12:00 noon, Friday, 16 March 2012
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

The R&D for Contract Advisory Unit,
Electrical & Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong
Tel.: 2808 3643, Fax No.: 2241 4082

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.

2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.

3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

4. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

12:00 noon, Friday, 2 March 2012
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Dispatch, Contract Adviser's Unit,
Electrical & Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong
Tel.: 2808 3643, Fax No.: 2241 4082

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

12:00 noon, Friday, 24 February, 2012
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Despatch for Contract Adviser��s Unit
Electrical & Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong
Tel.: (852) 2808 3643, Fax No.: (852) 2241 4082

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be published on the Internet.

Project Engineer: Mr. LING Chun-fung

Municipal Sector Division,
Electrical and Mechanical Services Department,
3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong

(Tel. No.: 3155 4074, Fax.: 2895 1424)
e-mail: kevinling@emsd.gov.hk

12:00 noon, Friday, 17 February 2012

In the event a typhoon signal No. 8 or above or a black rainstorm warning is hoisted between 9:00 am and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Dispatch, Contract Advisory Unit,
Electrical and Mechanical Service Department,
Room GF001, G/F3, Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
Tel. No.: 2808 3643, Fax No.: 2241 4082

Working Hours :

(i)	Monday to Thursday - 8:30 am to 12:00 noon and 1:00 pm to 6:00 pm
(ii)	Friday - 8:30 am to 12:15 noon and 1:15 pm to 5:00 pm
(iii)	Saturday and Public Holidays - Closed

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a formula approach, the tender has the highest overall mark.
3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
4. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

Project Engineer: Mr. MOK Hing-man

Municipal Sector Division,
Electrical and Mechanical Services Department,
3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong

(Tel. No.: 3155 4071, Fax.: 2895 1424)
e-mail: hmmok@emsd.gov.hk

12:00 noon, Friday, 17 February 2012

In the event a typhoon signal No. 8 or above or a black rainstorm warning is hoisted between 9:00 am and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Dispatch, Contract Advisory Unit,
Electrical and Mechanical Service Department,
Room GF001, G/F3, Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
Tel. No.: 2808 3643, Fax No.: 2241 4082

Working Hours :

(i)	Monday to Thursday - 8:30 am to 12:00 noon and 1:00 pm to 6:00 pm
(ii)	Friday - 8:30 am to 12:15 noon and 1:15 pm to 5:00 pm
(iii)	Saturday and Public Holidays - Closed

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a formula approach, the tender has the highest overall mark.
3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
4. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

Project Engineer
Mr. CHAN, Jimmy

General Engineering Services Division, Electrical and Mechanical Services Department, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong

(Tel. No.: 3757 6077, Fax No.: 3582 4157)
E-mail Address : jimmychan@emsd.gov.hk

12:00 noon, Friday, 20 January 2012

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

The R&D for Contract Advisory Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)
Working Hours :

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.
3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
4. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

Project Engineer : Mr. KWAN Kar-mun, Andy

Municipal Sector Division, Electrical and Mechanical Services Department, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel. No.: 3155 4070, Fax No.: 2895 1424)
E-mail Address : kmkwan@emsd.gov.hk

12:00 noon, Friday, 20 January 2012

In the event a typhoon signal No. 8 or above or a black rainstorm warning is hoisted between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

The R&D for Contract Advisory Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)
Working Hours :

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a formula approach, the tender has the highest overall mark.
3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
4. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

12:00 noon, Friday, 20 January, 2012
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Despatch for Contract Adviser' s Unit
Electrical & Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong
Tel.: (852) 2808 3643, Fax No.: (852) 2241 4082

Working Hours :

(i)	Monday to Thursday	8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday	8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays	Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be published on the Internet.

12:00 noon, Friday, 20 January 2012

In the event of a typhoon signal No. 8 or above hoisted or rainstorm black warning issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

The R&D Section for Contract Advisory Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon
Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082

Working Hours :

(i)	Monday to Thursday	8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday	8:30am to 12:15pm and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays	Closed

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on formula approach, the tender has the highest overall mark.
3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
4. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

12:00 noon, Friday, 30 December 2011
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Dispatch, Contract Advisory Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
Tel. No.: 2808 3643, Fax No.: 2241 4082

Working Hours :

(i)	Monday to Thursday 8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday 8:30am to 12:15noon and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays - Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.
The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

12:00 noon, Friday, 18 November 2011

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

The R&D for Contract Advisory Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)
Working Hours :

(i)	Monday to Thursday	8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday	8:30am to 12:15pm and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays	Closed

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.
3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
4. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

12:00 noon, Friday, 4 November 2011

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Despatch for Contract Adviser's Unit,
Electrical & Mechanical Services Department,
Room G001, G/F., 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)

Working Hours:

1. Monday to Thursday - 8:30 a.m. to 12:00 noon and 1:00 p.m. to 6:00 p.m.
2. Friday - 8:30 a.m. to 12:15 p.m. and 1:15 p.m. to 5:00 p.m.
3. Saturday and Public Holidays - Closed

All interested contractors who comply with the minimum requirements for tender evaluation are invited to submit their tenders. Details of these requirements are stipulated in the tender documents.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.

A charge will be levied for the delivery of tender documents where the delivery of tender documents is requested by a tenderer. A written request must be made.

12:00 noon, Friday, 16 September 2011

In the event a typhoon signal No. 8 or above or black rainstorm warning being issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

R&D for Contract Advisory Unit
Electrical and Mechanical Services Department
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)

Opening Hours:

(i)	Monday to Thursday	8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday	8:30am to 12:15noon and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays	Closed

1. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

3. Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

12:00 noon, Friday, 9 September 2011

Receipt & Dispatch, Contract Adviser' s Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong,
Tel. No.: 2808 3643, Fax No.: 2241 4082
Working Hours:

(i)	Monday to Thursday 8:30 am to 12:00 noon and 1:00 pm to 6:00 pm
(ii)	Friday 8:30 am to 12:15 noon and 1:15 pm to 5:00 pm
Saturday and Public Holidays - Closed

1. Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of "Electrical Installation" (Group III) are invited to tender.
   Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.
2. In the event a typhoon signal No. 8 or above or black rainstorm warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on Friday, 9 Sept 2011, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.
3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.
4. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
5. Details of the award of this contract will be made available on the internet.

Receipt & Dispatch, Contract Advisory Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
Tel. No.: 2808 3643, Fax No.: 2241 4082

Working Hours :

(i)	Monday to Thursday 8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday 8:30am to 12:15pm and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays - Closed

1. The Supplies Sub-division, 6th Floor, Electrical and Mechanical Services Department Headquarters, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong ( Tel. No. (852) 3155 4115, Fax.: (852) 2504 3198 );
2. The Central and Western District Office Public Enquiry Service Centre, Unit 5, Ground Floor, The Centre, 99 Queen's Road Central, Hong Kong ( Tel.: (852) 2189 2819 ); and
3. The Yau Tsim Mong District Office Public Enquiry Service Centre, Mong Kok Government Offices, Ground Floor, 30 Luen Wan Street, Kowloon ( Tel.: (852) 2399 2111 ).

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organisation.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept the lowest tender or any tender, and reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
3. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.
4. In case a black rainstorm warning or typhoon signal No. 8 or above is valid for any duration between 9:00 a.m. (Hong Kong time) and 12:00 noon (Hong Kong time), the tender closing time will be extended to 12:00 noon (Hong Kong time) on the next weekday (i.e. except Saturday, Sunday and General Holiday).

1. The Estate Management Unit, 7th Floor, Electrical and Mechanical Services Department, 3 Kai Shing Street, Kowloon ( Tel.: (852) 2808 3675, Fax.: (852) 2890 7493 )
2. The Central and Western District Office Public Enquiry Service Centre, Unit 5, Ground Floor, The Centre, 99 Queen’s Road Central, Hong Kong ( Tel.: (852) 2189 2819 ); and
3. The Yau Tsim Mong District Office Public Enquiry Service Centre, Mong Kok Government Offices, Ground Floor, 30 Luen Wan Street, Kowloon ( Tel.: (852) 2399 2111 ).

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organisation.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept the lowest tender or any tender, and reserves the right to accept all or any part of any tender and the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
3. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.
4. In case a black rainstorm warning or typhoon signal No. 8 or above is valid for any duration between 9:00 a.m. (Hong Kong time) and 12:00 noon (Hong Kong time), the tender closing time will be extended to 12:00 noon (Hong Kong time) on the next working day (i.e. except Saturday, Sunday and General Holiday).

The scope of the works includes the design, manufacture, delivery, installation, testing, commissioning, defects liability maintenance, training and documentation of Audio-and-Video (AV) facilities. These AV facilities include Multimedia Presentation System, Simultaneous Interpretation System, RFID Library Management System and Digital Signage System. The works are expected to commence in October 2011 and will take about 10 months to complete.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the Category of "Audio Electronics Installation" OR under the Category of "Video Electronics Installation" are invited to tender.

12:00 noon, Friday, 12 August 2011

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

R&D for Contract Adviser's Unit
Electrical & Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong
Tel.: (852) 2808 3643, Fax No.: (852) 2241 4082

Working Hours:

(i)	Monday to Thursday - 8:30 a.m. to 12:00 noon and 1:00 p.m. to 6:00 p.m.
(ii)	Friday - 8:30 a.m. to 12:15 p.m. and 1:15 p.m. to 5:00 p.m.
(iii)	Saturday and Public Holidays - Closed

Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope (but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer) addressed to the Chairman, Public Works Tender Board, and placed in the Government Secretariat Tender Box situated in Room 4128f on the 41st Floor, Queensway Government Offices, 66 Queensway, Hong Kong. Late tenders will not be accepted.

(a) Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a formula approach, the tender has the highest combined price and performance score.

(b) The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

(c) Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The scope of works includes the design, supply, installation, testing, commissioning and 365-day defects liability of 6 speed enforcement camera units and 31 numbers of camera housings, camera poles and power cubicles.

The Contract is expected to commence in October 2011 and be completed by December 2013.

Tenderers who have experience in projects of similar nature are invited to tender. The civil works and structural steelwork included in the contract are to be undertaken by sub-contractor(s) on the "List of Approved Contractors for Public Works in the category of Roads and Drainage Works (Group A)" and "List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works in the category of Structural Steelwork" respectively, if the tenderer himself is not an approved contractor on any of the above lists.

