第 一 期    (2002 年 9 月)

创 刊 词 自 《 电 力 条 例 》 于 1990年 制 定 以 来 ， 在 实 施 新 规 例 和 推 行 各 项 宣 传 及 公 众 教 育 活 动 下 ， 香 港 市 民 对 电 气 安 全 的 认 知 ， 已 逐 步 提 高 。 然 而 ， 我 们 希 望 透 过 加 强 与 业 界 的 沟 通 ， 使 业 内 人 士 的 专 业 水 平 得 到 进 一 步 提 升 ， 这 将 有 助 我 们 在 促 进 电 力 安 全 方 面 取 得 更 大 的 进 展 。 为 了 达 到 这 个 目 标 ， 本 署 将 会 推 行 多 项 重 要 措 施 ， 而 出 版 这 份 通 讯 正 是 其 中 一 项 。 去 年 年 底 ， 本 署 联 同 两 大 电 业 工 商 团 体 为 他 们 的 会 员 举 办 了 一 次 研 讨 会 。 当 晚 ， 大 约 有 八 百 名 注 册 电 业 承 办 商 和 工 程 人 员 出 席 。 会 上 我 们 与 出 席 人 士 分 享 有 关 处 理 违 规 个 案 的 经 验 ， 并 特 别 讲 述 业 界 常 见 的 疏 忽 事 项 ， 以 及 正 确 的 处 理 方 法 。 是 次 研 讨 会 反 应 热 烈 ， 我 们 深 感 鼓 舞 。

本 署 出 版 这 份 通 讯 ， 目 的 是 为 与 业 界 沟 通 ， 务 求 能 打 破 环 境 的 规 限 ， 提 出 一 些 受 关 注 的 论 题 与 所 有 业 内 人 士 分 享 。 本 通 讯 将 会 定 期 出 版 ， 冀 能 让 业 内 人 士 知 悉 最 新 的 规 管 要 求 、 最 新 消 息 和 他 们 关 注 的 资 料 ， 并 提 供 技 术 指 引 。 我 们 亦 会 论 及 执 行 规 例 方 面 的 经 验 ， 从 而 指 出 需 要 改 善 的 地 方 。
沟 通 是 双 方 面 的 ， 因 此 ， 我 们 欢 迎 各 业 内 人 士 对 本 通 讯 提 出 建 议 、 批 评 和 指 导 。 希 望 这 份 通 讯 能 够 成 为 我 们 与 业 界 的 沟 通 渠 道 ， 让 业 内 人 士 就 电 力 安 全 问 题 、 执 法 和 其 他 实 务 事 宜 提 供 宝 贵 的 意 见 。 透 过 加 强 彼 此 间 的 沟 通 ， 我 们 定 能 携 手 合 作 ， 进 一 步 提 高 香 港 的 电 力 安 全 水 平 。

特 写 法 例 与 你 ， 息 息 相 关 自 《 电 力 条 例 》 及 其 附 属 规 例 于 1990年 起 相 继 生 效 后 ， 本 署 于 1994年 开 始 实 施 注 册 电 业 承 办 商 及 工 程 人 员 的 工 作 表 现 评 分 制 。 在 以 上 的 法 例 及 制 度 相 继 实 施 后 ， 电 力 装 置 的 安 全 水 平 以 及 注 册 电 业 工 程 人 员 的 工 作 表 现 不 但 得 到 有 效 的 监 察 ， 并 且 能 够 持 续 地 有 所 改 善 。 本 署 在 2001年 1月 至 2002年 3月 间 ， 在 进 行 巡 查 、 调 查 投 诉 及 意 外 事 故 时 发 现 的 违 规 个 案 中 ， 共 有 22名 注 册 电 业 承 办 商 及 工 程 人 员 因 进 行 电 力 工 程 时 犯 错 而 遭 纪 律 处 分 ， 本 署 已 根 据 《 电 力 条 例 》 加 以 谴 责 或 罚 款 。 以 下 是 一 些 常 犯 的 事 项 ：

