淡 水 冷 却 塔 抽 样 水 质 检 测 - 统 计 数 字

从 2 0 1 1 年 1 2 月 起 ， 机 电 工 程 署 会 公 布 抽 样 检 查 淡 水 冷 却 塔 退 伍 军 人 病 菌 的 水 质 检 测 结 果 的 统 计 数 字 和 因 应 退 伍 军 人 病 菌 检 测 结 果 而 按 《 公 众 卫 生 及 市 政 条 例 》 发 出 「 妨 扰 事 故 通 知 」 的 冷 却 塔 所 在 建 筑 物 地 点 ， 请 按 此 处 参 阅 有 关 资 料 。
( 发 行 日 期 ： 19.12.2011 )

根 据 《 能 源 效 益 （ 产 品 标 签 ） 条 例 》 （ 第 598 章 ） 进 行 能 源 表 现 监 察 测 试

机 电 工 程 署 委 托 了 独 立 的 认 可 实 验 所 为 19 个 紧 凑 型 荧 光 灯 表 列 型 号 的 流 明 维 持 率 进 行 监 察 测 试 ， 请 按 此 处 参 阅 测 试 的 结 果 。
( 发 行 日 期 ： 13.4.2011 )

雷 士 光 电 科 技 为 四 款 紧 凑 型 荧 光 灯 提 供 免 费 更 换 计 划

自 2011 年 4 月 13 日 起 ， 四 款 「 雷 士 照 明 」 紧 凑 型 荧 光 灯 的 参 考 编 号 已 从 表 列 型 号 的 纪 录 册 上 被 删 除 。 因 此 ， 该 些 型 号 不 得 在 本 港 供 应 。 请 按 此 处 参 阅 有 关 新 闻 稿 。 有 关 产 品 的 免 费 更 换 计 划 ， 请 与 雷 士 光 电 科 技 香 港 有 限 公 司 联 络 （ 客 户 服 务 热 线 ： 3904 2918 或 电 邮 地 址 ： info@nvc-lighting.com.hk ） 。
( 发 行 日 期 ： 13.4.2011 )

楼 宇 机 电 安 全 及 能 源 效 益 讲 座 2011

「 空 调 冷 冻 水 系 统 的 全 面 水 力 平 衡 」 小 册 子

机 电 工 程 署 近 日 出 版 了 一 本 名 为 「 空 调 冷 冻 水 系 统 的 全 面 水 力 平 衡 」 的 小 册 子 [ PDF 格 式 (2.29MB) ]， 当 中 介 绍 了 全 面 水 力 平 衡 于 冷 冻 系 统 的 应 用 和 它 的 一 些 节 约 能 源 潜 质 。 欲 知 详 情 ， 请 按 此 处 阅 览 或 下 载 该 小 册 子 ， 或 致 电 2808 3465 ， 联 络 本 署 能 源 效 益 事 务 处 索 取 该 小 册 子 。
( 发 行 日 期 ： 29.3.2011 )

「 追 踨 太 阳 的 光 伏 系 统 」 小 册 子

机 电 工 程 署 近 日 出 版 了 一 本 名 为 『 追 踨 太 阳 的 光 伏 系 统 』 的 小 册 子 [ PDF 格 式 (2.58MB) ] 。

该 本 小 册 子 介 绍 太 阳 追 踪 器 的 基 本 原 理 、 种 类 及 引 入 此 系 统 时 需 要 考 虑 的 事 宜 。 此 外 ， 亦 刋 载 了 使 用 太 阳 追 踪 器 的 个 案 研 究 供 参 考 。

欲 知 详 情 ， 请 按 此 处 阅 览 或 下 载 该 本 小 册 子 。
( 发 行 日 期 ： 29.3.2011 )

《 建 筑 物 能 源 效 益 条 例 》 的 附 属 规 例 已 于 2011 年 3 月 21 日 实 施

立 法 会 已 于 2011 年 3 月 16 日 通 过 《 建 筑 物 能 源 效 益 条 例 》 的 附 属 规 例 - 即 《 建 筑 物 能 源 效 益 （ 费 用 ） 规 例 》 和 《 建 筑 物 能 源 效 益 （ 注 册 能 源 效 益 评 核 人 ） 规 例 》 。 该 两 条 规 例 随 即 于 2011 年 3 月 21 日 实 施 ， 而 注 册 能 源 效 益 评 核 人 的 注 册 申 请 亦 已 开 始 。 请 按 此 处 参 阅 更 多 资 料 。
( 发 行 日 期 ： 22.3.2011 )

推 出 全 新 的 能 源 资 讯 园 地 网 站

全 新 的 能 源 资 讯 园 地 网 站 在 2011 年 3 月 11 日 推 出 。 请 按 此 观 看 。
( 发 行 日 期 ： 15.3.2011 )