12:00 noon on Friday, 12 Aug 2011

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Dispatch,
Contract Adviser's Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
Tel. No.: (852) 2808 3643, Fax No.: (852) 2241 4082

Working Hours :

(i)	Monday to Thursday	8:30 a.m. to 12:00 noon and 1:00 p.m. to 6:00 p.m.
(ii)	Friday -	8:30 a.m. to 12:15 p.m. and 1:15 p.m. to 5:00 p.m.
(iii)	Saturday and Public Holidays	Closed

Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope (but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer) addressed to the Chairman, Public Works Tender Board, and placed in the Tender Box situated in Room 4128f on the 41st Floor, Queensway Government Offices, 66 Queensway, Hong Kong. Late tenders will not be accepted.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a formula approach, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The scope of works includes the emergency fault attendance, comprehensive maintenance, repair and replacement of Special Lighting Systems at various HyD Premises of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the categories of "Electrical Installation Group. III" and "Industrial Type Electrical Installation" are invited to tender.

12:00 noon, Friday, 29 July 2011

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

The R&D for Contract Advisory Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)
Working Hours :

Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope (but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer) addressed to the Chairman, Public Works Tender Board and placed in the Public Works Tender Box situated in Room 4128f, 41st Floor of the Queensway Government Offices, 66 Queensway, Hong Kong.

1. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

3. Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

This Contract is for the replacement of lightings and associated accessories at PTI (4 Nos.), footbridge (4 Nos.), subway (1 No.) and covered walkway (1 No.). The Works are expected to commence in Aug 2011 and be completed by Nov 2012.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of "Industrial Type Electrical Installation" in confirmed status are invited to tender.

Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 29 July 2011
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Dispatch, Contract Adviser's Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
Tel. No.: 2808 3643, Fax No.: 2241 4082

Working Hours :

(i)	Monday to Thursday -	8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday -	8:30am to 12:15noon and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays -	Closed

Tenders must be addressed to "The Chairman, Public Works Tender Board" and placed in the Public Works Tender Box situated in Room 4128f, 41st Floor of the Queensway Government Offices, 66 Queensway, Hong Kong. Late tenders will not be accepted.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.
The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The works comprise of design, fabrication, installation, testing, commissioning and setting to work of a total of five Seaport Passenger Boarding Bridges which will be provided for connecting the concourse of the Kai Tak Cruise Terminal Building with the berthing vessels to facilitate passengers to embark or disembark the cruise ships. The works are scheduled to commence in November 2011 for completion in April 2014.

All interested contractors are invited to submit their tenders. Tenderers shall comply with the minimum requirements in Stage I screening process for tender evaluation. Details of the requirements are stipulated in the tender documents.

Project Engineer
Ms. Sussana LAI
Municipal Sector Division,
Electrical and Mechanical Services Department,
3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong.
(Tel. No. : 37576112, Fax No. : 28951424)
E-mail Address : sussanalai@emsd.gov.hk

12:00 noon, Friday, 22 July 2011
In the event of a typhoon signal No.8 or above or a black rainstorm warning is hoisted between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

The R&D for Contract Adviser's Unit,
Electrical & Mechanical Services Department,
Room G001, G/F., 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)
Opening Hours

(i)	Monday to Thursday 8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday 8:30am to 12:15noon and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays - Closed

Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope (but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer) addressed to the Chairman, Central Tender Board and placed in the Government Secretariat Tender Box situated in the lift lobby on the Lower Ground Floor of the Central Government Offices (East Wing), 20 Lower Albert Road (at its junction with Garden Road), Hong Kong. Late tenders will not be accepted.

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organisation

2. A charge will be levied for the delivery of tender documents where delivery of documents is requested by a tenderer. A written request must be made.

3. The Government of the Hong Kong Special Administration Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.

4. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

5. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the internet.

The scope of works includes the supply, delivery, installation, testing and commissioning of closed circuit television systems for the Government of the Hong Kong Special Administrative Region for New Territories and Islands Regions. It is anticipated that the Contract will commence in September 2011 for two years.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of "Video Electronics Installation" or "Burglar Alarm and Security Installation" are invited to tender. Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

Project Engineer
Mr. W. M. YUEN
Project Division,
Electrical and Mechanical Services Department,
6/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
Tel.: (852) 2808 3513, fax no.: (852) 2873 2154
E-mail Address : wmyuen@emsd.gov.hk

12:00 noon, on Friday, 15 July 2011
In the event of a typhoon signal No. 8 or above hoisted or rainstorm black warning issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

The R&D for Contract Adviser's Unit,
Electrical & Mechanical Services Department,
Room G001, G/F., 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)
Opening Hours

(i)	Monday to Thursday 8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday 8:30am to 12:15noon and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays - Closed

Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope (but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer) addressed to "The Chairman, Public Works Tender Board" and placed in the Government Public Works Tender Box situated in Room 4128f on the 41st Floor, Queensway Government Offices, 66 Queensway, Hong Kong before 12 noon on Friday, 15 July 2011. Late tenders will not be accepted.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

The works comprise construction of on-shore sewage collection system including about 20 metres long sewers and a sewage flow meter, and about 1,000 metres long water mains for on-shore fresh water supply system; construction of about 190 metres long fresh water supply mains including fire hydrants for fire hydrant water supply system; design and construction of the electrical and mechanical works for a booster water pumping station for fire hydrant water supply system, and fresh water pipeworks inside water meter room including pipeworks, water mains, and associated lifting appliances in Kai Tak Cruise Terminal Development site. The works are scheduled to commence in September 2011 for completion in November 2013.

Contractors on the List of Approved Contractors for Public Works in Group B for Waterworks are invited to tender. Contractors will be liable to have their names removed from the approved list if they fail or refuse to implement an accepted tender.

Mr. Robert Y.K. CHAN
Technical Director
AECOM Asia Company Ltd
10/F Grand Central Plaza, Tower 2,
138 Sha Tin Rural Committee Road, Shatin,
New Territories, Hong Kong

Telephone Number: (852) 2170 6409
Fax Number: (852) 2691 2649
E-mail address: robert.chan@aecom.com

12.00 noon, Friday, 10 June 2011
In the event a typhoon signal No. 8 or above or a black rainstorm warning is hoisted between 9.00a.m. and 12.00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12.00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

The R&D for Contract Advisory Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)
Working Hours

(i)	Monday to Thursday 8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday 8:30am to 12:15noon and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays - Closed

Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope (but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer) addressed to the Chairman, Public Works Tender Board and placed in the Public Works Tender Box situated in Room 4128f, 41st Floor of the Queensway Government Offices, 66 Queensway, Hong Kong.

(a) The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, as the assessment of the tenders is based on a formula approach, the tender has the highest combined price and performance score.

(b) The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

(c) Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The scope of this contract is for the operation, adjustment of system configuration, maintenance, system enhancement and ad-hoc support of the Simultaneous Interpretation (SI) and Public Address (PA) systems.

Tenderers who have experience in operation, maintenance of the SI and PA systems are invited to tender.

Before 12:00 noon on Friday 6 May 2011
In the event of a typhoon signal No. 8 or above hoisted or rainstorm black warning issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

R&D for Contract Adviser's Unit,
Electrical & Mechanical Services Department,
Room G001, G/F., 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)
Opening Hours :

(i)	Monday to Thursday	8:30 am to 12:00 noon and 1:00 pm to 6:00 pm
(ii)	Friday	8:30 am to 12:15 pm and 1:15 pm to 5:00 pm
(iii)	Closed on Saturday and Public Holidays

Tenders must be submitted to "The Chairman, Central Tender Board" and placed in the Government Secretariat Tender box located in the Lift lobby, Lower Ground Floor, Central Government Offices (East Wing), 20 Lower Albert Road, Hong Kong.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The scope of works includes the design, supply, installation, testing, commissioning and 365-day defects liability of a single traffic control and surveillance system that covers the road section from Ma Liu Shui Interchange to Tai Hang and the related slip roads. The system will mainly consist of fully variable message signs, lane control signals, variable speed limit signs, vehicle detection systems, and closed circuit television for traffic surveillance, as well as communications fibre network and central control computer system. The civil works include the construction and erection of roadside poles and high masts. The Contract is expected to commence in October 2011 and be completed by June 2014.

Not applicable

Tenderers who have experience in projects of similar nature are invited to tender. The civil works and structural steelwork included in the contract are to be undertaken by contractors who are on the List of Approved Contractors for Public Works under the category of Roads and Drainage Works (Group B) and the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of Structural Steelwork respectively. Where these works are to be undertaken by means of sub-letting, the tenderer shall include a letter from the proposed contractors giving commitments to undertake these works.

12:00 noon, Friday, 15 April, 2011
In the event a typhoon signal No. 8 or above or black rainstorm warning being issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Dispatch, Contract Advisory Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
Tel. No.: 2808 3643, Fax No.: 2241 4082
Working Hours :

(i)	Monday to Thursday 8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday 8:30am to 12:15noon and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays - Closed

Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope (but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer) addressed to "The Chairman, Central Tender Board" and placed in the Government Secretariat Tender Box situated in the Lift lobby, Lower Ground Floor, Central Government Offices (East Wing), 20 Lower Albert Road (at its junction with Garden Road), Hong Kong. Late tenders will not be accepted.

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.
3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
4. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works includes the comprehensive maintenance and repair of lift and escalator installations at Various Premises of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

Tenderers who have experience in maintenance of lift and escalator installation under the Lifts and Escalators (Safety) Ordinance, Cap. 327

12:00 noon, Friday, 8 April 2011

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

The R&D for Contract Advisory Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)
Working Hours :

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.
3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
4. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works includes the comprehensive maintenance and repair of lift and escalator installations at Various Premises of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

Tenderers who have experience in maintenance of lift and escalator installation under the Lifts and Escalators (Safety) Ordinance, Cap. 327

12:00 noon, Friday, 8 April 2011

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

The R&D for Contract Advisory Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)
Working Hours :

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.
3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
4. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works includes the comprehensive maintenance and repair of lift and escalator installations at Various Premises of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

Tenderers who have experience in maintenance of lift and escalator installation under the Lifts and Escalators (Safety) Ordinance, Cap. 327

12:00 noon, Friday, 8 April 2011

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

The R&D for Contract Advisory Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)
Working Hours :

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.
3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
4. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works includes the design, supply, delivery, installation, testing, commissioning, and defects liability of Trunked Radio System at various Institutions / Prisons / Venues of Hong Kong Correctional Services Department. The Contract is expected to commence in May 2011 and be completed by December 2013.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works – "Radio Electronics Installation" are invited to tender.
Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 1 April, 2011
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Dispatch, Contract Advisory Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
Tel. No.: 2808 3643, Fax No.: 2241 4082
Working Hours :

(i)	Monday to Thursday 8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday 8:30am to 12:15noon and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays - Closed

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.
3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
4. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of this contract is for the operation, adjustment of system configuration, maintenance, system enhancement and ad-hoc support of the Simultaneous Interpretation (SI) / Public Address (PA) systems, voting systems and their associated equipment.

