何 時 間 祇 有 其 中 兩 個 斷 路 器 關 閉 。 當 維 修 這 固 定 電 力 裝 置 時 ， 必 須 由 什 麼 級 別 的 註 冊 電 業 工 程 人 員 來 進 行 ？
A. A 級
B. B 級
C. C 級
3. 在 檢 查 及 測 試 掣 櫃 時 ， 倘 若 該 掣 櫃 裝 設 有 提 高 功 率 因 數 的 電 容 器 ， 在 工 作 前 必 須 採 取 甚 麼 安 全 措 施 ， 以 保 障 電 業 工 程 人 員 的 安 全 ？
A. 確 保 電 容 器 經 已 放 電 。
B. 將 所 有 電 源 的 保 護 器 關 上 。
C. 把 總 開 關 掣 接 地 。
4. 當 完 成 固 定 電 力 裝 置 後 ， 註 冊 電 業 工 程 人 員 及 承 辦 商 應 簽 發 甚 麼 表 格 予 裝 置 擁 有 人 ， 以 證 明 該 裝 置 已 完 工 及 經 測 驗 後 證 實 安 全 ？
A. 表 格 WR1
B. 表 格 WR2
C. 表 格 WR3
5. 在 三 相 四 線 供 電 系 統 中 ， 除 一 般 負 載 外 ， 裝 置 中 亦 有 非 線 性 負 載 ， 可 能 令 到 中 性 導 體 過 載 ， 其 主 因 為 ：
A. 三 相 負 載 輕 微 不 平 衡
B. 諧 波 電 流
C. 正 常 漏 電 電 流
( 答 案 ： 1B 、 2C 、 3A 、 4A 及 5B )
目錄

讀 者 意 見 欄

為 了 不 斷 改 進 ， 使 《 電 力 快 訊 》 的 內 容 更 切 合 你 的 需 要 ， 我 們 期 待 收 到 你 的 寶 貴 意 見 。 請 於 2008 年 5 月 30 日 或 之 前 填 妥 意 見 表 格 ， 並 以 郵 寄 、 傳 真 或 電 郵 方 式 送 交 本 署 電 力 法 例 部 ( 見 以 下 聯 絡 資 料 ) 。 本 署 將 以 郵 寄 方 式 ， 向 首 500 名 回 覆 者 送 上 精 美 禮 品 一 份 ， 以 表 謝 意 。
目錄
聯 絡 資 料

地 址 ： 香 港 九 龍 啟 成 街 3 號 機 電 工 程 署 電 力 法 例 部
電 話 ： 1823 (熱 線)
傳 真 ： 2895 4929
電 郵 ： info@emsd.gov.hk
目錄
 

2008 © |重要告示|私隱政策

覆檢日期 : 2008年7月18日