《 建 筑 物 能 源 效 益 条 例 》 ( 第 610 章 ) （ 第 2 至 6 部 除 外 ） 已 于 2011 年 2 月 21 日 开 始 实 施

旨 在 强 制 实 施 《 建 筑 物 能 源 效 益 守 则 》 的 《 建 筑 物 能 源 效 益 条 例 》 ( 第 610 章 ) ( 第 2 至 6 部 除 外 ) 已 于 2011 年 2 月 21 日 开 始 实 施 。
( 发 行 日 期 ： 3.3.2011 )

飞 利 浦 为 两 款 紧 凑 型 荧 光 灯 提 供 免 费 更 换 计 划

自 2010 年 12 月 23 日 起 ， 两 个 「 飞 利 浦 」 紧 凑 型 荧 光 灯 型 号 （ Ambiance Globe 18W B22 Warm White 及 Ambiance Globe 18W E27 Warm White ） 的 参 考 编 号 已 从 表 列 型 号 的 纪 录 册 上 被 删 除 。 因 此 ， 该 些 型 号 不 得 在 本 港 供 应 。 请 按 此 处 参 阅 有 关 新 闻 稿 。 有 关 产 品 的 免 费 更 换 计 划 ， 请 与 飞 利 浦 电 子 香 港 有 限 公 司 联 络 （ 客 户 服 务 热 线 ： 2821 5469 或 电 邮 地 址 ： ltinfo.hongkong@philips.com ） 。
( 发 行 日 期 ： 23.12.2010 )

根 据 《 能 源 效 益 （ 产 品 标 签 ） 条 例 》 （ 第 598 章 ） 进 行 监 察 测 试

机 电 工 程 署 委 托 了 独 立 的 认 可 实 验 所 为 6 个 冷 冻 器 具 表 列 型 号 及 3 个 空 调 机 表 列 型 号 进 行 监 察 测 试 ， 请 按 此 处 参 阅 测 试 的 结 果 。
( 发 行 日 期 ： 7.12.2010 )

根 据 《 能 源 效 益 （ 产 品 标 签 ） 条 例 》 （ 第 598 章 ） 被 删 除 的 参 考 编 号

自 2010 年 10 月 7 日 起 ， 二 十 一 个 紧 凑 型 荧 光 灯 型 号 （ 品 牌 为 电 堂 派 、 新 而 光 、 日 の 宝 及 GELEC ） 的 参 考 编 号 已 被 删 除 ， 原 因 是 该 些 型 号 未 能 符 合 其 额 定 平 均 寿 命 。 因 此 ， 该 些 型 号 不 得 在 本 港 供 应 。 根 据 进 口 商 的 确 认 ， 该 些 产 品 从 未 有 在 本 港 供 应 。 请 按 此 处 参 阅 详 情 。
( 发 行 日 期 ： 7.10.2010 )

《 建 筑 物 能 源 效 益 条 例 》 的 附 属 规 例 已 于 2011 年 1 月 26 日 提 交 立 法 会

《 建 筑 物 能 源 效 益 条 例 》 的 附 属 规 例 ， 即 《 建 筑 物 能 源 效 益 （ 费 用 ） 规 例 》 和 《 建 筑 物 能 源 效 益 （ 注 册 能 源 效 益 评 核 人 ） 规 例 》 已 于 2011 年 1 月 26 日 提 交 立 法 会 审 议 。
( 发 行 日 期 ： 2.2.2011 )

《 建 筑 物 能 源 效 益 条 例 》 （ 第 2 至 6 部 除 外 ） 将 于 2011 年 2 月 21 日 开 始 实 施

旨 在 强 制 实 施 《 建 筑 物 能 源 效 益 守 则 》 的 《 建 筑 物 能 源 效 益 条 例 草 案 》 已 于 2010 年 11 月 24 日 获 得 立 法 会 三 读 通 过 ， 并 于 2010 年 12 月 3 日 刋 宪 成 为 《 建 筑 物 能 源 效 益 条 例 》 ， 相 关 的 新 闻 公 报 亦 已 于 同 日 发 放 。 另 外 ， 亦 已 于 2010 年 12 月 10 日 刋 宪 公 布 该 条 例 （ 第 2 至 6 部 除 外 ） 将 于 2011 年 2 月 21 日 开 始 实 施 。
( 发 行 日 期 ： 24.12.2010 )

《 建 筑 物 能 源 效 益 条 例 》 刊 宪 （ 2010 年 12 月 3 日 ）

旨 在 强 制 实 施 《 建 筑 物 能 源 效 益 守 则 》 的 《 建 筑 物 能 源 效 益 条 例 草 案 》 已 于 2010 年 11 月 24 日 获 得 立 法 会 三 读 通 过 ， 并 于 2010 年 12 月 3 日 刋 宪 成 为 《 建 筑 物 能 源 效 益 条 例 》 ， 相 关 的 新 闻 公 报 亦 已 于 同 日 发 放 。
( 发 行 日 期 ： 9.12.2010 )