Tenderers who have experience in operation, maintenance of the SI/PA and voting systems are invited to tender.

Before 12:00 noon on Friday 25 Feb 2011
In the event of a typhoon signal No. 8 or above hoisted or rainstorm black warning issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

R&D for Contract Adviser's Unit,
Electrical & Mechanical Services Department,
Room G001, G/F., 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)

Opening Hours :

(i)	Monday to Thursday	8:30 am to 12:00 noon and 1:00 pm to 6:00 pm
(ii)	Friday	8:30 am to 12:15 pm and 1:15 pm to 5:00 pm
(iii)	Closed on Saturday and Public Holidays

TThe Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The scope of works consists of the design, modification and replacement of existing HVAC equipment at Tuen Mun Government Offices and Tuen Mun Government Storage Centre.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of Air-conditioning Installation (Group II) and of confirmed status only are invited to tender. Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.
Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 28 January 2011
In the event a typhoon signal No. 8 or above or a black rainstorm warning being issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

R & D for Contract Advisory Unit
Electrical & Mechanical Services Department
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)
Opening Hours :

(i)	Monday to Thursday	8:30 am to 12:00 noon and 1:00 pm to 6:00 pm
(ii)	Friday	8:30 am to 12:15 pm and 1:15 pm to 5:00 pm
(iii)	Closed on Saturday and Public Holidays

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.
Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The scope of works includes the demolition, supply, delivery, installation, testing, commissioning, and defects liability of two air compressors, a fire suppression system and the associated equipment for the decompression chamber facilities at Ngong Shuen Chau. The Works are expected to commence in April 2011 and be completed by May 2012.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of “Mechanical Plant and Equipment Installation (Group II)” are invited to tender.
Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 28 January, 2011
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Dispatch, Contract Advisory Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
Tel. No.: 2808 3643, Fax No.: 2241 4082

Working Hours :

(i)	Monday to Thursday 8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday 8:30am to 12:15noon and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays - Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.
The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
Details of the award of this contract will be made available on the internet.

The scope of works includes the operation, maintenance, alteration, addition and improvement of air-conditioning installations at the premises of GESD New Territories Region.

All contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of Air-conditioning Installation (Group II) are invited to tender. Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 21 January 2011

In the event a typhoon signal No. 8 or above or a black rainstorm warning being issued between 9:00 am and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

R&D for Contract Advisory Unit
Electrical and Mechanical Services Department
Room G001, G/F., 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong
(Tel: 2808 3643, Fax: 2241 4082)

Opening Hours :

(i)	Monday to Thursday	8:30 am to 12:00 noon and 1:00 pm to 6:00 pm
(ii)	Friday	8:30 am to 12:15 pm and 1:15 pm to 5:00 pm
(iii)	Saturday and Public Holidays	Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark. Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The scope of works includes the operation, maintenance, alteration, addition and improvement of air-conditioning installations at the premises of GESD Kowloon Region.

All contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of Air-conditioning Installation (Group II) are invited to tender. Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 21 January 2011

In the event a typhoon signal No. 8 or above or a black rainstorm warning being issued between 9:00 am and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

R&D for Contract Advisory Unit
Electrical and Mechanical Services Department
Room G001, G/F., 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong
(Tel: 2808 3643, Fax: 2241 4082)

Opening Hours :

(i)	Monday to Thursday	8:30 am to 12:00 noon and 1:00 pm to 6:00 pm
(ii)	Friday	8:30 am to 12:15 pm and 1:15 pm to 5:00 pm
(iii)	Saturday and Public Holidays	Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark. Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The scope of works includes the operation, maintenance, alteration, addition and improvement of air-conditioning installations at the premises of GESD Hong Kong Region.

All contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of Air-conditioning Installation (Group II) are invited to tender. Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 21 January 2011

In the event a typhoon signal No. 8 or above or a black rainstorm warning being issued between 9:00 am and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

R&D for Contract Advisory Unit
Electrical and Mechanical Services Department
Room G001, G/F., 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong
(Tel: 2808 3643, Fax: 2241 4082)

Opening Hours :

(i)	Monday to Thursday	8:30 am to 12:00 noon and 1:00 pm to 6:00 pm
(ii)	Friday	8:30 am to 12:15 pm and 1:15 pm to 5:00 pm
(iii)	Saturday and Public Holidays	Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark. Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The scope of works includes the operation, maintenance, alteration, addition and improvement of air-conditioning installations at the Government Logistics Centre, Murray Road Carpark Building, Queensway Government Offices Building and North Point Government Offices Building.

All contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of Air-conditioning Installation (Group II) are invited to tender. Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 21 January 2011

In the event a typhoon signal No. 8 or above or a black rainstorm warning being issued between 9:00 am and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

R&D for Contract Advisory Unit
Electrical and Mechanical Services Department
Room G001, G/F., 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong
(Tel: 2808 3643, Fax: 2241 4082)

Opening Hours :

(i)	Monday to Thursday	8:30 am to 12:00 noon and 1:00 pm to 6:00 pm
(ii)	Friday	8:30 am to 12:15 pm and 1:15 pm to 5:00 pm
(iii)	Saturday and Public Holidays	Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark. Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The scope of works includes the comprehensive maintenance and repair of lift and escalator installations at Various Premises of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

Tenderers who have experience in maintenance of lift and escalator installation under the Lifts and Escalators (Safety) Ordinance, Cap. 327

12:00 noon, Friday, 21 January 2011

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

The R&D for Contract Advisory Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)
Working Hours

(i)	Monday to Thursday	8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday	8:30am to 12:15pm and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays	Closed

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.
3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
4. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works includes the comprehensive maintenance and repair of lift and escalator installations at Various Premises of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

Tenderers who have experience in maintenance of lift and escalator installation under the Lifts and Escalators (Safety) Ordinance, Cap. 327

12:00 noon, Friday, 21 January 2011

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

The R&D for Contract Advisory Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)
Working Hours

(i)	Monday to Thursday	8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday	8:30am to 12:15pm and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays	Closed

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.
3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
4. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works includes the comprehensive maintenance and repair of lift and escalator installations at Various Premises of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

Tenderers who have experience in maintenance of lift and escalator installation under the Lifts and Escalators (Safety) Ordinance, Cap. 327

12:00 noon, Friday, 21 January 2011

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

The R&D for Contract Advisory Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)
Working Hours

(i)	Monday to Thursday	8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday	8:30am to 12:15pm and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays	Closed

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.
3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
4. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The Scope of works includes the demolition, supply, delivery, installation, testing & commissioning and 365-day defects liability period of tunnel ventilation supply fan system at Lion Rock Tunnel. The Works are expected to commence in February 2011 and be completed by September 2012.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the categories of "Air Conditioning Installation, Group II" and "Industrial Type Electrical Installation" are invited to tender.

Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 14 January 2011
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Dispatch, Contract Adviser's Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
Tel. No.: 2808 3643, Fax No.: 2241 4082

Working Hours :

(i)	Monday to Thursday 8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday 8:30am to 12:15noon and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The scope of works consists of the design, modification and replacement of existing HVAC equipment at North Point Government Offices

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of Air-conditioning Installation (Group I and Group II) and of confirmed status only are invited to tender. Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 7 January 2011
In the event a typhoon signal No. 8 or above or a black rainstorm warning being issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

R & D for Contract Advisory Unit
Electrical & Mechanical Services Department
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)
Opening Hours :

(i)	Monday to Thursday	8:30 am to 12:00 noon and 1:00 pm to 6:00 pm
(ii)	Friday	8:30 am to 12:15 pm and 1:15 pm to 5:00 pm
(iii)	Saturday and Public Holidays	Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark. Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The scope of works consists of provision of equipment, materials and labour for the design, supply and installation of equipment, materials and systems for Building Services Fitting-out, Replacement of, Alterations, Additions and Improvement to various building services installations and associated builder’s works and or building works only for the Health Sector venue(s) in Kowloon Region, Health Sector Division, Electrical & Mechanical Services Department.

Contractors on the “List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the Category of Air-conditioning Installation (Group II)” are invited to tender.

12:00 noon, Friday, 24 December 2010

In the event of a typhoon signal No. 8 or above hoisted or rainstorm black warning issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

R&D for Contract Adviser’s Unit,
Electrical & Mechanical Services Department,
Room 001, G/F., 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)

Working Hours :

(i)	Monday to Thursday	8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday	8:30am to 12:15noon and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays	Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works includes the supply, installation, implementation, testing, commissioning, documentation and warranty of LED Score Board System at Mong Kok Stadium, Leisure and Cultural Services Department. The contract period is 180 days and the scheduled date for contract commencement is in January 2011.

Not applicable

12:00 noon Friday, 17 December 2010

Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope (but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer ) addressed to "The Chairman, Public Works Tender Board" and placed in the Public Works Tender Box situated in Room 4128f, 41st Floor of the Queensway Government Offices, 66 Queensway, Hong Kong. Late tenders will not be accepted.

Contract Advisor’s Unit
Electrical and Mechanical Services Department,
G001, G/F, 3, Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
(Tel. : 2808 3643, Fax. : 2241 4082)

Working Hours :

Monday to Thursday	8:30 a.m. to 12:00 noon and 1:00 p.m. to 6:00 p.m.
Friday	8:30 a.m. to 12:15 p.m. and 1:15 p.m. to 5:00 p.m.
Saturday and Public Holidays	Closed

1. Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of Electronic Timing and Display installation and with confirmed status are invited to tender. Contractors will be liable to have their names removed from the approved list if they fail or refuse to implement an accepted tender.

