设计、兴建及营运位于启德发展区的新增的区域供冷系统 (DCS)合约投标资格预审

现计划于2019年第二季向经投标资格预审选出的申请者就设计、兴建及营运位于启德发展区的新增的区域供冷系统 (DCS) 合约招标。

合约工程范围包括设计及建造: (i)新增的区域供冷系统包括相关的厂房建设和海水泵房; (ii) 铺设冷冻水喉管及海水喉管; 以及 (iii) 区域供冷系统用户分站的机电设备; 以及营运该区域供冷系统。

此邀请是在上述工程的所需拨款获得批准之前作出的。在没有获得批准所需拨款或任何其他原因下，香港特别行政区政府保留取消此次资格预审的权利，就此，申请者将被通知。香港特别行政区政府将不负责申请者为筹备资格预审申请书而需作出的任何使费。

本署会根据资格预审文件订明的评核准则，选出不超过四名申请者邀请投标上述合约。

现邀请符合下列要求以及其他在投标资格预审文件列出的其他资格和参与条件申请人(包括合营企业)，申请投标资格预审: 

(1) 申请者或合营企业申请者的其中一位参与者／股东为经确认者: (i) 名列认可公共工程承建商名册上获准承投建筑工程的丙组承建商; 或 (ii) 名列认可公共工程承建商名册上获准承投道路及渠务工程的丙组承建商; 或 (iii) 名列认可公共工程承建商名册上获准承投水务工程的丙组承建商; 或 (iv) 名列认可公共工程物料供应商及专门承造商名册上获准承投空调装置工程的第II组承造商;

以及  

(2) 申请者或合营企业申请者的其中一位参与者／股东于过去10年²内在香港或香港以外地方完成最少一份设计及兴建合约，其调整后的原定合约价值¹不低于6亿港元。

以及

(3) 于过去10年²内在香港或香港以外地方完成最少一份为期不少于2年的区域供冷系统操作及保养合约或具满意表现地完成不少于2年仍在持续的区域供冷系统操作及保养合约: (i) 生产冷冻水的机组装置的制冷能力不少于 55兆瓦; 或 (ii) 经调整后的原定合约价值¹不低于2,500万港元 (为期2年) 。

合营企业如符合以上要求及其他在投标资格预审文件内所订要求，其申请亦会获得考虑。

注释:

1. 调整后的原定合约价值是指原定合约价值调整到根据投标资格预审文件订明的现时值和其他要求计算。

2. 过去10年是从紧接在此资格预审申请原本截标日期之前的连续10年计算。

联络人: 奥雅纳工程顾问的老子扬先生
通讯地址：奥雅纳工程顾问
香港九龙塘达之路八十号又一城五楼
电话号码：(852) 2908 4143
传真号码：(852) 2779 3093

2019年1月25日星期五中午12时。
若 2019年1月25日星期五上午9时至中午12时期间，黑色暴雨警告信号或8号或以上热带气旋警告信号生效，截标时间将延至黑色暴雨警告信号停止生效或改挂8号以下热带气旋警告信号后首个工作天中午12时。

符合条件的有意申请者需联络奥雅纳工程顾问的老子扬先生以索取资格预审文件。
通讯地址：奥雅纳工程顾问
香港九龙塘达之路八十号又一城五楼
电话号码：(852) 2908 4143
传真号码：(852) 2779 3093

申请者必须在呈交填妥预审申请书密封信封面注明公司名称、项目资料 [资格预审申请 - 设计、兴建及营运位于启德发展区的新增的区域供冷系统 (DCS) 合约] 及标示“限阅 (合约)”。申请者必须于2019年1月25日星期五中午1 2 时前，把预审申请书放入位于香港九龙启成街3号机电工程署总部大楼地下的「一号投标箱 – 此投标箱只收集机电工程署工程项目的投标书」 (请在信封面注明「机电工程署总工程师/能源效益B收」) 。逾期的申请概不受理。

 是次招标受《世界贸易组织政府采购协定》规管，且不涉及电子拍卖。

有意申请者如要求送递资格预审文件，须以书面形式向奥雅纳工程顾问提出 (请在信封面注明「老子扬先生收」)，并需缴付送递费用。

香港特别行政区政府有权拒绝任何申请及与任何申请者商议批出合约的条款。