放 大	在 进 行 电 力 工 程 时 ， 各 电 业 承 办 商 及 工 程 人 员 须 依 照 《 电 力 (线 路 )规 例 》 及 其 工 作 守 则 的 规 定 进 行 ， 否 则 可 被 本 署 纪 律 处 分 。 若 阁 下 对 法 例 或 注 册 事 宜 有 任 何 查 询 ， 或 欲 递 交 有 关 申 请 表 格 ， 可 亲 临 本 署 设 于 香 港 九 龙 启 成 街 3 号 机 电 工 程 署 总 部 地 下 之 客 户 服 务 部 ， 或 致 电 1823 政 府 热 线 查 询 。

若 注 册 电 业 工 程 人 员 在 维 修 装 置 时 均 遵 守 有 关 的 安 全 指 引 及 预 防 措 施 ， 上 述 意 外 是 可 以 避 免 的 。 有 关 安 全 措 施 的 详 情 ， 请 参 阅 《 电 力 (线 路 )规 例 工 作 守 则 》 的 守 则 4。 以 下 为 电 力 装 置 进 行 定 期 检 查 时 所 应 遵 守 的 一 般 安 全 守 则 :

注 册 电 业 工 程 人 员 须 为 自 己 及 其 工 作 队 伍 成 员 的 安 全 负 责 ， 请 紧 记 「 安 全 第 一 」 ！

为 注 册 电 业 承 办 商 及 工 程 人 员 举 办 之 研 讨 会

为 着 进 一 步 与 业 界 人 士 沟 通 ， 本 署 曾 于 2001年 11月 23日 为 注 册 电 业 承 办 商 及 工 程 人 员 举 办 研 讨 会 ， 于 问 答 环 节 时 ， 在 场 的 业 界 人 士 都 踊 跃 发 问 。 这 些 提 问 和 本 署 的 作 答 已 经 上 载 到 本 署 的 网 页 ， 欢 迎 业 界 人 士 浏 览 。 只 要 在 本 署 的 网 页 上 选 「 部 门 简 介 」 、 「 宣 传 教 育 工 作 」 便 可 查 阅 。

简 讯

注 册 续 期 的 新 措 施

根 据 《 电 力 (注 册 )规 例 》 ， 注 册 电 业 工 程 人 员 须 在 注 册 证 明 书 期 满 前 一 至 四 个 月 内 申 请 续 期 ， 但 注 册 电 业 工 程 人 员 往 往 忘 记 在 限 期 内 续 期 ， 以 致 申 请 人 须 提 交 新 的 申 请 ， 重 新 注 册 ， 因 而 对 他 们 造 成 不 便 。 有 见 及 此 ， 本 署 已 开 始 向 注 册 期 即 将 届 满 的 注 册 电 业 工 程 人 员 发 信 ， 提 醒 他 们 续 期 ， 并 随 信 夹 附 续 期 所 须 的 申 请 表 格 ， 以 避 免 他 们 延 误 申 请 。 但 本 署 这 项 服 务 纯 属 辅 助 性 质 ， 各 电 业 工 程 人 员 仍 需 自 行 负 责 于 期 满 前 办 理 续 期 申 请 。

以 往 电 业 工 程 人 员 在 申 请 注 册 续 期 时 须 递 交 聘 用 信 ， 这 项 规 定 现 已 免 除 。 目 前 ， 注 册 电 业 工 程 人 员 的 注 册 续 期 程 序 已 经 简 化 ， 申 请 人 只 需 填 写 新 的 表 格 8及 缴 交 注 册 费 用 ， 而 无 需 递 交 聘 用 信 或 工 作 证 明 文 件 。