《 建 筑 物 能 源 效 益 条 例 草 案 》 获 得 立 法 会 通 过 （ 2010 年 11 月 24 日 ）

旨 在 强 制 实 施 《 建 筑 物 能 源 效益 守 则 》 的 《 建 筑 物 能 源 效 益 条 例 草 案 》 已 于 2010 年 11 月 24 日 获 得 立 法 会 三 读 通 过 。
( 发 行 日 期 ： 26.11.2010 )

拟 订 规 范 及 采 购 照 明 项 目 「 发 光 二 极 管 」 照 明 产 品 的 指 引 ( 英 文 版 )

机 电 工 程 署 制 订 了 以 上 标 题 的 指 引 ， 就 「 发 光 二 极 管 」 的 照 明 技 术 罗 列 一 般 性 的 参 考 资 料 。 请 按 此 处 阅 览 或 下 载 该 指 引 ( 英 文 版 ) [ PDF 格 式 (54KB) ] 。
( 发 行 日 期 ： 23.11.2010 )

「 机 电 安 全 及 能 源 效 益 － 创 造 安 全 及 低 炭 环 境 」 研 讨 会 （ 二零一一 年 一 月 廿四 日 及 廿五 日 ）

机 电 工 程 署 将 于 二 零 一 一 年 一 月 廿 四 日 及 廿 五 日 主 办 一 个 为 期 一 天 半 的 机 电 安 全 及 能 源 效 益 研 讨 会 。 请 按 此 处 阅 览 研 讨 会 有 关 活 动 资 料 [ PDF 格 式 (6.07MB) ] （ 只 提 供 英 文 板 本 ） 。
( 发 行 日 期 ： 18.10.2010 )

「 香 港 能 源 最 终 用 途 数 据 2010 」

机 电 工 程 署 出 版 了 「 香 港 能 源 最 终 用 途 数 据 2010 」 。 当 中 刊 载 有 关 包 括 不 同 能 源 的 消 耗 情 况 及 其 明 确 用 途 ， 如 用 于 空 调 、 照 明 及 煮 食 等 资 料 ， 让 市 民 清 晰 了 解 本 地 能 源 的 消 耗 情 况 及 使 用 模 式 。 欲 知 详 情 ， 请 按 此 处 阅 览 或 下 载 该 刊 物 。
( 发 行 日 期 ： 22.9.2010 )

根 据 《 能 源 效 益 （ 产 品 标 签 ） 条 例 》 （ 第 598 章 ） 进 行 监 察 测 试

机 电 工 程 署 委 托 了 独 立 的 认 可 实 验 所 为 21 个 紧 凑 型 荧 光 灯 表 列 型 号 的 流 明 维 持 率 及 2 个 紧 凑 型 荧 光 灯 表 列 型 号 的 流 明 输 出 量 和 功 率 消 耗 量 进 行 监 察 测 试 ， 请 按 此 处 参 阅 测 试 的 结 果 。
( 发 行 日 期 ： 17.9.2010 )

根 据 《 能 源 效 益 （ 产 品 标 签 ） 条 例 》 （ 第 598 章 ） 被 删 除 的 参 考 编 号

自 2010 年 9 月 17 日 起 ， 五 个 紧 凑 型 荧 光 灯 型 号 （ 品 牌 为 菲 朗 及 乔 森 ） 的 参 考 编 号 已 被 删 除 ， 原 因 是 该 些 型号 或 其 系 列 成 员 未 能 通 过 强 制 性 能 源 效 益 标 签 计 划 的 监 察 测 试 。 因 此 ， 该 些 紧 凑 型 荧 光 灯 型 号 不 得 在 本 港 供 应 。 请 按 此 处 参 阅 详 情 。
( 发 行 日 期 ： 17.9.2010 )

根 据 《 能 源 效 益 （ 产 品 标 签 ） 条 例 》 （ 第 598 章 ） 被 删 除 的 参 考 编 号

自 2010 年 8 月 27 日 起 ， 三 个 「 阳 光 」 紧 凑 型 荧 光 灯 型 号 （ S20 20W E14 2900K 、 S20 20W B22 2900K 及 S20 20W E27 2900K ） 的 参 考 编 号 已 被 删 除 ， 原 因 是 该 些 型 号 未 能 符 合 其 额 定 平 均 寿 命 。 因 此 ， 该 些 型 号 不 得 在 本 港 供 应 。 根 据 进 口 商 的 确 认 ， 该 些 产 品 从 未 有 在 本 港 供 应 。 请 按 此 处 参 阅 详 情 。
( 发 行 日 期 ： 27.8.2010 )

根 据 《 能 源 效 益 （ 产 品 标 签 ） 条 例 》 （ 第 598 章 ） 进 行 监 察 测 试

机 电 工 程 署 最 近 抽 取 了 17 个 紧 凑 型 荧 光 灯 表 列 型 号 的 样 本 ， 交 由 独 立 的 认 可 实 验 所 进 行 监 察 测 试 。 请 按 此 处 参 阅 测 试 的 结 果 。
( 发 行 日 期 ： 30.6.2010 )

