編者的話

今期「專題」詳細介紹一些填寫定期測試證明書（表格WR2 ）的常見毛病，希望能夠幫助業界人士更準確地填寫定期測試證明書，減少因錯漏、澄清或更正而延誤證明書的加簽，提升大家的工作效率。另一編「專題」文章報導和分析了三宗涉及電風扇的意外事故，以供大家參考。

由今年7月1日起，在本港新安裝、加裝及改裝的固定電力裝置，可採用新顏色電線，註冊電業工程人員工作時要多加留意和格外小心。如果大家仍未接受新電線顏色代碼訓練的話，請盡快完成訓練。此外，由2007年9月1日開始， 《建造業工人註冊條例》內的禁止條文已經實施，未註冊的建造業工人（包括註冊電業工程人員）不得在建造工地進行建造工作，而僱主亦不可聘用他們。註冊電業工程人員若要在建造工地內工作，必須先向建造業工人註冊管理局註冊。詳情請參閱「簡訊」中的有關報導。

本署電力法例部再創佳績，在「 2007年公務員優質服務獎勵計劃」比賽的「創新意念」類別獎項中獲得亞軍。讀者可在「花絮」中分享我們的喜悅。

關心妍呼籲大家，做個「安全電力用戶」

按時完成定期測試，準確填寫定期測試證明書

《電力（線路）規例》規定，固定電力裝置的擁有人必須為其指定類別的電力裝置每一年或五年最少安排一次檢查、測試及領取證明書。固定電力裝置擁有人亦須在定期測試證明書（表格WR2 ）簽發後兩星期內將該證明書遞交至機電工程署申請加簽。本署一向積極向大廈電力裝置擁有人（包括大廈業主、業主立案法團和物業管理公司）宣傳電力裝置定期檢查和測試的重要性，並提醒他們必須在現有證明書有效期屆滿前儘早為電力裝置安排定期檢查和測試。同時，本署亦已加強查核全港大廈的固定電力裝置，對沒有按時領取定期測試證明書的電力裝置擁有人發出通知，並向沒有依法進行定期檢查和測試的電力裝置擁有人提出檢控。經過我們和業界不斷的努力，按時完成定期測試的大廈數目正不斷上升。若你們曾為大廈進行電力測試，你們也可協助提醒該些大廈的業主，在現有證明書有效期屆滿前再次為電力裝置安排定期測試。

本署人員在定期測試證明書加簽的過程中，不時發現證明書內填寫的資料出現遺漏或錯誤，因而須向有關申請人澄清及要求作出修正。證明書資料錯漏往往會拖延證明書的加簽。以下列出一些填寫證明書時常見的毛病及須留意的地方，供大家參考（請參閱隨《電力快訊》附上的定期測試證明書範例 ） ：

本署希望藉著以上例子，能幫助業界人士更準確地填寫定期測試證明書，減少因錯漏、澄清或更正而延誤證明書的加簽，有助提升大家的工作效率。

固定電力裝置定期測試的網頁

為協助電力裝置擁有人安排法例規定的測試工作，機電工程署現已推出一個有關固定電力裝置定期檢查、測試及領取證明書的新網頁，為公眾及電業界人士提供相關的資料。請按以上超連結瀏覽該網頁。

電風扇意外個案探討

涉及電風扇的意外可能只是偶爾發生，可是一旦發生，後果可能非常嚴重。跟據本署調查結果顯示，在過去3年發生的電風扇事故中，主要成因是使用者不適當地使用和維修而引起。以下是三宗電風扇意外的真實個案。

個案一

在一個炎熱的晚上，發生一宗涉及一家四口受傷的電風扇火警意外。為了讓子女能舒適地入睡，戶主把一抬放於床邊木椅上的電風扇整晚啟動。當時各人正在熟睡，男戶主突然被子女房間傳出的怪異聲響弄醒，他走進子女房間，發現早前放在木椅上的電風扇掉在地上、繼續轉動及噴出少許火光。情急下男戶主把一張冷氣 蓋在電風扇上，試圖將火弄熄。但適得其反，冷氣 被燒 ，火勢迅速蔓延到房間其它部分。幸好戶主夫婦及兩名子女都能及時逃離現場，但事發單位被嚴重燒毀。