放 大

新 申 请 表 格 本 署 旧 有 的 注 册 电 业 工 程 人 员 注 册 表 格 共 有 4页 ， 供 「 新 申 请 及 转 换 级 别 」 及 注 册 续 期 之 用 。 旧 有 表 格 8内 所 需 的 很 多 资 料 是 作 「 新 申 请 及 转 换 级 别 」 之 用 ， 如 属 续 期 申 请 ， 则 无 需 填 写 。 鉴 于 现 时 大 部 分 的 注 册 电 业 工 程 人 员 申 请 均 属 续 期 性 质 ， 本 署 设 计 了 只 有 2页 的 新 续 期 申 请 表 格 8， 以 方 便 申 请 人 填 写 。 而 「 新 申 请 及 转 换 级 别 」 所 需 的 资 料 则 载 于 新 表 格 8A。 所 以 ， 申 请 续 期 时 ， 只 须 填 交 新 表 格 8； 但 「 新 申 请 及 转 换 级 别 」 的 人 士 ， 则 必 须 同 时 填 交 新 的 表 格 8及 表 格 8A。 申 请 人 除 可 将 已 填 妥 的 申 请 表 格 亲 自 交 回 本 署 之 客 户 服 务 部 外 ， 亦 可 以 用 邮 寄 或 以 电 子 邮 件 方 式 交 回 。

为 电 力 装 置 进 行 第 二 轮 定 期 检 查 及 测 试 根 据 《 电 力 (线 路 )规 例 》 ， 装 设 于 住 宅 或 商 业 房 产 内 的 低 压 固 定 电 力 装 置 如 其 允 许 负 载 量 超 逾 100安 培 ， 须 最 少 每 五 年 作 一 次 检 查 、 测 试 及 领 取 证 明 书 。 若 电 力 装 置 于 1992年 6月 1日 前 接 驳 电 力 ， 首 次 定 期 测 试 应 于 1997年 6月 1日 前 进 行 。 如 电 力 装 置 已 于 1997年 完 成 定 期 测 试 ， 则 有 关 定 期 测 试 证 明 书 的 期 限 已 经 或 即 将 届 满 ， 因 此 ， 装 置 拥 有 人 应 为 该 装 置 安 排 进 行 第 二 轮 定 期 测 试 ， 以 符 合 法 例 的 规 定 。 若 你 得 悉 大 厦 电 力 装 置 的 定 期 测 试 证 明 书 期 限 即 将 届 满 ， 请 提 醒 有 关 拥 有 人 或 管 理 公 司 尽 快 进 行 第 二 轮 测 试 。

《 电 力 (线 路 )规 例 工 作 守 则 》 的 修 订 为 了 配 合 于 1992年 6月 制 订 的 《 电 力 (线 路 )规 例 》 ， 机 电 工 程 署 于 1992年 首 次 出 版 了 《 电 力 (线 路 )规 例 工 作 守 则 》 ， 就 如 何 遵 行 《 电 力 (线 路 )规 例 》 的 规 定 ， 为 电 业 工 程 人 员 及 承 办 商 提 供 技 术 指 引 。 鉴 于 国 际 电 力 安 全 标 准 不 断 更 新 ， 加 上 电 力 装 置 的 技 术 有 所 改 变 ， 本 署 遂 于 1997年 初 次 修 订 这 本 工 作 守 则 。 近 年 ， 业 界 人 士 就 修 订 工 作 守 则 一 事 ， 向 本 署 提 供 了 不 少 宝 贵 建 议 ， 以 反 映 电 业 界 的 最 新 发 展 及 在 应 用 工 作 守 则 时 所 遇 到 的 实 际 问 题 。 为 了 配 合 这 行 业 的 最 新 发 展 ， 本 署 已 于 今 年 年 初 就 现 行 工 作 守 则 的 内 容 ， 谘 询 了 业 内 有 关 团 体 及 机 构 ， 并 成 立 了 一 个 工 作 小 组 ， 进 一 步 讨 论 各 界 的 建 议 及 技 术 上 的 细 节 。 今 次 修 订 的 内 容 包 括 等 电 位 接 驳 的 要 求 、 避 雷 系 统 的 测 试 方 法 及 谐 波 电 流 的 限 制 ， 并 更 新 国 际 标 准 的 参 考 资 料 及 新 加 索 引 等 。 预 计 新 的 工 作 守 则 可 于 明 年 出 版 。