2. In the event a typhoon signal No. 8 or above or a black rainstorm warning is hoisted between 9:00 a.m. and 12:00 noon on Friday, 17 December 2010, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

3. A charge will be levied for the delivery of tender documents where the delivery of tender documents is requested by a tenderer. A written request must be made.

4. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender (or any application for prequalification, as appropriate) irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

5. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

6. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works includes the demolition, supply, delivery, installation, testing, commissioning and defect liability of two cargo lifts and refurbishment of two lift machine rooms at Hong Kong Stadium.

Contractors on the list of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the Category of "Lift, Escalator and Passenger Conveyor Installation" are invited to tender. Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 10 December 2010
24 December 2010

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

The R&D for Contract Advisory Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)
Working Hours :

(i)	Monday to Thursday	8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday	8:30am to 12:15pm and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays	Closed

1. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
3. Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The scope of works includes the comprehensive maintenance and repair of lift and escalator installations at Various Premises of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

Tenderers who have experience in maintenance of lift and escalator installation under the Lifts and Escalators (Safety) Ordinance, Cap. 327

12:00 noon, Friday, 26 November 2010

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

The R&D for Contract Advisory Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)
Working Hours :

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.

2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.

3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

4. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works includes the comprehensive maintenance and repair of lift and escalator installations at Various Premises of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

Tenderers who have experience in maintenance of lift and escalator installation under the Lifts and Escalators (Safety) Ordinance, Cap. 327

12:00 noon, Friday, 26 November 2010

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

The R&D for Contract Advisory Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)
Working Hours :

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.

2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.

3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

4. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works includes the comprehensive maintenance and repair of lift and escalator installations at Various Premises of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

Tenderers who have experience in maintenance of lift and escalator installation under the Lifts and Escalators (Safety) Ordinance, Cap. 327

12:00 noon, Friday, 26 November 2010

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

The R&D for Contract Advisory Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)
Working Hours :

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.

2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.

3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

4. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works consists of the design, modification and replacement of existing HVAC equipment at various government offices buildings in Hong Kong region, including the Immigration Tower, Western Wholesale Food Market, Southorn Centre, Rumsey Street Multi-Storey Carpark Building and Wu Chung House

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of Air-conditioning Installation (Group II) and of confirmed status only are invited to tender. Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 26 November 2010
In the event a typhoon signal No. 8 or above or a black rainstorm warning being issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

R & D for Contract Advisory Unit
Electrical & Mechanical Services Department
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)
Opening Hours :

(i)	Monday to Thursday	8:30 am to 12:00 noon and 1:00 pm to 6:00 pm
(ii)	Friday	8:30 am to 12:15 pm and 1:15 pm to 5:00 pm
(iii)	Closed on Saturday and Public Holidays

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.
Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The scope of work includes design, supply, delivery to site, installation, testing, commissioning, defects liability maintenance, and training of a facial recognition CCTV system at the Hong Kong International Airport (HKIA) for Immigration Department. The Works is anticipated to commence in January 2011 and to be completed in December 2011.

All interested contractors are invited to submit their tenders. Tenderers shall comply with the minimum requirements in Stage I screening process for tender evaluation. Details of the requirements are stipulated in the tender documents.

12:00 noon, on Friday, 12 November 2010

In the event a typhoon signal No. 8 or above or a black rainstorm warning is hoisted between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

The R&D for Contract Advisory Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)

Working Hours:

1. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

3. Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

It is intended to invite tenders in year 2010/2011 for the design-build-operate a District Cooling System (Phase II Works) at Kai Tak Development. The tenders to be invited will be covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organisation.

The scope of works of the contract is to design-build-operate a District Cooling System together with associated building, civil, building services, drainage and external works at Kai Tak Development. The total cooling capacity of the system is approximately 284MW. The proposed contract period is 8 years.

Applicants who are on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works, Air-conditioning Category Group II (Confirmed) or the List of Approved Contractors for Public Works under the category of Buildings Group C (Confirmed) or the List of Approved Contractors for Public Works under the category of Roads and Drainage Group C (Confirmed), have completed at least one contract for the construction and design of District Cooling System with a contract sum of not less than HK$350 million in Hong Kong or any place outside Hong Kong, in the past 10 years counting from and including the original tender closing date (i.e. between 6 November 2000 and 5 November 2010, only such contracts with substantial completion date falling within the above stated period will be considered); and have completed at least one contract for the operation and maintenance of District Cooling System Facilities with a contract sum of not less than HK$10 million in Hong Kong or any place outside Hong Kong, in the past 10 years counting from and including the original tender closing date (i.e. between 6 November 2000 and 5 November 2010, only such contracts with substantial completion date falling within the above stated period will be considered) are invited for tender.

Applications from joint ventures will also be considered.

12:00 noon, Friday, 5 November 2010

In the event a typhoon signal No. 8 or above is hoisted or a black rainstorm warning signal is issued between 9.00 a.m. and 12.00 noon on the closing date for receipt of tender, then the closing time will be postponed to 12.00 noon on the first working day after the typhoon signal No. 8 is lowered or the black rainstorm warning signal has ceased to be in effect.

Mr. K. C. MAK
Chief Engineer/Energy Efficiency B
Energy Efficiency Office
Electrical & Mechanical Services Department
7th Floor, 3 Kai Shing Street
Kowloon, Hong Kong
Tel. No: (852) 2808 3807
Fax. No: (852) 2890 6081

1. Monday to Friday:
   09:00 am to 12:00 noon and 01:00 pm to 06:00 pm
2. Saturday and public holidays: closed

Enquiries concerning the tender document itself should be addressed to:
Mr. K. C. MAK, Chief Engineer/Energy Efficiency B
(Tel. No: (852) 2808 3807, Fax. No: (852) 2890 6081).

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to reject any application.

The scope of works consists of providing various natures of building works services including inspection, checking, servicing, repair, maintenance, alteration, addition and improvement to of building and ancillary equipment for the venues that the maintenance services are provided by Health Sector Division, Electrical & Mechanical Services Department.

Contractors on the List of Approved Contractors for Public Works in Group B for “Buildings” are invited to tender.

12:00 noon, Friday, 22 October 2010

In the event of a typhoon signal No. 8 or above hoisted or rainstorm black warning issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

R&D for Contract Adviser's Unit,
Electrical & Mechanical Services Department,
Room 001, G/F., 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)
Working Hours :

(i)	Monday to Thursday	8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday	8:30am to 12:15pm and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays	Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works includes the comprehensive maintenance and repair of lift and escalator installations at Various Premises of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

Tenderers who have experience in maintenance of lift and escalator installation under the Lifts and Escalators (Safety) Ordinance, Cap. 327

12:00 noon, Friday, 8 October 2010

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

The R&D for Contract Advisory Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)

1. Monday to Thursday:
   8:30 am to 12:00 noon and 1:00 pm to 6:00 pm
2. Friday: 8:30am to 12:15 pm and 1:15 pm to 5:00 pm
3. Saturday and Public Holidays: Closed

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.
3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
4. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works includes the comprehensive maintenance and repair of lift and escalator installations at Various Premises of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

Tenderers who have experience in maintenance of lift and escalator installation under the Lifts and Escalators (Safety) Ordinance, Cap. 327

12:00 noon, Friday, 8 October 2010

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

The R&D for Contract Advisory Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)

1. Monday to Thursday:
   8:30 am to 12:00 noon and 1:00 pm to 6:00 pm
2. Friday: 8:30am to 12:15 pm and 1:15 pm to 5:00 pm
3. Saturday and Public Holidays: Closed

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.
3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
4. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works includes the comprehensive maintenance and repair of lift and escalator installations at Various Premises of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

Tenderers who have experience in maintenance of lift and escalator installation under the Lifts and Escalators (Safety) Ordinance, Cap. 327

12:00 noon, Friday, 8 October 2010

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

The R&D for Contract Advisory Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)

1. Monday to Thursday:
   8:30 am to 12:00 noon and 1:00 pm to 6:00 pm
2. Friday: 8:30am to 12:15 pm and 1:15 pm to 5:00 pm
3. Saturday and Public Holidays: Closed

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.
3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
4. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works includes the supply, delivery, installation, testing and commissioning of closed circuit television systems for the Government of the Hong Kong Special Administrative Region for Hong Kong and Kowloon Regions. It is anticipated that the Contract will commence in November 2010 for two years.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of “Video Electronics Installation” or “Burglar Alarm and Security Installation” are invited to tender. Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, on Friday, 8 October 2010

In the event of a typhoon signal No. 8 or above hoisted or rainstorm black warning issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

R&D for Contract Adviser's Unit,
Electrical & Mechanical Services Department,
Room G001, G/F., 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)

1. Monday to Thursday 8:30 a.m. to 12:00 noon and 1:00 p.m. to 6:00 p.m.
2. Friday 8:30am to 12:15pm and 1:15pm to 5:00pm
3. Closed on Saturday and Public Holidays

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

Tenders are invited for Chilled Water Pipe Laying Works at North Apron Area for District Cooling System at Kai Tak Development. The tenders to be invited will be covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organisation.

Contractors on the List of Approved Contractors for Public Works in Group C for Waterworks category are invited to tender;

12:00 noon, Friday, 24 September 2010

In the event a typhoon signal No. 8 or above is hoisted or a black rainstorm warning signal is issued between 9.00 a.m. and 12.00 noon on the closing date for receipt of tenders, then the closing time will be postponed to 12.00 noon on the first working day after the typhoon signal No. 8 is lowered or the black rainstorm warning signal has ceased to be in effect.

Mr. K. C. MAK
Chief Engineer/Energy Efficiency B
Energy Efficiency Office
Electrical & Mechanical Services Department
7th Floor, 3 Kai Shing Street
Kowloon, Hong Kong
Tel. No: (852) 2808 3807
Fax. No: (852) 2890 6081

1. Monday to Friday: 09:00 am to 12:00 noon and 01:00 pm to 06:00 pm
2. Saturday and public holidays: closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to reject any application.

The scope of works includes supply and installation of fresh water cooled air-conditioning system and its associated works at the Prince Philip Dental Hospital.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of Air-conditioning Installation (Group II) are invited to tender. Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 10 September 2010

In the event a typhoon signal No. 8 or above or a black rainstorm warning being issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

The R&D for Contract Advisory Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)

1. Monday to Thursday:
   8:30 am to 12:00 noon and 1:00 pm to 6:00 pm
2. Friday: 8:30am to 12:15 pm and 1:15 pm to 5:00 pm
3. Saturday and Public Holidays: Closed

Provision of Security Guard Services for Electrical and Mechanical Services Department. The agreement, commencing on 1 October 2010 or any other date as specified on the letter of acceptance (whichever is the later), will last for 24 months.

