今期《电力快讯》的封面人物─糖妹是近年新冒起的歌、影、视红星。除了在乐坛成绩不俗外，在其他演艺工作上亦发展顺利，曾参与多个电视节目（例如： 「甜姐儿」及「劲歌金曲」等）的演出，更接拍了不少广告，人气直线上升。
今期糖妹不但会以图文并茂的方式向大家讲解有关电力工作停电安排的事宜，同时，糖妹亦会与您分享2011年度杰出安全表现电业工程人员选举的喜悦，并向得奖者致意。另外，糖妹又提醒各注册电业工程人员， 「注册电业工程人员持续进修计划」已由2012年1月1日起开始实施。
糖妹Kandy
呜谢： wowmusic
本署一向十分重视电业工程人员在进行电力工作时的个人安全。在进行电力工作时，注册电业承办商及工程人员须严格遵守2009年版的《电力(线路)规例工作守则》的规定，将有关电力装置的电力供应截断及采取适当的安全预防措施后，才可进行电力工作。
为确保电力工作能在安全的工作环境下进行，当进行电力工作前，必须关闭及隔离上游的开关掣或断路器，并稳固展示适当的警告性告示。若有关的开关掣或断路器设有挂锁设施，亦须将该开关掣或断路器上锁，以防止任何人在电力工作进行期间不小心开启有关的开关掣或断路器而导致意外。
有关进行电力工作停电安排的原则及详情，可参阅以下图示：
备注：
备注：
备注：
备注：
备注：
备注：
备注：
在执行上述停电安排时，亦须注意中性线在一些特别情况下仍然可能会带电，例如：关掉三极断路器后，其相关的中性线仍然可能会带电。注册电业工程人员须对整体的线路作出了解及评估，并采取适当的安全预防措施后，方可进行有关的电力工作。
最后，本署希望注册电业工程人员在进行电力工作前，必须紧记「先停电，后工作」 ，落实「安全工作」的文化，以保障自己及同事的安全。
今届选举得奖者大合照 从事有关电力工作的电业工程人员，为免出现意外，需时时刻刻遵守各项安全措施。为持续提升业界的工作安全水平，本署与「港九电器工程电业器材职工会」及「香港电器工程商会」再度合作，举办「 2011年度杰出安全表现电业工程人员选举」 ，以宣传注重电力工作安全的重要性。
选举颁奖典礼已于2011年11月25日，在本署主办的《齐进修增知识重安全同获益》电力规例研讨会中顺利举行。本署副署长薛永恒太平绅士在颁奖典礼上致词时表示，类似大型选举活动每两年举办一次，旨在表扬切实执行安全措施的电业工程人员，并透过得奖者成为同业楷模，让他们以身作则推广电力工作安全。
今届选举同样得到业界热烈支持，共有140名来自不同注册电业承办商及物业管理公司的电业工程人员报名，较上届多出26个百分点，证明电业界愈来愈注重工作安全。在第一阶段笔试结束后，首14名成绩最好的参选者进入第二阶段面试。该14名电业工程人员包括工程师、监工及技术员。面试由5名来自不同范畴的资深电业界人士主持，他们就参选者对各项电力工作安全守则的认识，选出金、银、铜及优异奖的得奖者。
今届选举的金奖得主梁伟杰先生的日常工作是负责监督私人物业的电力工作。梁先生在进行每项工作前，必先仔细考虑施工方案和停电的安排，绝不会只注重工作效率，而忽略安全。他亦会不断提醒同事，严守工作安全措施及规则。此外，梁先生亦会听取前线同事意见，并向公司提出改善工作环境安全的建议。从梁先生对工作安全的执着与积极可见，他夺得金奖确是实至名归的。
本署副署长薛永恒太平绅士颁发奖状予金奖得主梁伟杰先生
金奖得主经验分享：
梁先生曾经遇到大厦的配电箱出现问题，令部分住户受到影响。虽然情况紧急，但经过风险评估，确定工程人员不可在带电情况下进行抢修工作，最终决定进行工作前先暂停整座大厦供电。尽管这个决定令到48个住户受到影响，但这个决定绝对保障了同事安全，以免同事受伤或资产损失，最重要的是这个停电安排也获得其他部门同事的配合和住户的谅解，令工作得以安全及顺利地完成。