浴 室 内 安 装 插 座 之 修 订 本 署 已 检 讨 有 关 在 浴 室 内 安 装 插 座 的 规 定 ， 并 已 对 现 有 《 电 力 (线 路 )规 例 工 作 守 则 》 作 出 修 订 。 新 修 订 已 于 2002年 4月 1日 起 生 效 ， 所 修 订 的 条 文 摘 要 如 下 ： 在 设 有 浴 缸 或 花 洒 的 浴 室 内 ， 电 须 刨 、 电 动 牙 刷 或 类 似 的 低 电 流 用 具 的 连 接 电 源 方 式 ， 可 采 用 符 合 BSEN60742 标 准 的 须 刨 供 电 装 置 或 安 装 在 照 明 器 （ 例 如 化 妆 镜 箱 ） 内 的 同 等 供 电 装 置 。 须 刨 供 电 装 置 的 接 地 终 端 ， 应 与 给 它 供 电 的 最 终 电 路 的 保 护 导 线 连 接 。 设 有 浴 缸 或 花 洒 的 浴 室 内 ， 插 座 应 符 合 国 际 标 准 IEC60364-7-701的 规 定 （ 包 括 安 装 的 位 置 距 离 浴 盆 或 浴 缸 0.6米 以 外 ） ， 并 由 余 差 启 动 电 流 不 超 过 30毫 安 的 电 流 式 漏 电 断 路 器 加 以 保 护 。 如 电 路 设 计 者 是 A 级 、 B 级 或 C 级 的 注 册 电 业 工 程 人 员 ， 又 认 为 情 况 适 合 ， 可 使 用 额 外 的 安 全 措 施 ， 包 括 使 用 独 立 电 路 或 由 隔 离 变 压 器 保 护 的 独 立 电 路 。

专 题

如 何 测 定 「 非 电 气 装 置 金 属 部 分 」

本 署 收 到 多 宗 业 界 关 于 确 定 「 非 电 气 装 置 金 属 部 分 」 及 其 等 电 位 接 驳 的 查 询 ， 我 们 希 望 藉 着 今 次 通 讯 ， 向 大 家 讲 解 测 定 「 非 电 气 装 置 金 属 部 分 」 的 一 种 方 法 及 其 在 《 电 力 (线 路 )规 例 工 作 守 则 》 (下 称 工 作 守 则 ) 中 的 等 电 位 接 驳 要 求 。

简 而 言 之 ， 用 等 电 位 接 驳 导 体 连 接 「 非 电 气 装 置 金 属 部 份 」 ， 是 可 以 有 效 减 低 因 接 触 有 故 障 的 电 力 装 置 而 受 伤 的 机 会 。 因 为 触 电 时 如 能 将 通 过 触 电 者 身 体 内 的 电 流 减 至 最 低 ， 触 电 者 受 伤 的 机 会 亦 相 对 减 低 。 而 要 减 低 电 流 额 ， 理 论 上 有 两 个 方 法 。 其 一 是 将 人 体 可 接 触 到 的 导 体 电 压 控 制 到 最 低 或 达 致 大 致 相 等 。 而 其 二 是 令 人 体 可 接 触 到 的 其 他 金 属 部 分 尽 量 绝 缘 。 以 下 我 们 就 上 述 两 个 原 则 去 剖 析 「 等 电 位 接 驳 导 体 」 于 保 护 触 电 者 时 所 发 挥 的 作 用 。

一 般 统 称 水 线 的 导 体 其 实 有 三 种 ， 包 括 电 路 保 护 导 体 、 总 等 电 位 接 驳 导 体 及 辅 助 等 电 位 接 驳 导 体 。 附 图 一 是 一 个 电 力 装 置 的 简 图 ， 展 示 了 上 述 三 者 的 关 系 。 至 于 等 电 位 导 体 的 作 用 ， 其 实 就 是 将 各 个 「 外 露 非 带 电 金 属 部 分 」 和 「 非 电 气 装 置 金 属 部 分 」 作 电 气 性 连 接 ， 使 各 部 分 的 电 位 在 颇 大 程 度 上 相 等 。 因 此 ， 当 电 力 装 置 发 生 故 障 时 ， 由 于 线 路 得 到 相 关 截 流 器 的 保 护 ， 电 力 装 置 的 任 何 一 处 的 「 外 露 非 带 电 金 属 部 分 」 和 「 非 电 气 装 置 金 属 部 分 」 的 电 压 ， 其 强 度 及 持 续 时 间 皆 不 致 引 起 危 险 (请 参 阅 附 图 二 及 三 )。 「 非 电 气 装 置 金 属 部 分 」 是 指 可 引 进 电 势 的 导 电 部 分 ， 例 如 总 水 喉 管 及 气 体 喉 管 等 导 电 体 ， 至 于 一 些 富 争 议 性 的 浴 室 金 属 挂 架 、 窗 框 及 木 门 的 金 属 手 柄 等 ， 又 算 不 算 「 非 电 气 装 置 金 属 部 分 」 呢 ？

