今期《電力快訊》的封面人物─糖妹是近年新冒起的歌、影、視紅星。除了在樂壇成績不俗外，在其他演藝工作上亦發展順利，曾參與多個電視節目（例如： 「甜姐兒」及「勁歌金曲」等）的演出，更接拍了不少廣告，人氣直線上升。
今期糖妹不但會以圖文並茂的方式向大家講解有關電力工作停電安排的事宜，同時，糖妹亦會與您分享2011年度傑出安全表現電業工程人員選舉的喜悅，並向得獎者致意。另外，糖妹又提醒各註冊電業工程人員， 「註冊電業工程人員持續進修計劃」已由2012年1月1日起開始實施。
糖妹Kandy
嗚謝： wowmusic
本署一向十分重視電業工程人員在進行電力工作時的個人安全。在進行電力工作時，註冊電業承辦商及工程人員須嚴格遵守2009年版的《電力(線路)規例工作守則》的規定，將有關電力裝置的電力供應截斷及採取適當的安全預防措施後，才可進行電力工作。
為確保電力工作能在安全的工作環境下進行，當進行電力工作前，必須關閉及隔離上游的開關掣或斷路器，並穩固展示適當的警告性告示。若有關的開關掣或斷路器設有掛鎖設施，亦須將該開關掣或斷路器上鎖，以防止任何人在電力工作進行期間不小心開啟有關的開關掣或斷路器而導致意外。
有關進行電力工作停電安排的原則及詳情，可參閱以下圖示：
備註：
備註：
備註：
備註：
備註：
備註：
備註：
在執行上述停電安排時，亦須注意中性線在一些特別情況下仍然可能會帶電，例如：關掉三極斷路器後，其相關的中性線仍然可能會帶電。註冊電業工程人員須對整體的線路作出了解及評估，並採取適當的安全預防措施後，方可進行有關的電力工作。
最後，本署希望註冊電業工程人員在進行電力工作前，必須緊記「先停電，後工作」 ，落實「安全工作」的文化，以保障自己及同事的安全。
今屆選舉得獎者大合照 從事有關電力工作的電業工程人員，為免出現意外，需時時刻刻遵守各項安全措施。為持續提升業界的工作安全水平，本署與「港九電器工程電業器材職工會」及「香港電器工程商會」再度合作，舉辦「 2011年度傑出安全表現電業工程人員選舉」 ，以宣傳注重電力工作安全的重要性。
選舉頒獎典禮已於2011年11月25日，在本署主辦的《齊進修增知識重安全同獲益》電力規例研討會中順利舉行。本署副署長薛永恒太平紳士在頒獎典禮上致詞時表示，類似大型選舉活動每兩年舉辦一次，旨在表揚切實執行安全措施的電業工程人員，並透過得獎者成為同業楷模，讓他們以身作則推廣電力工作安全。
今屆選舉同樣得到業界熱烈支持，共有140名來自不同註冊電業承辦商及物業管理公司的電業工程人員報名，較上屆多出26個百分點，證明電業界愈來愈注重工作安全。在第一階段筆試結束後，首14名成績最好的參選者進入第二階段面試。該14名電業工程人員包括工程師、監工及技術員。面試由5名來自不同範疇的資深電業界人士主持，他們就參選者對各項電力工作安全守則的認識，選出金、銀、銅及優異獎的得獎者。
今屆選舉的金獎得主梁偉傑先生的日常工作是負責監督私人物業的電力工作。梁先生在進行每項工作前，必先仔細考慮施工方案和停電的安排，絕不會只注重工作效率，而忽略安全。他亦會不斷提醒同事，嚴守工作安全措施及規則。此外，梁先生亦會聽取前線同事意見，並向公司提出改善工作環境安全的建議。從梁先生對工作安全的執着與積極可見，他奪得金獎確是實至名歸的。
本署副署長薛永恒太平紳士頒發獎狀予金獎得主梁偉傑先生
金獎得主經驗分享：
梁先生曾經遇到大廈的配電箱出現問題，令部分住戶受到影響。雖然情況緊急，但經過風險評估，確定工程人員不可在帶電情況下進行搶修工作，最終決定進行工作前先暫停整座大廈供電。儘管這個決定令到48個住戶受到影響，但這個決定絕對保障了同事安全，以免同事受傷或資產損失，最重要的是這個停電安排也獲得其他部門同事的配合和住戶的諒解，令工作得以安全及順利地完成。