十 八 款 紧 凑 型 荧 光 灯 的 免 费 更 换 计 划

自 2010 年 6 月 30 日 起 ， 十 八 个 紧 凑 型 荧 光 灯 型 号 （ 品 牌 为 PALLAS 、 诗 朗 、 MASTAR 及 能 之 宝 ） 的 参 考 编 号 已 从 表 列 型 号 的 纪 录 册 上 被 删 除 。 因 此 ， 有 关 型 号 不 得 在 本 港 供 应 。 请 按 此 处 参 阅 有 关 新 闻 稿 。 有 关 产 品 的 免 费 更 换 计 划 ， 请 联 络 其 进 口 商 （ 「 集 光 电 器 」 及 「 永 威 电 业 」 ） ， 联 络 详 情 请 参 阅 新 闻 稿 。
( 发 行 日 期 ： 30.6.2010 )

根 据 《 能 源 效 益 （ 产 品 标 签 ） 条 例 》 （ 第 598 章 ） 被 删 除 的 参 考 编 号

自 2010 年 6 月 4 日 起 ， 十 五 个 紧 凑 型 荧 光 灯 型 号 （ 品 牌 为 电 霸 、 家 宝 牌 、 英 特 、Terminator 及 明 治 店 ） 的 参 考 编 号 已 被 删 除 ， 原 因 是 该 些 型 号 未 能 符 合 其 额 定 平 均 寿 命 。 因 此 ， 该 些 型 号 不 得 在 本 港 供 应 。 根 据 进 口 商 的 确 认 ， 该些 产 品 从 未 有 在 本 港 供 应 。 请 按 此 处 参 阅 详 情 。
( 发 行 日 期 ： 4.6.2010 )

根 据 《 能 源 效 益 （ 产 品 标 签 ） 条 例 》 （ 第 598 章 ） 进 行 监 察 测 试

机 电 工 程 署 最 近 抽 取 了 28 个 紧 凑 型 荧 光 灯 表 列 型 号 的 样 本 ， 交 由 独 立 的 认 可 实 验 所 进 行 监 察 测 试 。 请 按 此 处 参 阅 测 试 的 结 果 。
( 发 行 日 期 ： 28.5.2010 )

根 据 《 能 源 效 益 （ 产 品 标 签 ） 条 例 》 （ 第 598 章 ） 被 删 除 的 参 考 编 号

自 2010 年 5 月 28 日 起 ， 两 个 「 优 田 」 紧 凑 型 荧 光 灯 型 号 （ SRE-13 8W E27 2700K 及 EUG-24 18W E27 2700K ） 的 参 考 编 号 （分 别 为 L090998 及 L091004 ） 已 被 删 除 ， 原 因 是 该 些 型 号 未 能 通 过 强 制 性 能 源 效 益 标 签 计 划 的 监 察 测 试 。 因 此 ， 该 些 紧 凑 型 荧 光 灯 型 号 不 得 在 本 港 供 应 。 请 按 此 处 参 阅 详 情 。
( 发 行 日 期 ： 28.5.2010 )

根 据 《 能 源 效 益 （ 产 品 标 签 ） 条 例 》（ 第 598 章 ） 进 行 监 察 测 试

机 电 工 程 署 最 近 抽 取 了 14 个 空 调 机 表 列 型 号 的 样 本 ， 交 由 独 立 的 认 可 实 验 所 进 行 监 察 测 试 。 请 按 此 处 参 阅 测 试 的 结 果 。
( 发 行 日 期 ： 14.5.2010 )

根 据 《 能 源 效 益 （ 产 品 标 签 ） 条 例 》 （ 第 598 章 ） 被 删 除 的 参 考 编 号

自 2010 年 5 月 14 日 起 ， 「 富 士 电 机 」 （ 型 号 RKA07CBT ） 空 调 机 的 参 考 编 号 ( C090121 ) 已 从 表 列 型 号 的 纪 录 册 上 被 删 除 。 因 此 ， 该 型 号 不 得 在 本 港 供 应 。 请 按 此 处 参 阅 详 情 。
( 发 行 日 期 ： 14.5.2010 )

十 二 款 「 星 威 」 紧 凑 型 荧 光 灯 的 免 费 更 换 计 划

机 电 工 程 署 已 根 据 《 能 源 效 益 （ 产 品 标 签 ） 条 例 》 向 星 威 实 业 （ 香 港 ） 有 限 公 司 及 星 威 企 业 （ 亚 洲 ） 有 限 公 司 送 达 通 知 书 ， 删 除 十 二 个 「 星 威 」 紧 凑 型 荧 光 灯 （ 悭 电 胆 ） 型 号 的 参 考 编 号 ， 由 2010 年 4 月 29 日 起 生 效 。 因 此 ， 有 关 型 号 不 得 在 本 港 供 应 。 请 按 此 处 参 阅 有 关 新 闻 稿 及 这 些 型 号 的 详 情 。 该 两 间 公 司 已 安 排 为 有 关 产 品 提 供 免 费 更 换 计 划 ， 请 与 星 威 实 业 （ 香 港 ） 有 限 公 司 联 络 （ 客 户 服 务 热 线 ： 2411 2422 或 发 送 电 邮 至 ： info@starwise.com.hk ） 。
( 发 行 日 期 ： 29.4.2010 )

