­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²-¾÷¹q¤uµ{¸p
­»´ä«~µP§Î¶H - ¨È¬w°ê»Ú³£·|
GovHK ­»´ä¬F©²¤@¯¸³q ²Å骩 ENGLISH  
·j´M
·j´M
ºô­¶«ü«n Ápµ¸§Ú­Ì

2008-09 ¬I ¬F ³ø §i

Àu ½è ®ü ¤ô »{ ¥i ­p ¹º

¡u ­» ´ä ¬F ©² WiFi ³q ¡v ­p ¹º

2008-09 °] ¬F ¹w ºâ ®×

³s µ² ¨ì ¡u ­» ´ä ¬F ©² ¤@ ¯¸ ³q ¡v

¨® ½ø ºû ­× §Þ ¤u ¦Û Ä@ µù ¥U ­p ¹º

¤­ ¤Ñ ¤u §@ ©P

 
¥Û ªo ®ð ¨® ½ø ­p ¹º ¡G ¨® ¥Î ¥Û ªo ®ð »ù ®æ

±M ¥Î ¥Û ªo ®ð ¥[ ®ð ¯¸ ªº ¨® ¥Î ¥Û ªo ®ð »ù ®æ ½Õ ¾ã ¾÷ ¨î

±M ¥Î ®ð ¯¸ ¥Û ªo ®ð ¤W ­­ »ù ®æ (P) ªº ©w »ù ¤½ ¦¡ ¥] §t ¨â ­Ó ¤¸ ¯À ¡A §Y °ê »Ú ¥Ûªo ®ð »ù ®æ (A) ©M Àç ¹B »ù ®æ (B) ¡A ¨Ã ¥H ©w »ù ¤½ ¦¡ (P=A+B) ­p ºâ ¡C °ê »Ú ¥Û ªo ®ð »ù ®æ (A) ªº ¤É ¶^ ·| ª½ ±µ ¤Ï ¬M ¦b ±M ¥Î ®ð ¯¸ ¹s °â »ù ®æ ¤W ¡C Àç ¹B »ù ®æ (B) «h ¬O Àç ¿ì °Ó ¦b §ë ¼Ð ®É ´£ ¥X ªº Àç ¹B ¦¨ ¥» ©M Ãä »Ú §Q ¼í ¡C °£ ¨C ¦~ «ö ºî ¦X ®ø ¶O ª« »ù «ü ¼Æ ªº «ö ¦~ ÅÜ °Ê ²v (C) ½Õ ¾ã ¥~ ¡A Àç ¹B »ù ®æ ¦b 21 ¦~ ªº ¦X ¬ù ´Á ¤º ºû «ù ¤£ ÅÜ ¡C

1) °ê »Ú ¥Û ªo ®ð »ù ®æ (A) ªº ¨« ¶Õ

°ê »Ú ¥Û ªo ®ð »ù ®æ ¬O ®Ú ¾Ú °ê »Ú ¥Û ªo ®ð ¥Z ª« ¡§Petroleum Argus LPG World¡¨ ªº ¨F ¦a ªü ©Ô §B ¥X ¤f ¥Û ªo ®ð ªº ¨C ¤ë ¦X ¬ù »ù ­p ºâ ¥X ¨Ó ¡C ¥H ¤U ¬O ¥Î ©ó ©w »ù ¤½ ¦¡ ¤º ªº °ê »Ú ¥Û ªo ®ð »ù ®æ ¡] ´ä ¤¸ / ¤½ ¤É ¡^ ¡G

¦~ ¥÷ 1 ¤ë 2 ¤ë 3 ¤ë 4 ¤ë 5 ¤ë 6 ¤ë 7 ¤ë 8 ¤ë 9 ¤ë 10¤ë 11¤ë 12¤ë
2002 0.908 0.839 0.818 0.833 0.927 0.936 0.936 0.979 1.101 1.266 1.404 1.403
2003 1.447 1.580 1.577 1.350 0.927 1.025 1.135 1.135 1.152 1.093 1.196 1.339
2004 1.368 1.412 1.136 1.256 1.370 1.501 1.412 1.466 1.644 1.721 2.011 1.815
2005 1.587 1.588 1.633 1.790 1.810 1.691 1.712 1.729 1.881 2.215 2.343 2.296
2006 2.483 2.669 2.263 1.828 2.006 2.006 2.145 2.340 2.400 2.071 1.988 2.101
2007 2.346 2.258 2.175 2.324 2.454 2.608 2.533 2.571 2.469 2.817 3.190 3.756
2008 3.749 3.451 3.534 3.478 3.669 3.917 4.024 3.782 3.559      

2) ºî ¦X ®ø ¶O ª« »ù «ü ¼Æ ªº «ö ¦~ ÅÜ °Ê ²v (C)

