¥h ¦~ ¡M ¥« ¬F ¤u µ{ ³¡ ¦b «È ¤á ªA °È ¤è ­± ¦³ «Ü ¦n ªº ¦¨ ÁZ ¡A ¨ä ¤¤ ³Ì ­« ­n ªº ¥i ºâ ¬O ¦b ¥« ¬F Á` ¸p ±q ¨p ¤H ºÞ ²z ¤½ ¥q ±µ ºÞ ­» ´ä ¤j ²y ³õ ®É ¡A ¨³ ³t ´£ ¨Ñ ¤ä ´© ªA °È ¡C ¥« ¬F Á` ¸p ©ó 1998¦~ 5¤ë ±µ ºÞ ¤j ²y ³õ «á ¡A ÀH §Y ­n ¨D ¥« ¬F ¤u µ{ ³¡ ´£ ¨Ñ ªA °È ¡A ¦Ó ¸Ó ³¡ «Ü §Ö «K §ä ¥X ¤j ²y ³õ ¹L ©¹ ¥Ñ ©ó ¯Ê ¥F ¾A ·í «O ¾i ¦Ó ­l ¥Í ªº ¦U ºØ ¤u µ{ °Ý ÃD ¡A ¨Ã ¥[ ¥H ­× §´ ¡C ¸Ó ³¡ ´N ¾Þ §@ ¤Î ºû ­× ³õ ¦a ªº ³] ³Æ ¤Î ¨t ²Î µ¥ ¨Æ ©y ¡A ´£ ¨Ñ ¤F ±M ·~ ·N ¨£ ©M ¹ê »Ú ¤ä ´© ¡C ³z ¹L »P «Ø ¿v ¸p ºò ±K ¦X §@ ¡A ¾÷ ¹q ¤u µ{ Àç ¹B °ò ª÷ ¶¤ ¥î ¨³ ³t ­× §´ º| ¤ô ªº °Ý ÃD ¡A ¨Ï ³õ ¦a ¥i ¥H ¦p ´Á ©ó 1998¦~ 9¤ë ­« ¶} ¡C ³o ¶µ ¦¨ ´N ¨Ï ¥» ¸p ±o ¥H »P ¥« ¬F Á` ¸p ñ ­q ¦X ¬ù ¡A ¬° ¤j ²y ³õ Ä~ Äò ´£ ¨Ñ ªA °È ¡A ¨Ã ¥B ÃÒ ©ú ¤F ¦b Ãö Áä ®É ¨è ¡A Àç ¹B °ò ª÷ ¯à ¬° «È ¤á ´£ ¨Ñ «æ »Ý ¥B ¥i ¾a ªº ·N ¨£ ¤Î ¤ä ´© ¡C

¥t ¥~ ¤@ ¥ó ­È ±o ¤@ ´£ ªº ¤j ¨Æ ¡A ¬O ¸Ó ³¡ ÁÒ ¤U ¾÷ ³õ ¤u µ{ ¤À ³¡ ¦b ¤½ ¶} Äv §ë ¤¤ ¦¨ ¥\ ¨ú ±o ¦h ¥÷ ¨ª žP ¨¤ ¾÷ ³õ ªº ºû ­× ¦X ¬ù ¡A ¨Ã ²× ©ó ¦b 1998¦~ ¦¨ ¬° Àç ¹B °ò ª÷ ¤U ·s ªº ¾÷ ³õ ¤u µ{ ³¡ ¡C ³o ¼Ë ¡A ¥« ¬F ¤u µ{ ³¡ «K ¥i ¶° ¤¤ ¬° ¥D ­n «È ¤á ´£ ¨Ñ ªA °È ¡A ¨ä ¤¤ ¥] ¬A °] ¬F ¿W ¥ß ¾÷ ºc ¦p Á{ ®É ¥« ¬F §½ ¤Î Á{ ®É °Ï °ì ¥« ¬F §½ ¡B ¨ä ¥L Àç ¹B °ò ª÷ ¾÷ ºc ¦p ¶l ¬F ¸p Àç ¹B °ò ª÷ ¤Î ¬F ©² ³¡ ªù ¦p ®ü ¨Æ ³B µ¥ ¡C

¦~ ¤º ¡A ¸Ó ³¡ ¦¨ ¥\ ¨ú ±o Á{ ®É °Ï °ì ¥« ¬F §½ ÁÒ ¤U ªº ¨â ­Ó ·s ³õ À] ªº ªA °È ¦X ¬ù ¡A §Y ¸ª «C ¼@ °| ¤Î ­» ´ä ¤å ª« ³Õ ª« À] ¡C ¸Ó ³¡ »P °Ï °ì ¥« ¬F §½ ¦X §@ ¦h ¦~ ¡A ´N ³o ¨â ­Ó ³õ À] ªº ªA °È »Ý ­n ¡A ¦­ ©ó ³õ À] ¿³ «Ø ´Á ¶¡ ¤w ¸g ®i ¶} ¡A ¦] ¦¹ ¥i ½T «O ³õ À] ¶} ©ñ ±Ò ¥Î ®É ¡A ¾÷ ¹q ªA °È ¯à °¨ ¤W ¶¶ §Q ®i ¶} ¡C

¸Ó ³¡ ¤] §ë ¤J ÃB ¥~ ¸ê ·½ ¡A ¥h ½T «O «È ¤á ©Ò ¦³ ¤º ¸m ¹q ¤l ¨t ²Î ¯à ¶¶ §Q ¹L ´ç ¤G ¤d ¦~ ¡C ¤u §@ ¤H ­û ¦b 1999¦~ ªì ¤w ¬° 11­Ó ¥D ­n ³õ À] §¹ ¦¨ ¤F ¤½ ¤¸ ¤G ¤d ¦~ ¼Æ ¦ì °Ý ÃD ªº ¹ý ©³ ¨µ ¹î ©M ÀË ¬d ¡A ¨Ã ´N «È ¤á «Ø ¿v ª« ªº ¤º ¸m ¨t ²Î ¡A ¶i ¦æ ¤½ ¤¸ ¤G ¤d ¦~ ¼Æ ¦ì °Ý ÃD ªº ­× µ ¤u µ{ ¡C

®i ±æ ±N ¨Ó ¡A ¥Ñ ©ó ¦³ 50¦h ¶µ ¥« ¬F ³] ¬I ©ó 1999/2000¦~ «× ¸¨ ¦¨ ¡A ¸Ó ³¡ ªº ·~ °È ¹w ´Á ·| ¦³ ªø »· ªº µo ®i ¡C ¸Ó ³¡ ¬J ¯à ´£ ¨Ñ §ï µ½ «Ç ¤º ªÅ ®ð ½è ¯À ¤Î ¸` ¬Ù ¯à ·½ ¤u µ{ ­p ¹º µ¥ ±M ªù ªA °È ¡A ¤S ¥i ¬° «È ¤á ´£ ¨Ñ ¦X ¬ù ºÞ ²z ¡B ©Ó ¿ì °Ó ªí ²{ ºÊ ¹î ¡B ´N °] ¬F ¹w ºâ ¤Î ©Û ¼Ð µ{ §Ç µ¹ ¤© ·N ¨£ µ¥ ¨ä ¥L ¼W ­È ªA °È ¡A ¥H ½T «O ¥« ¬F ¤u µ{ ³¡ ªº «È ¤á ¯à ¨É ¥Î ¥X Ãþ ©Þ µÑ ªº ¤@ ¯¸ ¦¡ Àu ½è ªA °È ¡C