Please refer to the tender documents

12:00 noon, 16 August 2010 (Hong Kong Time)

Forms of tenders and further particulars are obtainable from :

(i)	The Estate Management Unit, 7th Floor, Electrical and Mechanical Services Department, 3 Kai Shing Street, Kowloon ( Tel.: (852) 2808 3672, Fax.: (852) 2890 7493 )
(ii)	The Central and Western District Office Public Enquiry Service Centre, Unit 5, Ground Floor, The Centre, 99 Queenˇs Road Central, Hong Kong ( Tel.: (852) 2189 2819 ); and
(iii)	The Yau Tsim Mong District Office Public Enquiry Service Centre, Mong Kok Government Offices, Ground Floor, 30 Luen Wan Street, Kowloon ( Tel.: (852) 2399 2111 ).

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organisation.

2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept the lowest tender or any tender, and reserves the right to accept all or any part of any tender and the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

3. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

4. In case a black rainstorm warning or typhoon signal No. 8 or above is valid for any duration between 9:00 a.m. (Hong Kong time) and 12:00 noon (Hong Kong time), the tender closing time will be extended to 12:00 noon (Hong Kong time) on the next weekday (i.e. except Saturday, Sunday and General Holiday).

The scope of work includes upgrading of the existing Animal Waste Composting Plant at Ngau Tam Mei to increase the designed treatment capacity from 20 tonnes/day to 40 tonnes/day, and provision of services for operation of the existing plant, the upgraded plant and the related waste collection services for 11 months. The Works and the Operation are expected to commence in September 2010 and to be completed in July 2011.

All interested contractors are invited to submit their tenders. Tenderers shall comply with the minimum requirements in Stage I Screening process for tender evaluation. Details of the requirements are stipulated in the tender documents.

12:00 noon, Friday, 6 August 2010

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Despatch for Contract Adviser's Unit,
Electrical & Mechanical Services Department,
Room G001, G/F., 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)

1. Monday to Thursday – 8:30 a.m. to 12:00 noon and 1:00 p.m. to 6:00 p.m.
2. Friday – 8:30 a.m. to 12:15 p.m. and 1:15 p.m. to 5:00 p.m.
3. Saturday and Public Holidays - Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

This term contract is to provide routine servicing, overhaul, repair, addition, alteration, improvement, testing and commissioning of heating, ventilation and air-conditioning installations in hospitals and clinics.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of “Air-conditioning Installation Group II” are invited to tender. Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 9th July 2010

In the event a typhoon signal No. 8 or above or a black rainstorm warning being issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the tender closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Contract Advisory Unit
Electrical and Mechanical Services Department
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street
Kowloon, Hong Kong
[Tel. No. 2808 3643; Fax No. 2241 4082]

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

This term contract is to provide routine servicing, overhaul, repair, addition, alteration, improvement, testing and commissioning of heating, ventilation and air-conditioning installations in hospitals and clinics.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of “Air-conditioning Installation Group II” are invited to tender. Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 9th July 2010

In the event a typhoon signal No. 8 or above or a black rainstorm warning being issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the tender closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Contract Advisory Unit
Electrical and Mechanical Services Department
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street
Kowloon, Hong Kong
[Tel. No. 2808 3643; Fax No. 2241 4082]

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

Operation and maintenance and AA&I of air-conditioning installations for Tuen Mun Town Hall, Tsuen Wan Town Hall and Hong Kong Heritage Museum.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the Category of "Air-conditioning Installation (Group II)" are invited to tender. Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon on Friday, 2 July 2010

In the event of a typhoon signal No. 8 or above hoisted or rainstorm black warning issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

R&D Section, Contract Advisor's Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon
Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082

Operating hours: 8:30 a.m. to 12:00 noon and 1:00 p.m. to 6:00 p.m. on Mondays to Fridays (except public holidays)

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark. Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The scope of works includes the operation, maintenance, alteration, addition and improvement of air-conditioning installations at 6 nos. of municipal venues in Hong Kong Island and at the China Ferry Terminal.

All contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the Category of "Air-conditioning Installation (Group II only)" are invited to tender.

Contractors will be liable to have their names removed from the List if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon on 2 July 2010 (Friday)

In the event of the hoisting of Tropical Cyclone Warning Signal No. 8 or above or Black Rainstorm Signal between 9:00 am and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Contract Adviser's Unit (R&D)
Electrical and Mechanical Services Department
Room G001, G/F., 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong
(Tel: 2808 3643, Fax: 2241 4082)

Working Hours :

(i)	Monday to Thursday	8:30 am to 12:00 noon and 1:00 pm to 6:00 pm
(ii)	Friday	8:30 am to 12:15 pm and 1:15 pm to 5:00 pm
(iii)	Saturday and Public Holidays	Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark. Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The scope of works includes the demolition, supply, delivery, installation, testing, commissioning and defects liability of lift and ramp system at 4 berths of Kowloon Point Ferry Pier, Tsim Sha Tsui, Kowloon, The Works are expected to commence in June 2010 and will take 12 months to complete.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of “Mechanical Plant and Equipment Installation (Group II)” in confirmed status are invited to tender.

Contractor will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 30 April 2010
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warnings is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Dispatch for Contract Adviser's Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
(Tel. No.: 2808 3643, Fax No.: 2241 4082)

Working Hours :

(i)	Monday to Thursday 8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday 8:30am to 12:15noon and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays - Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.
The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The Scope of works includes the demolition, supply, delivery, installation, testing, commissioning, and defects liability of chiller system at the Police Sport & Recreation Club. The Works are expected to commence in June 2010 and be completed in July 2011.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of “Air Conditioning Installation Group II” are invited to tender.

Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 23 April, 2010
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Dispatch, Contract Adviser's Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
Tel. No.: 2808 3643, Fax No.: 2241 4082

Working Hours :

(i)	Monday to Thursday 8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday 8:30am to 12:15noon and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays - Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.
The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The scope of works includes the supply, delivery, installation, testing, commissioning and maintenance of the radio transceivers for the Digital Trunked Radio System of Fire Services Department. It is anticipated that the Contract will commence in June 2010 and the works shall be completed by July 2011.

Open tender

12:00 noon, on Friday, 16 April 2010 30 April 2010
In the event of a typhoon signal No. 8 or above hoisted or rainstorm black warning issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

R&D for Contract Adviser’s Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
(Tel. No.: 2808 3643, fax No.: 2241 4082)

Working Hours :

(i)	Monday to Thursday 8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday 8:30am to 12:15noon and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Closed on Saturday and Public Holidays

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.
The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The scope of works includes the supply, delivery, installation, testing, commissioning, and defects liability of 4 nos. machine-roomless lifts and building integrated photovoltaic system for the footbridge at Lung Cheung Road near Hsin Kuang Centre. The Works are expected to commence in April 2010 and be completed by September 2011.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of "Lift, Escalator and Passenger Conveyor Installation" are invited to tender.

Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 9 April, 2010
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Dispatch, Contract Adviser's Unit, Electrical and Mechanical Services Department, Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong. Tel. No.: 2808 3643, Fax No.: 2241 4082

Working Hours :

(i)	Monday to Thursday 8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday 8:30am to 12:15noon and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays - Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.
The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

Term Contract for the Maintenance of Medical Gas Pipeline Systems for a period of 24 months

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the Category of "Steam and Compressed Air Installation" are invited to tender.

12:00 noon, Friday, 9 April 2010

In the event of a typhoon signal No. 8 or above hoisted or rainstorm black warning issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

R&D for Contract Adviser’s Unit,
Electrical & Mechanical Services Department,
Room 001, G/F., 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)
Working Hours :

(i)	MMonday to Thursday	8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday	8:30am to 12:15pm and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays	Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works include replacement of security system and all associated accessories and installation at Queen Elizabeth Hospital.

Contractor on the List of Approved Suppliers or Materials and Specialist Contractor for Public Works under the Category of "Burglar Alarm and Security Installation" are invited to tender.

Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

Project Engineer
Mr. Karl LEUNG
Health Sector Division,
Electrical and Mechanical Services Department
6/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong

Tel: No.: (852) 3155 4015, Fax No.: (852) 2870 0074
Email: kkleung@emsd.gov.hk

12:00 noon, Friday, 9 April 2010 16 April 2010

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Dispatch for Contract Adviser’s Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong

Tel. No.: 2808 3643, Fax No.: 2241 4082

Working Hours :

(i)	MMonday to Thursday	8:30 a.m. to 12:00 noon and 1:00 p.m. to 6:00 p.m.
(ii)	Friday	8:30 a.m. to 12:15 p.m. and 1:15 p.m. to 5:00 p.m.
(iii)	Saturday and Public Holidays	Closed

Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope (but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer) addressed to "The Chairman, Public Works Tender Board" and placed in the Public Works Tender Box situated in Room 4128f, 41/F of the Queensway Government Offices, 66 Queensway, Hong Kong.
Late tenders will not be accepted.

1. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
3. Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The scope of works includes the demolition, supply, delivery, installation, testing, commissioning, and defects liability of 3 air-cooled chillers and the associated equipment at Hong Kong Stadium and Olympic House. The Works are expected to commence in May 2010 and be completed by April 2011.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of “Air-conditioning Installation (Group II)” are invited to tender.

Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 26 March, 2010
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Dispatch, Contract Adviser's Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)
Working Hours :

(i)	Monday to Thursday	8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday	8:30am to 12:15pm and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays	Closed

The scope of works includes the demolition, supply, delivery, installation, testing, commissioning, and defects liability of chiller system at Sau Mau Ping Divisional Police Station. The Works are expected to commence in May 2010 and be completed in June 2011.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of “Air Conditioning Installation Group I & II” are invited to tender.

Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 19 March, 2010
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Dispatch, Contract Adviser's Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)
Working Hours :

(i)	Monday to Thursday	8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday	8:30am to 12:15pm and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays	Closed

The scope of works includes the comprehensive maintenance and repair of lift and escalator installations at Arsenal House, Police Headquarters, Wan Chai.