¦b ¨C ¦~ ¤G ¤ë ¤@ ¤é ¥Û ªo ®ð Àç ¹B »ù ®æ (B) ¬O ·| «ö ¤W ¦~ «× ºî ¦X ®ø ¶O ª« »ù «ü ¼Æ ªº «ö ¦~ ÅÜ °Ê ²v (C) ¦Ó ½Õ ¾ã ¡C ¥H ¤U ¬O ¹L ©¹ ¼Æ ¦~ ªº ºî ¦X ®ø ¶O ª« »ù «ü ¼Æ ªº «ö ¦~ ÅÜ °Ê ²v ¡G

¦~¥÷ 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
ºî ¦X ®ø ¶O ª« »ù «ü ¼Æ
ªº «ö ¦~ ÅÜ °Ê ²v (C)
-3.8% -1.6% -3.0% -2.6% -0.4% +1.1% +2.0% +2.0%

3) ¥Û ªo ®ð ¤W ­­ »ù ®æ

¥H ¤U ¬O ¦U ±M ¥Î ®ð ¯¸ ªº ¥Û ªo ®ð ¤W ­­ »ù ®æ ¡] ´ä ¤¸ / ¤½ ¤É ¡^ ¡G

±M ¥Î ®ð ¯¸ 2007 ¦~ 2008 ¦~
11¤ë 12¤ë 1 ¤ë 2 ¤ë 3 ¤ë 4 ¤ë 5 ¤ë 6 ¤ë 7 ¤ë 8 ¤ë 9 ¤ë 10¤ë
®ã ÆW Â× ·~ µó 3.96 4.33 4.89 4.91 4.61 4.70 4.64 4.83 5.08 5.19 4.94 4.72
¦è ¤E Às
¿¬ µ¾ ¹D
3.96 4.33 4.89 4.91 4.61 4.70 4.64 4.83 5.08 5.19 4.94 4.72
¬ü §· ²` ©ô ¹D 3.72 4.10 4.66 4.67 4.38 4.46 4.40 4.59 4.84 4.95 4.71 4.48
¤Ù ªù ·~ ©ô ¸ô 3.72 4.10 4.66 4.67 4.38 4.46 4.40 4.59 4.84 4.95 4.71 4.48
ÆW ¥J °¨ ®v ¹D 3.72 4.09 4.66 4.67 4.37 4.45 4.40 4.59 4.84 4.95 4.70 4.48
¤W Àô Â× ª« ¹D 3.67 4.04 4.61 4.62 4.32 4.41 4.35 4.54 4.79 4.90 4.65 4.43
Æ[ ¶í °¶ ¼Ö µó 3.67 4.04 4.61 4.62 4.32 4.41 4.35 4.54 4.79 4.90 4.65 4.43
¤j ®H ¤¸ ¦{ ¥J 3.67 4.04 4.61 4.62 4.32 4.41 4.35 4.54 4.79 4.90 4.65 4.43
¤E Às ÆW
²» ·~ µó
3.70 4.08 4.64 4.65 4.36 4.44 4.38 4.57 4.82 4.93 4.69 4.46
¸ª ¯F ¸ª ¦w ¸ô 3.70 4.08 4.64 4.65 4.36 4.44 4.38 4.57 4.82 4.93 4.69 4.46
°¨ ¾b ¤s
«í Ä£ µó
3.57 3.95 4.51 4.52 4.22 4.31 4.25 4.44 4.69 4.80 4.55 4.33
¤¸ ®Ô ¼w ·~ µó 3.57 3.95 4.51 4.52 4.22 4.31 4.25 4.44 4.69 4.80 4.55 4.33

µù ¡G ¥Û ªo ®ð ¤W ­­ »ù ®æ ©w »ù ¤½ ¦¡ ¤¤ ªº ¨â ­Ó ¤¸ ¯À ¡A §Y °ê »Ú ¥Û ªo ®ð »ù ®æ ¤Î ¥Û ªo ®ð Àç ¹B »ù ®æ ¡A ³£ ¬O ­p ºâ ¨ì ¤p ¼Æ ÂI «á ¦h ­Ó ¦ì ªº ¡C ¦Ó ®Ú ¾Ú ¦X ¬ù ¡A ¥Û ªo ®ð ¤W ­­ »ù ®æ ¬O ³o ¨â ­Ó ¤¸ ¯À ªº Á` ©M ¥H ¥| ±Ë ¤­ ¤J ¤è ¦¡ ­p ºâ ¨ì ¤p ¼Æ ÂI «á ¨â ­Ó ¦ì ¡C ¥Ñ ©ó ­Ó §O ±M ¥Î ®ð ¯¸ Àç ¹B »ù ®æ ªº ®t ²§ ¡A ¦U ¯¸ ªº ¥Û ªo ®ð ¤W ­­ »ù ®æ ·| ¦³ »´ ·L ¤À §O ¡C

 

2008 © |­«­n§i¥Ü|¨pÁô¬Fµ¦

ÂÐÀˤé´Á : 2008¦~9¤ë26¤é