「 热 泵 热 水 器 」 小 册 子 及 「 冷 却 水 泵 ： 可 变 流 量 控 制 」 小 册 子

机 电 工 程 署 近 日 出 版 了 两 本 小 册 子 ， 名 为 『 冷 却 水 泵 ： 可 变 流 量 控 制 』 [ PDF 格 式 (3.81MB) ] 和 『 热 泵 热 水 器 』 [ PDF 格 式 (3.21MB) ] 。

「 冷 却 水 泵 」 小 册 子 介 绍 了 冷 却 水 泵 可 变 流 量 的 控 制 方 法 和 在 应 用 方 面 的 节 能 潜 质 。 而 「 热 泵 」 小 册 子 提 供 应 用 热 泵 作 供 应 热 水 以 达 致 节 约 能 源 的 相 关 资 料 。 欲 知 详 情 ， 请 按 此 处 阅 览 或 下 载 该 两 本 小 册 子 。
( 发 行 日 期 ： 1.4.2010 )

强 制 性 能 源 效 益 标 签 计 划 第 二 阶 段 于 2010 年 3 月 19 日 开 始 实 施

强 制 性 能 源 效 益 标 签 计 划 （ 强 制 标 签 计 划 ） 第 二 阶 段 于 今 天 （ 三 月 十 九 日 ） 开 始 实 施 ， 设 有 十 八 个 月 宽 限 期 。 请 按 此 处 参 阅 有 关 新 闻 公 布 。

就 推 行 强 制 标 签 计 划 第 二 阶 段 ， 机 电 工 程 署 署 长 已 根 据 能 源 效 益 （ 产 品 标 签 ） 条 例 修 订 一 套 经 核 准 产 品 能 源 标 签 实 务 守 则 。 请 按 此 处 参 阅 有 关 的 宪 报 。 请 按 此 处 以 下 载 有 关 的 守 则 [ PDF 格 式 (3.32MB) ] 。
( 发 行 日 期 ： 19.3.2010 )

欧 司 朗 为 五 款 紧 凑 型 荧 光 灯 提 供 免 费 更 换 计 划

机 电 工 程 署 已 根 据 《 能 源 效 益 （ 产 品 标 签 ） 条 例 》 向 欧 司 朗 佑 昌 有 限 公 司 （ 「 欧 司 朗 」 ） 送 达 通 知 书 ， 删 除 五 个 " 欧 司 朗 " 紧 凑 型 荧 光 灯 （ 悭 电 胆 ） 型 号 （ DULUXSTAR 20W/827 E27, DULUXSTAR 20W/840 E27, DULUXSTAR 20W/865 E27, DULUXSTAR 20W/827 B22d 及 DULUXSTAR 20W/865 B22d ） 的 参 考 编 号 （ L090609, L090610, L090611, L091205 及 L091206 ） ， 由 2010 年 3 月 5 日 起 生 效 。 因 此 ， 有 关 型 号 不 得 在 本 港 供 应 。 请 按 此 处 参 阅 有 关 新 闻 稿 。 「 欧 司 朗 」 已 安 排 为 有 关 产 品 提 供 免 费 更 换 计 划 ， 请 与 「 欧 司 朗 」 联 络 （ 客 户 服 务 热 线 ： 2511 2268 或 电 邮 地 址 ： info@osram.com.hk ） 。
( 发 行 日 期 ： 5.3.2010 )

《 建 筑 物 能 源 效 益 条 例 草 案 》 已 提 交 立 法 会 （ 2009 年 12 月 9 日 ）

旨 在 强 制 实 施 《 建 筑 物 能 源 效 益 守 则 》 的 《 建 筑 物 能 源 效 益 条 例 草 案 》 已 于 2009 年 12 月 4 日 刊 登 宪 报 （ 按 此 处 参 阅 条 例 草 案 ） ， 并 于 2009 年 12 月 9 日 提 交 立 法 会 展 开 审 议 程 序 （ 按 此 处 参 阅 有 关 立 法 会 参 考 资 料 摘 要 ） 。 亦 请 按 此 处 参 阅 有 关 新 闻 公 报 。
( 发 行 日 期 ： 16.12.2009 )

