¤G¢Ý¢Ý¥|¦~¤Q¤G¤ë ²Ä¤Q¤@´Á

¨«³X¾÷¹q¤H
¡@

¾÷¹q¤uµ{¸p»P¬F©²­¸¦æªA°È¶¤Äâ¤âÄmÀô«O

¡@

¹L¥h¤»¦~¡A¾÷¹q¤uµ{¸p¾÷³õ¤uµ{¤À³¡¤@ª½¨ó§U¬F©²­¸¦æªA°È¶¤¸`¬Ù¯à·½¡C¬F©²­¸¦æªA°È¶¤ÁöµM¥u¬O¤@­Ó¸û¤pªº¬F©²³æ¦ì¡A¦ý¤]¥i¥H¬°Àô«O§@¥X»á¦hªº°^Äm¡C

¦Û1999¦~1¤ë°_¡A¾÷¹q¤uµ{¸p¤@ª½¬°­¸¦æªA°È¶¤¶i¦æ¯à·½¼f®Ö¡A¯S§O¬O¸Ó¶¤¦ì©ó¨ªü󨤪ºÁ`³¡¡C±À¦æ¤F§ïµ½±¹¬I«á¡A­¸¦æªA°È¶¤ªº¯à·½®ø¯Ó¶q¡AµL½×¥H¥Î¹q¶qÁÙ¬O¥H¶}¤ä­pºâ¡A³£¤j¤j­°§C¡CÁ|¨Ò»¡¡A¦b1999¦Ü2000¦~«×¡A­¸¦æªA°È¶¤ªº¥Î¹q¶q¬°543¸U¤d¥Ë¤p®É¡A¶}¤ä«h¬°427¸U¤¸¡C¦b2003¦Ü04¦~«×¡A¥Î¹q¶q­°§C¦Ü428¸U¤d¥Ë¤p®É (§Y´î¤Ö21%)¡A¶}¤ä«h¤U­°¦Ü329¸U¤¸ (§Y´î¤Ö23%)¡A½Ð°Ñ¬Ý¹Ï¤@¡C

­¸¦æªA°È¶¤Á`³¡¦b1998¦~¤~±Ò¥Î¡A¬O¤@®y»á·sªº«Ø¿vª«¡A¦ý¥»¸p¤´¥i¥H§ä¨ì¤£¤Ö¯à·½ºÞ²z¾÷·|¡A¨Ã¨Ï¥Î³Ì·s¬ì§Þ¶i¤@¨B¸`¬Ù¯à·½¡C¯à·½ºÞ²z¾÷·|¤À¬°¤TÃþ¡A²Ä¤@Ãþ¥u»Ý¨}¦nªº¤º°ÈºÞ²z¡A²Ä¤GÃþ»Ý­n¤Ö¶q¸ê¥»§ë¸ê¡A¦Ó²Ä¤TÃþ«h»Ý¸û¤j¸ê¥»§ë¸ê¡C

¡@
§ïµ½­p¹º

¾÷¹q¤uµ{¸pÀ°§U­¸¦æªA°È¶¤§ä¥X¦h­Ó¯à·½ºÞ²z¾÷·|¡A¨Ã¹ê¬I¯à·½ºÞ²z±¹¬I¡C¥H¤U¬O´X­Ó¨Ò¤l¡G

(a) ½Õ®Õ¤ÎºÊ¹îªÅ½Õ¨t²Îªº³]©w (²Ä¤@Ãþ)
¾÷¹q¤uµ{¸p®Ú¾Ú­¸¦æªA°È¶¤¿ì¤½«Ç¤Î¤u³õ¦b·Å«×©M¬Û¹ïÀã«×¤è­±ªº¹ê»Ú»Ý­n¡A¹ïªÅ½Õ¨t²Î¶i¦æ½Õ®Õ¡C¸g½Õ®Õ«á¡A1999¦~8¤ëªº¹q¶O´î§C¤F5% (¨C¤ë¤j¬ù16,000¤¸) ¡C

(b) ½Õ®Õ·Ó©ú³]³Æ±±¨îµ{¦¡ (²Ä¤@Ãþ)
§Ú­Ì®Ú¾Ú­»´ä¤Ñ¤å¥x´£¨Ñªº¤é¥X¤Î¤é¸¨®É¶¡¡A³]©w¤F°±¨®³õ¤Î«Ø¿vª«¨«´Yªº·Ó©ú³]³Æ¶}Ãö®É¶¡¡A¨Ï¨C¤ëªº¹q¶O¸`¬Ù¬ù3,000¤¸¡C

(c) ±N»s§N¾÷¾Þ§@ºû«ù©ó³Ì¨Î¤ô¥­ (²Ä¤@Ãþ)
­¸¦æªA°È¶¤Á`³¡³]¦³¤»³¡»s§N¾÷¡C³o¨Ç»s§N¾÷¤À¬°¨â²Õ¡A¥H¤é¶¡¼Ò¦¡¤Î©]¶¡¼Ò¦¡¬°¤j·H¤£¦P¦a¤è¨ÑÀ³§N¤ô¡C¦b¤é¶¡¡A¨â²Õ»s§N¾÷¿W¥ß¹B§@¡C¦b©]¶¡¡A¼ö¤O­t²ü¤j¤j­°§C¡A»s§N¾÷§ï¥H©]¶¡¼Ò¦¡¹B§@¡A¨â²Õ»s§N¾÷¤§¶¡ªº¤À¬y¬¡ªù·|¥´¶}¡A¨Ï¥Î¤@²Õ»s§N¾÷¤w¥i´£¨Ñ¨¬°÷ªº§N¤ô©M§N®ðµ¹¾ã®y¤j·H¡C¦]¦¹¡A¦b©]¶¡ªÅ½Õ»Ý¨D´î§C®É¡A¥u»Ý¤@²Õ»s§N¾÷¥H©]¶¡¼Ò¦¡¹B§@¡C
¦b¥V©u¡A»s§N¾÷¨t²Î·|¥þ¤é¥H©]¶¡¼Ò¦¡¹B§@¡A¨Ï¥V©u¨C¤ëªº¹q¶O¥i¸`¬Ù¬ù20,000¤¸¡C