附 图 四 载 列 「 外 露 非 带 电 金 属 部 分 」 A 及 怀 疑 为 「 非 电 气 装 置 金 属 部 分 」 B (例 如 是 金 属 水 喉 管 或 木 门 的 金 属 手 柄 )， A对 总 接 地 终 端 的 阻 抗 为 Rcpc， B 对 地 的 阻 抗 为 Rx。 而 总 接 地 终 端 对 地 的 阻 抗 为 Re。 若 该 装 置 在 最 坏 的 情 况 下 ， Rx依 然 大 于 21,000Ω 的 话 ， B 便 可 不 界 定 为 「 非 电 气 装 置 金 属 部 分 」 。

若 有 人 同 时 接 触 附 图 五 的 A 及 B， 假 定 A在 此 刻 漏 电 ， 故 障 电 流 If 便 会 产 生 一 个 故 障 电 压 Vf， 而 这 电 压 会 继 而 产 生 电 流 Ib， 并 会 通 过 人 体 （ Rb） 。 相 关 的 公 式 就 是 Vf = Ib ( Rb + Rx )。 根 据 国 际 标 准 IEC 479， 若 通 过 人 体 的 电 流 Ib 少 于 10mA， 通 常 不 会 引 致 生 理 机 能 上 的 损 伤 ， 在 最 坏 的 情 况 下 Vf 将 会 是 220V， (即 一 般 单 相 电 力 装 置 的 供 电 压 )， 而 Rb 则 按 照 国 际 标 准 IEC 479 定 为 1,000Ω ， 这 是 因 为 在 220V 电 压 下 ， 百 分 之 九 十 五 的 人 ， 其 手 至 手 或 手 至 脚 的 阻 抗 会 不 少 于 1,000Ω 。 若 Rx 能 在 最 坏 的 情 况 下 （ 包 括 现 场 环 境 、 外 在 及 内 在 因 素 等 影 响 ） ， 依 然 大 于 21,000Ω 的 话 ， 这 人 便 不 致 因 漏 电 而 引 致 生 理 机 能 上 的 损 伤 。

根 据 以 上 的 论 点 ， 木 门 的 金 属 门 柄 等 并 不 是 「 非 电 气 装 置 金 属 部 分 」 。 至 于 浴 室 内 的 金 属 挂 架 ， 若 安 装 方 法 得 宜 (譬 如 装 有 绝 缘 垫 )， 便 有 足 够 的 对 地 抗 阻 ， 变 成 不 是 「 非 电 气 装 置 金 属 部 分 」 。 至 于 一 般 的 金 属 窗 框 ， 因 受 安 装 方 法 及 外 界 环 境 等 不 明 朗 因 素 （ 如 雨 水 及 潮 湿 ） 所 影 响 ， 一 般 都 会 被 视 为 「 非 电 气 装 置 金 属 部 分 」 。 至 于 「 非 电 气 装 置 金 属 部 分 」 的 等 电 位 接 驳 方 法 ， 大 家 可 根 据 工 作 守 则 11来 接 驳 其 总 等 电 位 及 辅 助 等 电 位 接 驳 导 体 。 此 外 ， 大 家 亦 可 参 考 工 作 守 则 图 11(1)的 接 驳 方 法 。 希 望 以 上 的 简 介 能 解 释 大 家 对 「 非 电 气 装 置 金 属 部 分 」 及 其 等 电 位 接 驳 方 法 及 要 求 的 疑 惑 。