美 国 通 用 电 气 国 际 为 五 款 紧 凑 型 荧 光 灯 提 供 免 费 更 换 计 划

机 电 工 程 署 已 根 据 《 能 源 效 益 （ 产 品 标 签 ） 条 例 》 向 美 国 通 用 电 气 国 际 业 务 有 限 公 司 （ 「 美 国 通 用 电 气 国 际 」 ） 送 达 通 知 书 ， 删 除 五 个 “GE” 紧 凑 型 荧 光 灯 （ 悭 电 胆 ） 型 号 （ FLE6DBX/827/2/E27 Edison Plus, FLE9TBX/865/E27 Edison Plus, FLE9TBX/865/2/E14 Edison Plus, FLE18TBX/827/2/E27 Edison Plus 及 FLE6DBX/827/2/E14 Edison Plus ） 的 参 考 编 号 （ L090184, L090187, L090188, L090192 及 L090695 ） 。 请 按 此 处 参 阅 有 关 新 闻 稿 。

该 等 参 考 编 号 的 删 除 由 12 月 16 日 起 生 效 ， 而 有 关 型 号 亦 不 得 在 本 港 供 应 。 「 美 国 通 用 电 气 国 际 」 表 示 ， 大 部 分 本 年 供 应 的 上 述 紧 凑 型 荧 光 灯 已 被 回 收 ， 并 已 安 排 为 有 关 紧 凑 型 荧 光 灯 型 号 提 供 免 费 更 换 计 划 。 如 欲 查 询 免 费 更 换 计 划 的 详 情 ， 请 与 「 美 国 通 用 电 气 国 际 」 联 络 （ 客 户 服 务 热 线 ： 2100 6669 或 电 邮 地 址 ： coco.yu@ge.com ） 。
( 发 行 日 期 ： 16.12.2009 )

强 制 性 能 源 效 益 标 签 计 划 首 阶 段 于 星 期 一 ( 2009 年 11 月 9 日 ) 起 全 面 实 施

强 制 性 能 源 效 益 标 签 计 划 首 阶 段 将 于 星 期 一 （ 11 月 9 日 ） 开 始 全 面 实 施 。 首 阶 段 计 划 涵 盖 三 类 订 明 产 品 ， 即 空 调 机 、 冷 冻 器 具 及 紧 凑 型 荧 光 灯 （ 即 悭 电 胆 ） 。 由 2009 年 11 月 9 日 起 ， 在 本 港 供 应 的 所 有 订 明 产 品 均 须 贴 上 能 源 标 签 ， 以 展 示 有 关 产 品 的 能 源 效 益 资 料 。 请 按 此 处 参 阅 有 关 新 闻 公 布 。
( 发 行 日 期 ： 6.11.2009 )

「 香 港 能 源 最 终 用 途 数 据 2009 」

机 电 工 程 署 出 版 了 「 香 港 能 源 最 终 用 途 数 据 2009 」 。 当 中 刊 载 有 关 包 括 不 同 能 源 的 消 耗 情 况 及 其 明 确 用 途 ， 如 用 于 空 调 、 照 明 及 煮 食 等 资 料 ， 让 市 民 清 晰 了 解 本 地 能 源 的 消 耗 情 况 及 使 用 模 式 。 欲 知 详 情 ， 请 按 此 处 阅 览 或 下 载 该 刊 物 [ PDF 格 式 (415KB) ] 。
( 发 行 日 期 ： 7.10.2009 )

根 据 《 能 源 效 益 （ 产 品 标 签 ） 条 例 》
（ 第 598 章 ） 被 删 除 的 参 考 编 号

自 2009 年 8 月 27 日 起 ， 紧 凑 型 荧 光 灯 — 品 牌 「 太 极 」 型 号 TC-S 20W-Y-E27 、 TC-S 20W-Y-B22 、 TC-S 20W-W-E27 及 TC-S 20W-W-B22 的 参 考 编 号 分 别 为 L090204 、 L090205 、 L090206 及 L090207 已 从 表 列 型 号 的 纪 录 册 上 被 删 除 。 在 2009 年 11 月 8 日 后 （ 即 宽 限 期 过 后 ） ， 这 些 产 品 型 号 不 再 获 准 在 本 港 供 应 。 请 按 此 处 参 阅 详 情 。
( 发 行 日 期 ： 7.9.2009 )

强 制 性 能 源 效 益 标 签 计 划 的 宽 限 期 将 于 2009 年 11 月 8 日 结 束

强 制 性 能 源 效 益 标 签 计 划 的 宽 限 期 将 于 2009 年 11 月 8 日 结 束 。 在 该 日 期 之 后 ， 所 有 在 本 港 供 应 的 订 明 产 品 必 须 是 已 获 编 配 参 考 编 号 的 表 列 型 号 ， 并 附 有 合 规 格 的 能 源 标 签 。 根 据 《 能 源 效 益 （ 产 品 标 签 ） 条 例 》 （ 第 598 章 ） ， 任 何 人 士 如 违 反 上 述 规 定 ， 即 属 违 法 。 请 按 此 处 参 阅 有 关 资 料 。
( 发 行 日 期 ： 21.4.2009 )