釀成上述意外的原因，相信是該運行中的電風扇被弄跌，連接電風扇擺動部分的軟電線因而受損及產生火花，加上電風扇沒有定期清理，火花燒 積聚的塵埃而導致火警。

個案二

另一宗意外發生於一個炎熱的早上，涉及一部掛牆式電風扇。有關戶主經常把同一部掛牆式電風扇放置在家中不同房間內使用。為了方便裝拆，戶主並沒有按照說明書的指示將電風扇牢固地安裝在牆身，衹是把電風扇隨便掛在一些支架上。此外，該掛牆扇已經使用多年，風扇擺頭已出現搖擺困難。雖然戶主早已察覺掛牆扇出現不正常現象，郤一直未有安排維修。火警發生前，戶主將掛牆扇掛在客廳窗花上，當時外面正下著大雨。這時，電風扇忽然起火，幸好風扇旁邊沒有雜物，火警未有蔓延，戶主很快便將火撲熄，並沒有造成人命傷亡或嚴重財物損毀。由於有關電風扇早已運作異常，內部電線絕緣可能已經受損，加上戶主不正確地把電風扇掛於窗邊使用，導致電風扇被雨水濺濕，引起電線短路及火警。

個案三

第三宗個案涉及電風扇漏電引致觸電意外。事發時戶主正在家中自行清潔電風扇，由於一時大意，忘記拔除插頭，在電風扇仍然帶電的情況下，使用濕布清理風扇，結果因戶主意外觸及帶電部分而引致是次意外。

有關的電風扇是戶主在垃圾房撿拾回來的，已經殘舊不堪，前後的膠殼也未能完整裝嵌，露出帶電部分，使用這類電風扇實在非常危險。

新電線顏色代碼已經開始採用

由今年7月1日起，在本港新安裝、加裝及改裝的固定電力裝置，可採用新顏色電線。新措施設有兩年過渡期，在2009年7月1日後，所有新安裝、加裝及改裝的固定電力裝置則必須採用新顏色電線。

有關新電線顏色代碼的《電力（線路）規例工作守則》修訂已於2007年3月以補充文件的形式出版，而去年出版的「固定電力裝置採用的新電線顏色代碼安裝指引」已被納入其中。修訂文件及整份《電力（線路）規例工作守則》的軟複本，現可於機電工程署網頁下載( www.emsd.gov.hk >保障公眾安全電力>刊物>實務守則) 。修訂文件的硬複本則可於本署客戶服務部免費索取。此外，該硬複本亦夾附於在政府刊物銷售處發售的工作守則內。

再次提醒大家，如果你是註冊電業工程人員，但仍未接受新電線顏色代碼訓練，請盡快完成訓練，例如參加網上的自我評估練習( www.emsd.gov.hk >保障公眾安全>電力新電線顏色代碼>業界培訓)或親臨本署總部的電線顏色代碼訓練中心接受訓練。

使用虛假文件申請註冊，後悔莫及

《電力（註冊）規例》規定，電力工作必須由註冊電業工程人員進行，尚未註冊的電業工人不能單獨進行電力工作。因此，很多新入職的電業工人都希望及早成為註冊電業工程人員。

近來，本署發現有個別人士，使用懷疑虛假的文件，到本署申請註冊成為電業工程人員。這些文件包括學歷證書和僱主證明信，以圖誇大其學歷和電力工作經驗。本署已將這些個案交由警方或廉政公署調查，若有足夠證據，便會向當事人提出檢控。最近，警方及廉政公署已成功檢控數名發出或行使虛假文件的人士。本署呼籲註冊電業工程人員/承辦商及有關的申請人，發出或行使虛假文件是嚴重的刑事罪行，切勿以身試法，否則後悔莫及。

《建造業工人註冊條例》你要知

由2007年9月1日開始， 《建造業工人註冊條例》內的禁止條文已經實施，未註冊的建造業工人不得在建造工地進行建造工作，而僱主亦不可聘用他們。如你已持有根據《電力條例》 （第406章）第30條發出的A 、 B 、 C或H級別電業工程人員的註冊證書，請立即前往任何一間註冊辦事處，辦理成為電氣裝配工的註冊熟練技工（工種編號： E305 ）及/或空調製冷設備技工（電力控制）的註冊熟練技工（工種編號： E314b ） 。

如你持有R級別電業工程人員的註冊證書，而機電工程署署長在該證書上指明持有人可以從事空氣調節裝置的電力工作，你可註冊成為空調製冷設備技工（電力控制）的註冊熟練技工。如有任何查詢，歡迎致電2873 1911與建造業工人註冊管理局註冊辦事處聯絡或瀏覽www.cwra.org.hk 。
（資料由建造業工人註冊管理局提供）

小型可再生能源發電系統與電網接駁

一般的太陽能光伏發電系統、小型風力發電系統、微型水輪機發電系統等，都屬於小型可再生能源發電系統。這些系統為電力使用者生產綠色電力以滿足自己部分的用電需求，藉以為保護環境出一分力。