Tenderers who have experience in maintenance of lift and escalator installation under the Lifts and Escalators (Safety) Ordinance, Cap. 327

12:00 noon, Friday, 5 March 2010
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Contract Section
R&D for Contract Adviser’s Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)
Working Hours :

(i)	Monday to Thursday	8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday	8:30am to 12:15pm and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays	Closed

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.
3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
4. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works includes replacement of the existing electrical, mechanical and building facilities at the Public Transport Interchange. The works are expected to commence in April 2010 and will take about 7 months to complete.

Contractors on the List of Approved Contractors for Public Works under the category of Buildings (Group A and Group B) are invited to tender.

Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 5 March 2010

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Despatch for Contract Adviser’s Unit,
Electrical & Mechanical Services Department,
Room G001, G/F., 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)

1. Monday to Thursday – 8:30 am to 12:00 noon and 1:00 pm to 6:00 pm
2. Friday – 8:30 am to 12:15 pm and 1:15 pm to 5:00 pm
3. Saturday and Public Holidays – Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works includes the supply and installation of a Closed Circuit Television (CCTV) System for the Tseung Kwan O Tunnel for traffic surveillance and security purposes.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the Category of "Video Electronics Installation" are invited to tender.

Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 5 March 2010

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Dispatch for Contract Adviser’s Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong
Tel. No.: 2808 3643, Fax No.: 2241 4082

Working Hours:

(i)	Monday to Thursday	8:30 a.m. to 12:00 noon and 1:00 p.m. to 6:00 p.m.
(ii)	Friday	8:30 a.m. to 12:15 p.m. and 1:15 p.m. to 5:00 p.m.
(iii)	Saturday and Public Holidays	Closed

1. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

3. Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

This Contract is for the replacement of 2 sets of high voltage switchboards and 4 nos. of power transformers including the related accessories at the Cross Harbour Tunnel. The Works are expected to commence in April 2010 and be completed by December 2011.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of “Industrial Type Electrical Installation” in confirmed status are invited to tender.

Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 5 February 2010
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Dispatch, Contract Adviser's Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
Tel. No.: 2808 3643, Fax No.: 2241 4082

Working Hours :

(i)	Monday to Thursday - 8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday - 8:30am to 12:15noon and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays - Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.
The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The Scope of works includes the demolition, supply, delivery, installation, testing & commissioning and 365-day defects liability period of chiller system at Kowloon East Operational Base Range. The Works are expected to commence in March 2010 and be completed by March 2011.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of “Air Conditioning Installation” are invited to tender.

Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 29 January, 2010
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Dispatch, Contract Adviser's Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
Tel. No.: 2808 3643, Fax No.: 2241 4082

Working Hours :

(i)	Monday to Thursday 8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday 8:30am to 12:15noon and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays - Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.
The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The Scope of works includes the demolition, supply, delivery, installation, testing & commissioning and 365-day defects liability period of chiller system at Tseung Kwan O District Headquarters and Police Station. The Works are expected to commence in March 2010 and be completed by in March 2011.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of “Air Conditioning Installation, Group II” are invited to tender.

Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 29 January, 2010
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Dispatch, Contract Adviser's Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
Tel. No.: 2808 3643, Fax No.: 2241 4082

Working Hours :

(i)	Monday to Thursday 8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday 8:30am to 12:15noon and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays - Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.
The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The Scope of works includes the demolition, supply, delivery, installation, testing, commissioning, and 365-days defects liability period of VRV Air-conditioning system at Stanley Prison (Main Gate). The Works are expected to commence in March 2010 and be completed in January 2011.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of “Air Conditioning Installation Group II” are invited to tender.

Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 29 January, 2010
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Dispatch, Contract Adviser's Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
Tel. No.: 2808 3643, Fax No.: 2241 4082

Working Hours :

(i)	Monday to Thursday 8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday 8:30am to 12:15noon and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays - Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.
The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The Scope of Works includes the demolition, supply, delivery, installation, testing, commissioning, and 12-months defects liability period of 2 nos. hoisting cranes at China Ferry Terminal. The Works are expected to commence in March 2010 and be completed by December 2011.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of “Mechanical Handling and Lifting Installation” are invited to tender.

Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 29 January, 2010
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Dispatch, Contract Adviser's Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
Tel. No.: 2808 3643, Fax No.: 2241 4082

Working Hours :

(i)	Monday to Thursday 8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday 8:30am to 12:15noon and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays - Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.
The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The scope of works for this contract is to replace and modify the existing A/C systems, including water-cooled chillers, chilled water pumps, chilled water pipe thermal insulation, Fan Coil Units and Ventilation Fans, for the Government Logistics Centre, Central Government Pier No. 1, Murray Building and Rumsey Street Carpark Building.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of Air-conditioning Installation (Group II) in confirmed status only are invited to tender. Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 29 January, 2010
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

R & D for Contract Adviser’s Unit
Electrical & Mechanical Services Department
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)
Working Hours :

(i)	Monday to Thursday 8:30 a.m. to 12:00 noon and 1:00 p.m. to 6:00 p.m.
(ii)	Friday 8:30 a.m. to 12:15 p.m. and 1:15 p.m. to 5:00 p.m.
(iii)	Closed on Saturday and Public Holidays

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.
Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The scope of work includes the improvement work for the existing Kowloon Bay Pilot Waste Composting Plant, provision of operation and maintenance services for the existing plant for 4.5 months, and for the improved plant for 3 years, as well as the related food waste collection services. The Works are expected to commence in April 2010 and to be completed in August 2013.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of Mechanical Plant and Equipment Installation (Group II) in confirmed status are invited to tender.

12:00 noon, Friday, 15 January 2010

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Despatch for Contract Adviser’s Unit,
Electrical & Mechanical Services Department,
Room G001, G/F., 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)

Working Hours :

1. Monday to Thursday – 8:30 a.m. to 12:00 noon and 1:00 p.m. to 6:00 p.m.
2. Friday – 8:30 a.m. to 12:15 p.m. and 1:15 p.m. to 5:00 p.m.
3. Saturday and Public Holidays - Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.

A charge will be levied for the delivery of tender documents where the delivery of tender documents is requested by a tenderer. A written request must be made.

The scope of the works includes the supply, delivery, installation, testing, commissioning and maintenance of the infrastructure equipment for the Digital Trunked Radio System of Fire Services Department. It is anticipated that the Contract will commence in April 2010 and the works shall be completed by July 2011.

Open tender

12:00 noon, on Friday, 8 January 2010 22 January 2010

In the event of a typhoon signal No. 8 or above hoisted or rainstorm black warning issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

R&D for Contract Adviser’s Unit,
Electrical & Mechanical Services Department,
Room G001, G/F., 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)

Working Hours :

1. Monday to Thursday 8:30 a.m. to 12:00 noon and 1:00 p.m. to 6:00 p.m.
2. Friday 8:30am to 12:15pm and 1:15pm to 5:00pm
3. Closed on Saturday and Public Holidays

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The scope of works consists of design, modify and replace of the HVAC equipment in various Government Offices Buildings in Hong Kong region

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the Category of Air-conditioning Installation (Group II) in confirmed status only are invited to tender. Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 8 January 2010
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

R & D for Contract Adviser’s Unit
Electrical & Mechanical Services Department
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)
Working Hours :

(i)	Monday to Thursday 8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday 8:30am to 12:15pm and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Closed on Saturday and Public Holidays

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark. Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The scope of works includes the comprehensive maintenance escalator installations at Mid-level Escalators of the Hong Kong Special Administrative Region

Tenderers who have experience in maintenance of lift and escalator installation under the Lifts and Escalators (Safety) Ordinance, Cap. 327

12:00 noon, Friday, 8 January 2010
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Contract Section
R&D for Contract Adviser’s Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)
Working Hours :

(i)	Monday to Thursday	8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday	8:30am to 12:15pm and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays	Closed

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.
3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
4. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works includes the comprehensive maintenance escalator installations at Mid-level Escalators of the Hong Kong Special Administrative Region

Tenderers who have experience in maintenance of lift and escalator installation under the Lifts and Escalators (Safety) Ordinance, Cap. 327

12:00 noon, Friday, 8 January 2010
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Contract Section
R&D for Contract Adviser’s Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)
Working Hours :

(i)	Monday to Thursday	8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday	8:30am to 12:15pm and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays	Closed

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.
3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
4. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of work includes the upgrading work of the existing Animal Waste Composting Plant at Ngau Tam Mei to increase the design treatment capacity from currently 20 tonnes/day to 40 tonnes/day, and provision of the services for 5-year operation of the upgraded plant and the related waste collection work. The Works are expected to commence in April 2010 and to be completed in February 2016.

All interested contractors are invited to submit their tenders. Tenderers shall comply with the minimum requirements in Stage I Screening process for tender evaluation. Details of the requirements are stipulated in the tender documents.

12:00 noon, Friday, 8 January 2010

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Despatch for Contract Adviser’s Unit,
Electrical & Mechanical Services Department,
Room G001, G/F., 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)

Working Hours:

1. Monday to Thursday – 8:30 a.m. to 12:00 noon and 1:00 p.m. to 6:00 p.m.
2. Friday – 8:30 a.m. to 12:15 p.m. and 1:15 p.m. to 5:00 p.m.
3. Saturday and Public Holidays - Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.

A charge will be levied for the delivery of tender documents where the delivery of tender documents is requested by a tenderer. A written request must be made.

The works mainly comprise the supply, design, software development and installation of the hardware and software interface between Automatic Vehicle Clearance Systems of Immigration Department and Customs and Excise Department at Shenzhen Bay Control Point to enable one-stop clearance service. It is anticipated that the contract will commence in January 2010 and the works will take about 8 weeks to complete.

Open Tender

12:00 noon, Monday, 28 December 2009
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the next working day.

General Registry, Project Division,
Electrical and Mechanical Services Department,
Project Division, 6/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3500, Fax.: 2873 2154)

Working Hours:

(i)	Monday to Thursday
	9:00am to 12:00noon and 1:00pm to 5:30pm
(ii)	Friday
	9:00am to 12:15pm and 1:15pm to 4:30pm
(iii)	Saturday and Public Holidays
	Closed

1. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
3. Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The scope of works includes replacement of the existing electrical, mechanical and building facilities at the Public Transport Interchange. The works are expected to commence in January 2010 and will take about 7 months to complete.