建 筑 物 能 源 效 益 资 助 计 划

欲 知 详 情 ， 请按 此 处 。
( 发 行 日 期 ： 8.4.2009 )

「 可 变 风 量 空 调 系 统 的 静 压 重 调 控 制 」 小 册 子

机 电 工 程 署 近 日 出 版 了 一 本 名 为 「 可 变 风 量 空 调 系 统 的 静 压 重 调 控 制 」 的 小 册 子 ， 当 中 介 绍 了 可 变 风 量 空 调 系 统 的 静 压 重 调 控 制 和 它 的 一 些 有 节 约 能 源 潜 质 的 应 用 方 式 。 欲 知 详 情 ， 请 按 此 处 阅 览 或 下 载 该 小 册 子 [ PDF 格 式 (3.58MB) ] ， 或 致 电 2808 3465 ， 联 络 本 署 能 源 效 益 事 务 处 索 取 该 小 册 子 。
( 发 行 日 期 ： 12.3.2009 )

引 进 天 然 气 ／ 石 油 气 巴 士 及 重 型 车 辆 到 香 港 － 可 行 性 研 究

有 关 顾 问 报 告 研 究 已 经 完 成 。 请 按 此 处 [ PDF 格 式 (330KB)] 下 载 其 行 政 摘 要 。
( 发 行 日 期 ： 23.2.2009 )

「 机 电 安 全 及 能 源 效 益 － 创 新 更 安 全 及 更 美 好 的 环 境 」 研 讨 会

机 电 工 程 署 将 于 2009 年 2 月 23 及 24 日 举 办 「 机 电 安 全 及 能 源 效 益 」 研 讨 会 ， 时 间 如 下 :

今 年 的 主 题 是 「 创 新 更 安 全 及 更 美 好 的 环 境 」 ， 与 会 者 将 会 探 讨 最 新 的 发 展 和 科 技 如 何 能 令 我 们 的 生 活 环 境 变 得 更 安 全 、 更 环 保 和 更 美 好 。 欲 知 详 情 及 报 名 ， 请 按 此 处 ( 只 提 供 英 文 版 本 ) 。
( 发 行 日 期 ： 8.12.2008 )

机 电 工 程 署 与 业 界 携 手 推 广 机 电 安 全 及 节 能

请 按 此 处 参 阅 有 关 新 闻 公 布 。
( 发 行 日 期 ： 15.11.2008 )

「 全 港 私 家 车 至 醒 悭 油 驾 驶 比 赛 」 开 展 典 礼 暨 省 油 驾 驶 游 戏 巡 礼

机 电 工 程 署 于 九 月 三 十 日 下 午 三 时 四 十 五 分 假 黄 大 仙 龙 翔 中 心 举 行 「 全 港 私 家 车 至 醒 悭 油 驾 驶 比 赛 」 开 展 典 礼 暨 省 油 驾 驶 游 戏 巡 礼 ， 并 邀 请 了 环 境 局 副 局 长 潘 洁 博 士 太 平 绅 士 担 任 主 礼 嘉 宾 。 是 次 悭 油 驾 驶 比 赛 将 会 在 二 ○ ○ 八 年 十 二 月 举 行 。 欲 知 详 情 ， 请 按 此 处 参 阅 有 关 新 闻 公 布 。
( 发 行 日 期 ： 3.10.2008 )

「 香 港 能 源 最 终 用 途 数 据 2008 」

机 电 工 程 署 出 版 了 「 香 港 能 源 最 终 用 途 数 据 2008 」 。 当 中 刊 载 有 关 包 括 不 同 能 源 的 消 耗 情 况 及 其 明 确 用 途 ， 如 用 于 空 调 、 照 明 及 煮 食 等 资 料 ， 让 市 民 清 晰 了 解 本 地 能 源 的 消 耗 情 况 及 使 用 模 式 。 欲 知 详 情 ， 请 按 此 处 阅 览 或 下 载 该 刊 物 。
( 发 行 日 期 ： 4.9.2008 )

碳 审 计

为 协 助 建 筑 物 用 户 及 管 理 人 员 提 升 对 温 室 气 体 排 放 的 认 知 、 量 度 其 建 筑 物 的 温 室 气 体 排 放 表 现 、 及 自 愿 地 推 行 计 划 以 减 低 及 ／ 或 抵 销 温 室 气 体 的 排 放 ， 机 电 工 程 署 及 环 境 保 护 署 已 联 合 制 订 了 《 香 港 建 筑 物 （ 商 业 、 住 宅 或 公 共 用 途 ） 的 温 室 气 体 排 放 及 减 除 的 核 算 和 报 告 指 引 》 即 「 碳 审 计 指 引 」 。 该 指 引 为 报 告 机 构 自 愿 参 与 和 自 报 而 设 计 的 ， 指 引 提 供 一 套 有 系 统 及 科 学 化 的 方 法 ， 让 机 构 为 其 建 筑 物 的 温 室 气 体 排 放 及 减 除 作 出 核 算 及 报 告 。