(d) ¥H¹q¤lÂí¬y¾¹¨ú¥N¹qºÏÂí¬y¾¹ (²Ä¤GÃþ)
¥Î©óº·¥ú¿Oªº¹qºÏÂí¬y¾¹¤w¦b2001¦~´«¤W¹q¤lÂí¬y¾¹¡A¨C¤ë¸`¬Ù11,000¤¸¹q¶O¡C

(e) ¨Ï¥Î¤G®ñ¤ÆºÒºÊ´ú¾¹±±¨îÂA­· (²Ä¤TÃþ)
¦b¾÷¹q¤uµ{¸p¨ó§U¤U¡A­¸¦æªA°È¶¤¦bÁ`³¡¸Ë³]¤F¤@­Ó¡u¤G®ñ¤ÆºÒºÊ´úªº¸`¯à³q­·¨t²Î¡v¡C³o¨t²Î®Ú¾Ú«Ç¤º¤G®ñ¤ÆºÒ·PÀ³¾¹±´´ú¨ìªºµ²ªG¡A½Õ¸`ÂA­·¶q¡A¥H´î§C¼ö¶qªº¼W¥[¡C³o¥i¥H´î§C»s§N¾÷ªº­t²ü¥H¤ÎÂA­·­·®°ªº¹q¤O®ø¯Ó¡A¦ô­p³o¨t²Î¥i¥O¹q¶O¨C¦~´î¤Ö161,000¤¸¡C

¡@ ¡@

¹Ï¤@¡G¬F©²­¸¦æªA°È¶¤ªº¯à·½®ø¯Ó¶q
¡@

³]¥ßÀô«O±M³d¤p²Õ

2003¦~2¤ë¡A­¸¦æªA°È¶¤¦¨¥ßÀô«O±M³d¤p²Õ¡A¥Ñ¾÷¹q¤uµ{¸p´£¨Ñ§Þ³N¤ä´©¡A¹ê¬I¸`¯à±¹¬I¡Cµ²ªG¡A­¸¦æªA°È¶¤¦¨¥\¹ê¦æ¦h¶µ±¹¬I¡A¨Ò¦p±N¤u³õªº«Ç·Å´£°ª¦Ü20-22«×¡A­¸¾÷³¡¥ó­Ü®wªº·Å«×«h´£°ª¦Ü24-26«×µ¥¡C³z¹L³o¨Ç±¹¬I¡A­¸¦æªA°È¶¤¦b2003¦~2¤ë¦Ü12¤ëªº¹q¶O¤ñ2002¦~¦P´Á´î§C276,000¤¸¡A§Y8.1%¡C

¡@

Àô«O¤º°ÈºÞ²z

2003¦~¹ê¦æªºÀô«O¤º°ÈºÞ²z±¹¬I¦p¤U¡G

©T©wùڷž¹ªº³Ì§C³]©w¡F

´î¤Ö¥Î¯È©M¥Î¹q¡F

¨Ï¥ÎÀô«O¤å¨ã¡B¿ì¤½«Ç¾¹§÷©M·Ó©ú³]³Æ¡F
¦^¦¬¥i´`Àô¦A¥Îª«®Æ¡F
¹ê¬IµL·Ï¿ì¤½«Ç¬Fµ¦¡F
©w´Á´ú¸Õ«Ç¤ºªÅ®ð½è¯À¡F¥H¤Î
¹ªÀy­û¤u´£¥XÀô«O±¹¬I«Øij¡C
¡@

¤À¨É¸gÅç

¾÷¹q¤uµ{¸p»P¬F©²­¸¦æªA°È¶¤ºò±K¦X§@¡A¦bÂù¤èªº§V¤O¤U¡A¨ú±o¬üº¡ªº¦¨ÁZ¡A­¸¦æªA°È¶¤ÅãµÛ¸`¬Ù¤F¥Î¹q¤ä¥X¡A¦P®Éª½±µ©M¶¡±µ¹ïÀô«O§@¥X°^Äm¡C

¾÷¹q¤uµ{¸pªºÅU°ÝªA°È¥O¨ä¥L¬F©²³¡ªù¤Î«D¬F©²¾÷ºc«È¤á¦P¼Ë¨ü´f¡A¬F©²­¸¦æªA°È¶¤¥u¬O²³¦h¨Ò¤l¤¤ªº¤@­Ó¡C§Ú­ÌÀH®É¼Ö©ó»P§A¤À¨ÉÀô«O¸gÅç¡C·Qª¾¹D§Ú­Ì«ç¼Ë§U§A¸`¬Ù¯à·½¡AÅwªï­P¹q
2808 3804»P§Ú­Ìªº·~°È¤ä´©¸g²z¾¤³s«°¥ý¥ÍÁpµ¸¡C

¡@
¦^³»­¶
¡@
¡@