Contractors on the List of Approved Contractors for Public Works under the category of Buildings (Group A and Group B) are invited to tender.

Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 18 December 2009

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Despatch for Contract Adviser's Unit,
Electrical & Mechanical Services Department,
Room G001, G/F., 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)

Working Hours :

1. Monday to Thursday - 8:30 am to 12:00 noon and 1:00 pm to 6:00 pm
2. Friday - 8:30 am to 12:15 pm and 1:15 pm to 5:00 pm
3. Saturday and Public Holidays - Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works includes replacement of the existing electrical, mechanical and building facilities at the Public Transport Interchange. The works are expected to commence in January 2010 and will take about 7 months to complete.

Contractors on the List of Approved Contractors for Public Works under the category of Buildings (Group A and Group B) are invited to tender.

Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 18 December 2009

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Despatch for Contract Adviser's Unit,
Electrical & Mechanical Services Department,
Room G001, G/F., 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)

Working Hours :

1. Monday to Thursday - 8:30 am to 12:00 noon and 1:00 pm to 6:00 pm
2. Friday - 8:30 am to 12:15 pm and 1:15 pm to 5:00 pm
3. Saturday and Public Holidays - Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works includes replacement of the existing electrical, mechanical and building facilities at the Public Transport Interchange. The works are expected to commence in January 2010 and will take about 7 months to complete.

Contractors on the List of Approved Contractors for Public Works under the category of Buildings (Group A and Group B) are invited to tender.

Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 18 December 2009

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Despatch for Contract Adviser's Unit,
Electrical & Mechanical Services Department,
Room G001, G/F., 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)

Working Hours :

1. Monday to Thursday - 8:30 am to 12:00 noon and 1:00 pm to 6:00 pm
2. Friday - 8:30 am to 12:15 pm and 1:15 pm to 5:00 pm
3. Saturday and Public Holidays - Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works includes replacement of the existing electrical, mechanical and building facilities at the Public Transport Interchange. The works are expected to commence in January 2010 and will take about 7 months to complete.

Contractors on the List of Approved Contractors for Public Works under the category of Buildings (Group A and Group B) are invited to tender.

Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 18 December 2009

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Despatch for Contract Adviser's Unit,
Electrical & Mechanical Services Department,
Room G001, G/F., 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)

Working Hours :

1. Monday to Thursday - 8:30 am to 12:00 noon and 1:00 pm to 6:00 pm
2. Friday - 8:30 am to 12:15 pm and 1:15 pm to 5:00 pm
3. Saturday and Public Holidays - Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works includes provision of electrical and mechanical services complete with builder and structural works for a waste electrical and electrical equipment (WEEE) Recycling Facility at EcoPark Phase II, Tuen Mun. The works are expected to commence in January 2010 and will take about 6 months to complete.

List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the Categories of "Electrical Installation (Group III)" in confirmed status only

Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 18 December 2009

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Despatch for Contract Adviser's Unit,
Electrical & Mechanical Services Department,
Room G001, G/F., 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)

Working Hours :

1. Monday to Thursday - 8:30 am to 12:00 noon and 1:00 pm to 6:00 pm
2. Friday - 8:30 am to 12:15 pm and 1:15 pm to 5:00 pm
3. Saturday and Public Holidays - Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The Scope of works includes the supply, delivery, installation, testing, commissioning, and 1-year maintenance of 6 nos. Machine-Roomless lifts at footbridges along Salisbury Road. The Works are expected to commence in December 2009 and be completed by in December 2010.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of "Lift, Escalator and Passenger Conveyor Installation" are invited to tender.

Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 4 December, 2009
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Dispatch, Contract Adviser's Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
Tel. No.: 2808 3643, Fax No.: 2241 4082

Working Hours :

(i)	Monday to Thursday	8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday	8:30am to 12:15noon and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays - Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.
The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The works mainly comprise the supply, design, software development and installation of the hardware and software interface between Automatic Vehicle Clearance Systems of Immigration Department and Customs and Excise Department at the control points of Lau Ma Chau, Man Kam To and Sha Tau Kok to enable one-stop clearance service. It is anticipated that the contract will commence in December 2009 and the works will take about 8 weeks to complete.

Open Tender

12:00 noon, Wednesday, 2 December 2009
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the next working day.

General Registry, Project Division,
Electrical and Mechanical Services Department,
Project Division, 6/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3500, Fax.: 2873 2154)

Working Hours :

(i)	Monday to Thursday
	9:00am to 12:00noon and 1:00pm to 5:30pm
(ii)	Friday
	9:00am to 12:15pm and 1:15pm to 4:30pm
(iii)	Saturday and Public Holidays
	Closed

1. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
3. Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The scope of the works includes the supply, delivery, installation, testing, commissioning, warranty, and maintenance of the Firearm Simulation Mini Shooting Range System for the Customs Headquarters Building. The works are expected to commence in Feb 2010 and will take about 8 months to complete.

Open Tender

12:00 noon, Friday, 20 November 2009

In the event of a typhoon signal No. 8 or above hoisted or rainstorm black warning issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

R&D for Contract Adviser´s Unit,
Electrical & Mechanical Services Department,
Room G001, G/F., 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)

Working Hours :

1. Monday to Thursday 8:30 a.m. to 12:00 noon and 1:00 p.m. to 6:00 p.m.
2. Friday 8:30am to 12:15pm and 1:15pm to 5:00pm
3. Closed on Saturday and Public Holidays

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of this contract is for the supply, installation, testing, operation, adjustment of system configuration, maintenance, system replacement and upgrading of the Simultaneous Interpretation (SI) / Public Address (PA) systems, voting systems and their associated equipment.

Tenderers who have experience in operation, maintenance, supply and installation of the SI/PA, voting systems are invited to tender.

Before 12:00 noon on Friday 6 November 2009
In the event of a typhoon signal No. 8 or above hoisted or rainstorm black warning issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

R&D for Contract Adviser's Unit,
Electrical & Mechanical Services Department,
Room G001, G/F., 3 Kai Shing Street, Kowloon,
Hong Kong.
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)

This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

The scope of works includes the refurbishment of air-conditioning systems at (i) Tsuen Wan Central Library (Demolition of 2 sets aged air-cooled chillers and installation of 2 new water-cooled chillers and replacement of 7 sets AHUs) and (ii) High Block of Tsuen Wan Government Office complex (Demolition of 3 sets aged air-cooled chillers and installation of 3 new water-cooled chillers).

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of Air-conditioning Installation (Group II) are invited to tender. Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 23 October 2009
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

R&D for Contract Adviser's Unit,
Electrical & Mechanical Services Department,
Room G001, G/F., 3 Kai Shing Street, Kowloon,
Hong Kong.
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)

Working Hours :
(i) Monday to Thursday
8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm

(ii) Friday
8:30am to 12:15pm and 1:15pm to 5:00pm

(iii) Saturday and Public Holidays - Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The scope of works includes dismantling and disposal of the existing Systems and Supply, Delivery, Installation, Testing, Commissioning, Warranty & Maintenance of new MF/HF system and Radio Control System with associated building services works for the Air Command and Control Centre of Government Flying Service.
It is anticipated that the Contract will commence in November 2009 and the works shall be completed by May 2010.

Open Tender

12:00 noon, Monday, 28 September 2009 5 October 2009
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the next working day.

General Registry, Project Division,
Electrical & Mechanical Services Department,
Project Division, 6/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 3155 3947, Fax.: 2873 2154)

Working Hours :
(i) Monday to Thursday
9:00am to 12:00noon and 1:00pm to 5:30pm

(ii) Friday
9:00am to 12:15pm and 1:15pm to 4:30pm

(iii) Saturday and Public Holidays - Closed

1. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
3. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works includes construction and provision of electrical and mechanical services complete with civil and structural work for a waste electrical and electrical equipment (WEEE) Processing Centre at EcoPark Phase II, Tuen Mun. The works are expected to commence in Oct 2009 and will take about 7 months to complete.

Contractors in Group II in the Category of "Mechanical Plant and Equipment Installation" of the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works.

Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 25 September 2009

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Despatch for Contract Adviser's Unit,
Electrical & Mechanical Services Department,
Room G001, G/F., 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)

Working Hours:

1. Monday to Thursday - 8:30 am to 12:00 noon and 1:00 pm to 6:00 pm
2. Friday - 8:30 am to 12:15 pm and 1:15 pm to 5:00 pm
3. Saturday and Public Holidays - Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of the works includes the design, manufacture, delivery, installation, testing, commissioning, defects liability maintenance, training and documentation of Audio-and-Video (AV) facilities to facilitate effective office automation. These AV facilities include Multimedia Presentation System, Simultaneous Interpretation System, Video Conference System, Video Production System, Integrated Information System Display System, Video Interview Recording System and Electronic Queue Management System. The works are expected to commence in October 2009 and will take about 9 months to complete.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the Category of "Audio Electronics Installation" OR under the Category of "Video Electronics Installation" are invited to tender.

12:00 noon, Friday, September 4, 2009
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

R&D for Contract Adviser's Unit
Electrical & Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong
Tel.: (852) 2808 3643, Fax No.: (852) 2241 4082

Working Hours :
(i) Monday to Thursday
8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm

(ii) Friday
8:30am to 12:15pm and 1:15pm to 5:00pm

(iii) Saturday and Public Holidays - Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of the replacement work includes the dismantling and disposal of the existing UPS Systems, design, manufacture, delivery, installation, BS Works, testing, commissioning, defects liability maintenance, training, documentation of new systems to ensure stable and reliable power supply to the installations of the user at both locations. The system will consist of new uninterruptible power supply systems with batteries, isolation transformers, management systems, racks, mountings, cabling, and related minor BS works.

Contractors on the "List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works" in the category of "Uninterruptible Power Supply Installation" are invited to tender for this work.

12:00 noon, Friday, September 4, 2009
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Receipt & Despatch for Contract Adviser's Unit
Electrical & Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong
Tel.: (852) 2808 3643, Fax No.: (852) 2241 4082

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be published on the Internet.

The scope of works includes the Supply, Delivery, Installation, Testing, Commissioning, Warranty & Maintenance of 12 Sets of Infrared (IR) Thermo-imaging Systems for Correctional Services Department with mirror cable feeding facilities and electrical works. It is anticipated that the Contract will commence in September 2009 and the works shall be completed by February 2010.

Open Tender.