小型可再生能源發電系統可以用來為蓄電池充電，或以「與電網接駁」方式運作，即是接上安裝場地的配電系統，與電網同時為該場地供電。機電工程署出版的「小型可再生能源發電系統與電網接駁技術指引」 (英文版) ，介紹了與電網接駁的主要技術考慮，包括安全、設備保護、可靠性、電力質素等方面的基本要求，並提供了向電力公司申請與電網接駁的有關資訊。至於技術以外的要求，則由個別電力公司按申請而提供。此外，機電工程署的「香港可再生能源網」 ( http://re.emsd.gov.hk/ ) ，亦有介紹可再生能源發電系統與電網接駁的基本知識。

電力法例部勇奪2007年公務員優質服務獎

本署電力法例部在「 2007年公務員優質服務獎勵計劃」比賽的「創新意念」類別獎項中獲得亞軍。

該獎項是表揚我們應用創新意念提升公共服務質素。我們本著「以民為本、走進社區」的創新思維，以「創新宣傳手法」及「主動走進社群」來宣傳及推廣電氣安全。在「創新宣傳手法」方面，我們透過家傳戶曉的卡通漫畫人物及著名藝人協助宣傳。我們更「主動走進社群」 ，照顧各社群的獨特需要，包括舉辦專為幼兒、中小學生、青少年及長者而設的宣傳探訪計劃，又主動協助業主解決大廈電力裝置檢測的技術問題，並組織義工隊替長者檢查家居電氣。我們亦印製各種語言的電氣安全手冊，透過電費單、水費單及報章等大眾宣傳渠道將電氣安全訊息滲入社會每個角落。有關的創新措施，吸引了市民及業界人士對電氣安全的關注，並有效減少電力事故，提升香港整體的電氣安全水平，改善市民的生活質素。

我們能在這次比賽中脫穎而出，除了表示我們的工作得到市民肯定外，亦為我們注入新的動力，鼓勵我們不斷進步。

週年大型技術研討會

自2001年起，本署每年都與港九電器工程電業器材職工會及香港電器工程商會合作，為業內人士舉辦大型技術研討會，藉此與業內人士保持緊密聯繫及加強溝通。今年，本署及兩大電業工會及商會再度攜手合作，將於本年12月17日晚上7時半，於香港理工大學賽馬會綜藝館舉辦大型技術研討會。

兩會代表在是次研討會的籌辦過程中，提供了不少寶貴意見，令本署更能掌握業內人士對研討會的期望。研討會將以專題形式進行，講題包括電力測試須留意的事項，電力意外事故檢討及可再生能源系統與電網接駁的安全要項等，好讓業界人士對有關事宜有進一步認識，藉此提高大家的技術水平及安全意識。有意索取研討會門票的人士，可向上述工會（電話： 2626 1927或2393 9955 ）及商會（電話： 2572 0843 ）查詢。希望各位鼎力支持，積極參與是次研討會。

與國家質檢總局舉行第四次年度會議

今年四月十至十二日，國家質量監督檢驗檢疫總局（簡稱國家質檢總局）與機電工程署在浙江杭州舉行了《機電產品安全合作安排》第四次年度會議。國家質檢總局和機電工程署均十分滿意過去四年的合作成果，並同意把《合作安排》延續四年。

機電工程署署長何光偉先生率領包括電氣產品、燃氣具、電梯及能源效益四個工作小組與國家質檢總局、標準化研究院及有關直屬檢驗檢疫局舉行了會議。

回顧過去四年，雙方工作小組在機電產品安全、節能等事宜上合作無間，保持緊密聯繫。其間雙方不斷加強市場監督及巡查力度、加強對突發事件的緊急處理、通報機電產品不合規格案例、調查和核證工作、擴大人員的相互培訓，及開展了多次技術研討會。透過溝通和合作，我們有效預防可能出現的產品安全質量隱患，促進兩地市場上的機電產品安全。

此外，在今年5月21及22日，本署參與一個在北京舉行的國際消費品安全大會，並在大會上介紹本港的《電氣產品(安全)規例》及有關執法的情況。這是第一次在中國舉辦的國際消費品安全會議，主辦機構邀請各國消費品安全專家出席會議，藉此交換、了解和討論共同關心的話題。

電力安全考考你

讀者意見欄

為了不斷改進，使《電力快訊》的內容更切合你的需要，我們期待收到你的寶貴意見。請於2007年11月30日或之前填妥意見表格 ，並以郵寄、傳真或電郵方式送交本署電力法例部(見以下聯絡資料) 。本署將以郵寄方式，向首500名 回覆者送上精美禮品一份，以表謝意。

聯絡我們

香港九龍啟成街3號機電工程署電力法例部

1823

2895 4929

info@emsd.gov.hk