今届选举得奖名单:
优异奖得奖者(排名不分先后)：
如欲重温颁奖典礼的精华片段，可浏览本署网站 。
由本署与「港九电器工程电业器材职工会」及「香港电器工程商会」合办的电力规例研讨会已于2011年11月25日晚上7时30分假香港理工大学赛马会综艺馆顺利举行。今年的研讨会主题是「齐进修增知识重安全同获益」 ，讲题包括电力工作停电安排、 《建筑物能源效益条例》及电力装置级联保护，分别由本署工程师及职工会代表担任主讲。由于出席今届研讨会的注册电业工程人员可获接纳为完成持续进修计划单元一及二的训练，出席人数突破以往记录，场面非常热闹。
如欲重温今届电力规例研讨会讲题的简报内容，请浏览本署网站。
港九电器工程电业器材职工会理事长陈帜宪先生致开幕辞
香港电器工程商会会长乐达航先生致开幕辞
近千名电业工程人员参加今届电力规例研讨会
为了提升注册电业工程人员的水平， 「注册电业工程人员持续进修计划」已由2012年1月1日起纳入电业工程人员的注册续期条件内。按照持续进修计划，所有注册电业工程人员须在递交注册续期申请前完成两个单元的培训，包括单元（一） 「法例及安全规定」及单元（二） 「技术知识」 。
注册电业工程人员可报读由机电工程署举办的各类与电机工程学相关的讲座，或由认可导师任教的训练课程。有关讲座及课程的资料可于本署网页查阅。
此外，设于本署客户服务部的持续进修训练中心已于2012年1月1日起开始运作，注册电业工程人员如未有报读任何讲座或课程，亦可于申请注册续期时，亲身到该中心接受训练，以符合注册续期的持续进修要求。中心的开放时间为星期一至五，上午九时至下午五时十五分。星期六、日及公众假期休息。
有关持续进修计划的详情，请浏览本署网页 。
如对上述事宜有任何查询，请致电1823或电邮与本署联络。 
《电气产品（安全）规例》为本港供应的所有家用电气产品制定安全规格。一般来说，电气产品如符合国际安全标准，例如国际电工委员会标准，便会视作符合该规例的安全规格。
制定标准的组织不时检讨国家和国际标准，并经常修订和提高这些标准。最新的国际电工委员会标准（ IEC 60335-1第五版）已于2010年修订，而相应的欧洲标准EN 60335-1亦将于今年公布。机电工程署正研究有关标准的新版本和旧版本之间的主要分别，参考其他国家采用有关的国际标准最新版本时的做法，并会与业界进行磋商，以便为各类电气产品采用新标准一事，定出双方同意进口有关符合新版国际标准电气产品的时间表。
制定标准的组织修订某标准或制定新的标准后，制造商通常需要一段时间去制造符合修订标准或新标准的新产品。此外，市场上通常都会剩余根据未经修订标准制造的电气产品存货。除非遵从旧标准的剩余存货被发现对消费者构成不可接受的危险，这些剩余存货会继续获得接纳。
1. |
若带电工作不可避免，下列哪一项不是正确的预防措施： |
|
2. |
带电工作的风险评估可以由哪些人士进行：(1)电力装置拥有人(2)注册电业承办商 (3)注册电业工程人员 (4)注册安全主任 |
|
3. |
注册电业工程人员可以哪种形式进行持续进修训练？ |
|
4. |
于2010年修定的最新国际电工委员会标准( IEC 60335-1 )是第几版? |
|
5. |
今年电力规例研讨会的讲题是：(1)电力工作停电安排(2)建筑物能源效益条例 (3)家用电器产品最新的国际安全标准 |
|
(答案： 1B, 2D, 3D, 4C, 5A )
为了不断改进，使《电力快讯》的内容和机电工程署的服务更切合你的需要，我们期待收到你的宝贵意见。请于2012年6月30日或之前填妥以下表格 ，并以邮寄、传真或电邮方式送交本署电力法例部（见本页底部的联络资料） 。谨此致谢。
香港九龙启成街3号机电工程署电力法例部
1823
2895 4929