12:00 noon, Thursday, 20 August 2009
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week.

General Registry Project Division,
Electrical and Mechanical Services Department,
Project Division, 6/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 3155 3947, Fax.: 2873 2154)

Working Hours :
(i) Monday to Thursday
9:00am to 12:00noon and 1:00pm to 5:30pm

(ii) Friday
9:00am to 12:15pm and 1:15pm to 4:30pm

(iii) Saturday and Public Holidays - Closed

1. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.

2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

3. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

Hiring of Light Goods Vehicles for Electrical and Mechanical Services Department. The agreement, commencing on 1 December 2009 or any other date as specified on the letter of acceptance (whichever is the later), will last for 24 months.

Please refer to the tender documents

12:00 noon, 24 July 2009 (Hong Kong time)

Forms of tenders and further particulars are obtainable from :

1. The Supplies Sub-division, 6th Floor, Electrical and Mechanical Services Department Headquarters, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong ( Tel. No. (852) 3155 4115, Fax.: (852) 2504 3198 );
2. The Central and Western District Office Public Enquiry Service Centre, Unit 5, Ground Floor, The Centre, 99 Queen's Road Central, Hong Kong ( Tel.: (852) 2189 2819 ); and
3. The Yau Tsim Mong District Office Public Enquiry Service Centre, Mong Kok Government Offices, Ground Floor, 30 Luen Wan Street, Kowloon ( Tel.: (852) 2399 2111 ).

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.

2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept the lowest tender or any tender, and reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

3. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

4. In case a black rainstorm warning or typhoon signal No. 8 or above is valid for any duration between 9:00 a.m. (Hong Kong time) and 12:00 noon (Hong Kong time), the tender closing time will be extended to 12:00 noon (Hong Kong time) on the next weekday (i.e. except Saturday, Sunday and General Holiday).

The scope of the works includes the design, manufacture, delivery, installation, testing, commissioning, defects liability maintenance, training and documentation of Audio-and-Video (AV) facilities to facilitate effective office automation. These AV facilities include Multimedia Presentation System, Simultaneous Interpretation System, Video Conference System, Video Production System, Integrated Information System Display System, Video Interview Recording System and Electronic Queue Management System. The works are expected to commence in September 2009 and will take about 9 months to complete.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the Category of "Audio Electronics Installation" OR under the Category of "Video Electronics Installation" are invited to tender.

12:00 noon, Friday, 24 July 2009

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

R&D for Contract Adviser's Unit
Electrical & Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong
Tel.: (852) 2808 3643, Fax No.: (852) 2241 4082

Working Hours:

1. Monday to Thursday - 8:30 a.m. to 12:00 noon and 1:00 p.m. to 6:00 p.m.
2. Friday - 8:30 a.m. to 12:15 p.m. and 1:15 p.m. to 5:00 p.m.
3. Saturday and Public Holidays - Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The works mainly comprise the supply, design, software development and installation of the electronic systems and facilities at the control points of Shenzhen Bay, Lau Ma Chau, Man Kam To and Sha Tau Kok to enable automation and support of the clearance process for vehicles. It is anticipated that the Contract will commence in August 2009 and the works shall be completed by February 2011.

Open Tender with Standard Marking Scheme

Project Engineer - Mr. Simon K.K. LEE

Project Division,
Electrical and Mechanical Services Department,
6/F, 3 Ka Shing Street, Kowloon Bay, Hong Kong.
Tel. No.:(852) 2808 3592, Fax No.: (852) 2873 2154
E-mail Address : simonlee@emsd.gov.hk

12:00 noon on Friday, 10 July 2009

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Contract Adviser's Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon Bay, Hong Kong.
Tel. No.: (852) 2808 3643, Fax No.: (852) 2241 4082

Working Hours :

1. Monday to Thursday 8:30 a.m. to 12:00 noon and 1:00 p.m. to 6:00 p.m.
2. Friday 8:30am to 12:15pm and 1:15pm to 5:00pm
3. Closed on Saturday and Public Holidays

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of the works includes the supply, delivery, installation, testing, commissioning and maintenance of the radio communications system, reinforcement of antenna tower and upgrading of the FM radio rebroadcasting system in Shing Mun Tunnels.

Open Tender

12:00 noon, Friday, 10 July 2009
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

R&D for Contract Adviser's Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)
Working Hours:

1. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.

2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

3. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works includes supply and installation of mortuary chambers and its associated works at the Extension Block of Prince of Wales Hospital.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of Air Conditioning Installation (Group II) are invited to tender.

Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 3 July 2009

In the event of a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

R&D for Contract Adviser's Unit,
Electrical & Mechanical Services Department,
Room 001, G/F., 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)
Working Hours :

(i)	Monday to Thursday	8:30am to 12:00noon and 1:00pm to 6:00pm
(ii)	Friday	8:30am to 12:15pm and 1:15pm to 5:00pm
(iii)	Saturday and Public Holidays	Closed

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works includes the replacement of air-conditioning installations and pumps at various venues.

Contractors on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works under the category of Air-conditioning Installation (Group II) are invited to tender. Contractors will be liable to have their names removed from the list of approved contractors if they fail or refuse to implement an accepted tender.

12:00 noon, Friday, 3 July 2009
In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

R&D for Contract Adviser's Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong
(Tel. No.: 2808 3643, Fax. No.: 2241 4082)
Working Hours :

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.
Details of the award of this contract will be made available on the Internet.

The scope of the works includes the supply, delivery, installation, testing, commissioning and maintenance of radio terminals and associated equipment for the Radio Communication System of Customs and Excise Department. It is anticipated that the Contract will commence in August 2009 and the works shall be completed by October 2010.

Tenderers who have completed projects of Radio Communication System of large scale.

12:00 noon, on Friday, 26 June 2009

In the event of a typhoon signal No. 8 or above hoisted or rainstorm black warning issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

R&D for Contract Adviser’s Unit,
Electrical & Mechanical Services Department,
Room G001, G/F., 3 Kai Shing Street,
Kowloon, Hong Kong.
(Tel. no.: 2808 3643, Fax no.: 2241 4082)

Working Hours :

1. Monday to Thursday 8:30 a.m. to 12:00 noon and 1:00 p.m. to 6:00 p.m.
2. Friday 8:30am to 12:15pm and 1:15pm to 5:00pm
3. Closed on Saturday and Public Holidays

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of the tenders is based on a marking scheme or formula approach, the tender has the highest overall mark.

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.

Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works includes the comprehensive maintenance and repair of lift and escalator installations at Various Premises of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

Tenderers who have experience in maintenance of lift and escalator installation under the Lifts and Escalators (Safety) Ordinance, Cap. 327

12:00 noon, Friday, 12 June 2009

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Contract Section
R&D for Contract Adviser’s Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)
Working Hours :

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.
3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
4. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works includes the comprehensive maintenance and repair of lift and escalator installations at Various Premises of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

Tenderers who have experience in maintenance of lift and escalator installation under the Lifts and Escalators (Safety) Ordinance, Cap. 327

12:00 noon, Friday, 12 June 2009

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Contract Section
R&D for Contract Adviser’s Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)
Working Hours :

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.
3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
4. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works includes the comprehensive maintenance and repair of lift and escalator installations at Various Premises of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

Tenderers who have experience in maintenance of lift and escalator installation under the Lifts and Escalators (Safety) Ordinance, Cap. 327

12:00 noon, Friday, 12 June 2009

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Contract Section
R&D for Contract Adviser’s Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)
Working Hours :

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.
3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
4. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

The scope of works includes the comprehensive maintenance and repair of lift and escalator installations at Various Premises of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

Tenderers who have experience in maintenance of lift and escalator installation under the Lifts and Escalators (Safety) Ordinance, Cap. 327

12:00 noon, Friday, 12 June 2009

In the event a typhoon signal No. 8 or above or rainstorm black warning is issued between 9:00 a.m. and 12:00 noon on the closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon on the first working day of the following week. An announcement of the change will be made through the radio.

Contract Section
R&D for Contract Adviser’s Unit,
Electrical and Mechanical Services Department,
Room G001, G/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong
(Tel.: 2808 3643, Fax.: 2241 4082)
Working Hours :

1. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization.
2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, where the assessment of tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest overall mark.
3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
4. Details of the award of this contract will be published in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette and made available on the Internet.

It is intended to invite tenders in year 2009/2010 from prequalified contractors to design-build-operate a District Cooling System at Kai Tak Development. The tenders to be invited will be covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organisation.

The scope of works of the contract is to design-build-operate a District Cooling System. The estimated cooling capacity of the system is 284 megawatt (MW). The proposed contract period is 17 years.

Applicants who are on the List of Approved Suppliers of Materials and Specialist Contractors for Public Works, Air-conditioning Category Group II (Confirmed); and have completed at least one contract for the construction and design of District Cooling System with a contract sum of not less than HK$350 million in Hong Kong or any place outside Hong Kong, in the past 10 years counting from and including the original date set for the close of receipt of prequalification submission (i.e. between 28 May 1999 and 29 May 2009, only such contracts with substantial completion date falling within the above stated period will be considered); and have completed at least one contract for the operation and maintenance of District Cooling System with a contract sum of not less than HK$10 million in Hong Kong or any place outside Hong Kong, in the past 10 years counting from and including the original date set for the close of receipt of prequalification submission (i.e. between 28 May 1999 and 29 May 2009, only such contracts with substantial completion date falling within the above stated period will be considered) are invited to apply for prequalification.

Applications from joint ventures will also be considered.

12:00 noon, Friday, 29 May 2009 5 June 2009

In the event a typhoon signal No. 8 or above is hoisted or a black rainstorm warning signal is issued between 9.00 a.m. and 12.00 noon on the closing date for receipt of prequalification applications, then the closing time will be postponed to 12.00 noon on the first working day after the typhoon signal No. 8 is lowered or the black rainstorm warning signal has ceased to be in effect.

Mr. K. K. LI
Chief Engineer/Energy Efficiency B
Energy Efficiency Office
Electrical & Mechanical Services Department
7th Floor, 3 Kai Shing Street
Kowloon, Hong Kong
Tel. No: (852) 2808 3807
Fax. No: (852) 2890 6081

Working hours:

1. Monday to Friday: 09:00 am to 12:00 noon and 01:00 pm to 06:00 pm
2. Saturday and public holidays: closed