改善、运作及保养牛潭尾动物废料堆肥厂及收集服务

服务范围包括为现有的牛潭尾动物废料堆肥厂提供改善、运作、保养、维修及相关的废料收集服务，合约为期七年。有关服务预计于2017年7月展开，并于2024年7月完成。

是次招标采用公开招标。现邀请所有有兴趣并符合以下资格要求及订明于招标文件内的参与条件的承办商，承投是次招标项目:

(1) 投标者必须 –

1. 在一份或多份合约(“运作和保养服务合约”)中，具备至少12个月为有机废料堆肥设施提供运作和保养服务的经验。上述的有机废料堆肥设施必须采用密封式滚筒堆肥技术，而每项设施的建造及安装的资本成本不得少于港币500万元; 或
2. 在一份或多份合约(“运作和保养服务合约”)中，具备至少24个月为有机废料堆肥设施提供运作和保养服务的经验。上述的有机废料堆肥设施可采用任何种类的堆肥技术，但每项设施的设计处理量不得少于每日20公吨;

投标者必须在截标日期前的7年内(不论截标日期有否延期)具备上述的相关经验; 和

(2) 投标者必须在一份或多份合约(“收集服务合约”)中，具备至少12个月提供车辆和负责固体废料的日常收集，运送，和堆填区处理和/或运送至废料处理设施的经验。上述的收集服务合约中，固体废料的收集量不得少于平均每日1公吨。投标者必须在截标日期前的7年内(不论截标日期有否延期)具备上述的相关经验; 和

(3) 核心团队成员的资历和经验须符合招标文件内订明的最低资历和经验要求。

如有任何查询，请以下列方法与策划工程师庄文俊先生联络。

2017年3月24日(星期五)中午12时。

若2017年3月24日(星期五)当日上午9时至中午12时期间，黑色暴雨警告信号或8号或以上热带气旋警告信号生效，截标时间将延至黑色暴雨警告信号停止生效或改发8号以下热带气旋警告信号后的首个工作天中午12时。

香港九龙启成街3号机电工程署地下G001室合约顾问组收发处

电话号码：(852) 2808 3643

传真号码：(852) 2241 4082

办公时间：

投标者必须填写一式三份的投标表格，并将填妥的投标表格放置信封内封密。投标者必须在信封面注明招标编号、投标项目(但不得有任何记认，使人认出投标者的身分)及「中央投标委员会主席收」。投标者必须把投标书放入北角渣华道333号北角政府合署地下的「政府物流服务署投标箱」内。逾期的投标概不受理。

是次投标受世界贸易组织政府采购协定规管，但不涉及电子竞投。本公告亦作为《世界贸易组织政府采购协定》所要求拟备的公告摘要。

有意投标者如要求送递招标文件，必须以书面提出，并须缴付送递费用。

香港特别行政区政府不一定采纳任何投标书，包括索价最低的投标书。如投标书评估是按照评分计划或公式计算, 香港特别行政区政府亦不一定采纳其中整体得分最高的投标书。

香港特别行政区政府有权与任何投标者商议批出合约的条款。

批出是项合约的详情，将刊载于香港特别行政区政府宪报，并在互联网上公布。