今屆選舉得獎名單:
優異獎得獎者(排名不分先後)：
如欲重溫頒獎典禮的精華片段，可瀏覽本署網站 。
由本署與「港九電器工程電業器材職工會」及「香港電器工程商會」合辦的電力規例研討會已於2011年11月25日晚上7時30分假香港理工大學賽馬會綜藝館順利舉行。今年的研討會主題是「齊進修增知識重安全同獲益」 ，講題包括電力工作停電安排、 《建築物能源效益條例》及電力裝置級聯保護，分別由本署工程師及職工會代表擔任主講。由於出席今屆研討會的註冊電業工程人員可獲接納為完成持續進修計劃單元一及二的訓練，出席人數突破以往記錄，場面非常熱鬧。
如欲重溫今屆電力規例研討會講題的簡報內容，請瀏覽本署網站。
港九電器工程電業器材職工會理事長陳幟憲先生致開幕辭
香港電器工程商會會長樂達航先生致開幕辭
近千名電業工程人員參加今屆電力規例研討會
為了提升註冊電業工程人員的水平， 「註冊電業工程人員持續進修計劃」已由2012年1月1日起納入電業工程人員的註冊續期條件內。按照持續進修計劃，所有註冊電業工程人員須在遞交註冊續期申請前完成兩個單元的培訓，包括單元（一） 「法例及安全規定」及單元（二） 「技術知識」 。
註冊電業工程人員可報讀由機電工程署舉辦的各類與電機工程學相關的講座，或由認可導師任教的訓練課程。有關講座及課程的資料可於本署網頁查閱。
此外，設於本署客戶服務部的持續進修訓練中心已於2012年1月1日起開始運作，註冊電業工程人員如未有報讀任何講座或課程，亦可於申請註冊續期時，親身到該中心接受訓練，以符合註冊續期的持續進修要求。中心的開放時間為星期一至五，上午九時至下午五時十五分。星期六、日及公眾假期休息。
有關持續進修計劃的詳情，請瀏覽本署網頁 。
如對上述事宜有任何查詢，請致電1823或電郵與本署聯絡。 
《電氣產品（安全）規例》為本港供應的所有家用電氣產品制定安全規格。一般來說，電氣產品如符合國際安全標準，例如國際電工委員會標準，便會視作符合該規例的安全規格。
制定標準的組織不時檢討國家和國際標準，並經常修訂和提高這些標準。最新的國際電工委員會標準（ IEC 60335-1第五版）已於2010年修訂，而相應的歐洲標準EN 60335-1亦將於今年公布。機電工程署正研究有關標準的新版本和舊版本之間的主要分別，參考其他國家採用有關的國際標準最新版本時的做法，並會與業界進行磋商，以便為各類電氣產品採用新標準一事，定出雙方同意進口有關符合新版國際標準電氣產品的時間表。
制定標準的組織修訂某標準或制定新的標準後，製造商通常需要一段時間去製造符合修訂標準或新標準的新產品。此外，市場上通常都會剩餘根據未經修訂標準製造的電氣產品存貨。除非遵從舊標準的剩餘存貨被發現對消費者構成不可接受的危險，這些剩餘存貨會繼續獲得接納。
1. |
若帶電工作不可避免，下列哪一項不是正確的預防措施： |
|
2. |
帶電工作的風險評估可以由哪些人士進行：(1)電力裝置擁有人(2)註冊電業承辦商 (3)註冊電業工程人員 (4)註冊安全主任 |
|
3. |
註冊電業工程人員可以哪種形式進行持續進修訓練？ |
|
4. |
於2010年修定的最新國際電工委員會標準( IEC 60335-1 )是第幾版? |
|
5. |
今年電力規例研討會的講題是：(1)電力工作停電安排(2)建築物能源效益條例 (3)家用電器產品最新的國際安全標準 |
|
(答案： 1B, 2D, 3D, 4C, 5A )
為了不斷改進，使《電力快訊》的內容和機電工程署的服務更切合你的需要，我們期待收到你的寶貴意見。請於2012年6月30日或之前填妥以下表格 ，並以郵寄、傳真或電郵方式送交本署電力法例部（見本頁底部的聯絡資料） 。謹此致謝。
香港九龍啟成街3號機電工程署電力法例部
1823
2895 4929