冷 气 保 养 不 容 忽 视

冷 气 机 是 每 个 家 庭 的 夏 日 「 凉 」 伴 ， 但 本 港 每 年 都 发 生 不 少 怀 疑 因 窗 口 式 冷 气 机 出 现 问 题 而 引 起 的 火 警 。 因 此 本 署 经 常 提 醒 巿 民 ， 必 须 定 期 安 排 合 资 格 人 员 维 修 及 保 养 冷 气 机 。 作 为 注 册 电 业 工 程 人 员 ， 在 进 行 窗 口 式 冷 气 机 的 电 气 维 修 时 须 依 从 《 电 力 （ 线 路 ） 规 例 工 作 守 则 》 的 规 定 。 除 此 以 外 ， 并 应 注 意 以 下 事 项 ：

遵 从 生 产 商 所 建 议 的 检 查 及 维 修 项 目 ， 尤 其 是 检 查 控 制 电 路 及 其 组 件 ， 如 开 关 掣 、 电 容 器 等 ；

安 排 修 补 或 重 新 髹 上 保 护 性 漆 油 ， 尤 其 若 冷 气 机 的 位 置 容 易 受 到 环 境 因 素 所 影 响 ， 例 如 在 近 海 的 地 方 等 ； 及

检 查 及 维 修 承 托 冷 气 机 的 支 架 ， 以 防 下 坠 。

电 气 产 品 安 全

小 心 安 装 灯 饰

今 时 今 日 ， 灯 饰 除 了 用 作 照 明 之 外 ， 还 具 备 装 饰 家 居 之 用 。 一 般 巿 民 在 选 购 灯 饰 之 时 ， 多 数 只 会 留 意 其 款 式 及 光 度 ， 但 作 为 一 位 注 册 电 业 工 程 人 员 ， 你 有 责 任 确 保 你 负 责 安 装 的 灯 饰 符 合 有 关 安 全 要 求 。 消 费 者 委 员 会 最 近 测 试 了 巿 面 上 多 款 天 花 灯 饰 ， 结 果 显 示 除 了 部 份 未 能 通 过 所 有 安 全 测 试 项 目 之 外 ， 部 份 灯 饰 或 会 因 安 装 不 妥 善 ， 而 有 潜 在 危 险 。 作 为 注 册 电 业 承 办 商 及 工 程 人 员 ， 相 信 你 经 常 要 安 装 不 同 种 类 的 灯 饰 ， 为 确 保 市 民 的 安 全 ， 你 必 须 留 意 灯 饰 上 的 标 记 及 其 所 指 示 的 安 装 方 法 。

符 合 安 全 标 准 的 灯 饰 须 有 适 当 的 标 记 ， 包 括 额 定 电 压 、 额 定 频 率 、 额 定 功 率 、 灯 泡 的 数 目 和 类 别 、 型 号 、 原 产 地 标 志 （ 制 造 商 名 称 或 商 标 ） 、 是 否 适 宜 于 直 接 安 装 在 可 燃 物 质 表 面 的 标 志 等 资 料 。

灯 饰 应 按 照 指 示 安 装 ， 注 意 要 远 离 容 易 燃 烧 的 表 面 （ 例 如 墙 纸 、 木 制 假 天 花 ） ， 预 留 足 够 的 散 热 空 间 （ 尤 其 是 装 有 钨 丝 卤 灯 的 灯 饰 ） ， 确 保 有 效 接 地 （ 例 如 在 接 地 终 端 加 上 「 菊 花 介 指 」 和 「 弹 弓 介 指 」 ） ， 并 因 应 灯 饰 的 重 量 ， 选 用 适 当 的 安 装 方 法 （ 例 如 大 型 的 吊 灯 ， 须 选 用 「 拉 爆 螺 丝 」 等 ） 。 安 装 完 成 后 ， 你 应 将 灯 饰 可 配 用 灯 泡 功 率 的 上 限 告 知 客 户 。

灯 饰 常 见 的 标 记 解 释 如 下 ： 灯 泡 最 高 额 定 功 率 及 数 目 n x MAX ... W, n 为 灯 泡 数 目 可 直 接 安 装 在 可 燃 物 质 表 面 不 适 宜 于 直 接 安 装 在 可 燃 物 质 表 面 若 灯 饰 必 须 安 装 在 可 燃 物 质 表 面 上 时 ， 应 要 加 上 隔 热 物 料