请 按 这 里 以 下 载 「 碳 审 计 指 引 - 2008 年 版 」 [ PDF 格 式 (483KB) ] 。

如 欲 了 解 绿 色 香 港 ‧ 碳 审 计 的 详 情 ， 请 按 这 里 。
( 发 行 日 期 ： 31.7.2008 )

在 村 屋 安 装 的 家 庭 式 太 阳 能 热 水 系 统 指 南

机 电 工 程 署 最 近 出 版 了 一 本 名 为 「 在 村 屋 安 装 的 家 庭 式 太 阳 能 热 水 系 统 指 南 」 的 小 册 子 ， 为 安 装 在 村 屋 的 家 庭 式 太 阳 能 热 水 系 统 的 准 买 主 、 拥 有 人 及 安 装 者 提 供 指 引 ， 让 他 们 了 解 与 安 装 、 操 作 和 保 养 这 类 太 阳 能 热 水 系 统 有 关 的 安 装 规 定 及 申 请 程 序 。 请 按 此 处 阅 览 或 下 载 该 小 册 子 [ PDF 格 式 (3.51MB) ]。
( 发 行 日 期 ： 30.7.2008 )

能 源 表 现 合 约 研 讨 会

机 电 工 程 署 将 于 2008 年 7 月 10 日 举 行 「 能 源 表 现 合 约 研 讨 会 」 ， 并 邀 请 了 能 源 服 务 公 司 和 相 关 业 者 在 研 讨 会 上 分 享 他 们 的 经 验 。 请 按 此 处 查 阅 提 要 （ 英 文 版 ） 。
( 发 行 日 期 ： 19.6.2008 )

产 品 能 源 标 签 实 务 守 则

机 电 工 程 署 署 长 已 根 据 能 源 效 益 ( 产 品 标 签 ) 条 例 核 准 及 发 出 产 品 能 源 标 签 实 务 守 则 。 相 关 的 公 告 已 于 2008 年 5 月 23 日 在 宪 报 刊 登 。 请 按 此 处 以 下 载 有 关 的 守 则 。
( 发 行 日 期 ： 23.5.2008 )

能 源 效 益 （ 产 品 标 签 ） 条 例 刊 宪

能 源 效 益 （ 产 品 标 签 ） 条 例 已 于 5 月 9 日 刊 宪 。 能 源 效 益 （ 产 品 标 签 ） 条 例 旨 在 实 施 第 一 阶 段 强 制 性 能 源 效 益 标 签 计 划 。 请 按 此 处 以 阅 览 有 关 的 宪 报 。 请 按 此 处 以 阅 览 有 关 的 新 闻 稿 。
( 发 行 日 期 ： 9.5.2008 )

强 制 性 能 源 效 益 标 签 计 划 启 动 礼

环 境 局 及 机 电 工 程 署 举 办 的 强 制 性 能 源 效 益 标 签 计 划 启 动 礼 已 于 2008 年 5 月 3 日 举 行 ， 向 公 众 宣 传 有 关 计 划 。 请 按 此 处 以 阅 览 有 关 的 新 闻 稿 。
( 发 行 日 期 ： 3.5.2008 )

能 源 效 益 （ 产 品 标 签 ） 条 例 草 案

《 能 源 效 益 （ 产 品 标 签 ） 条 例 草 案 》 为 实 施 第 一 阶 段 强 制 性 能 源 效 益 标 签 计 划 而 制 定 ， 该 条 例 草 案 已 在 2008 年 4 月 30 日 获 立 法 会 通 过 。 请 按 此 处 以 阅 览 有 关 的 新 闻 稿 （ 只 有 中 文 ） 。
( 发 行 日 期 ： 30.4.2008 )

「 自 愿 参 与 能 源 效 益 标 签 计 划 」 - 冷 热 饮 水 机

机 电 工 程 署 由 二 ○ ○ 八 年 四 月 十 七 日 起 ， 将 自 愿 参 与 「 能 源 效 益 标 签 计 划 」 的 应 用 范 围 扩 展 至 冷 热 饮 水 机 。 详 情 按 此 处 进 入 新 闻 公 报 。
( 发 行 日 期 ： 17.4.2008 )

第 二 届 「 香 港 能 源 效 益 奖 」 颁 奖 典 礼

机 电 工 程 署 举 办 的 第 二 届 「 香 港 能 源 效 益 奖 」 颁 奖 典 礼 于 三 月 十 日 假 座 九 龙 钻 石 山 荷 里 活 广 场 举 行 ， 并 邀 得 环 境 局 局 长 邱 腾 华 先 生 担 任 主 礼 嘉 宾 。

参 赛 的 目 标 对 象 为 所 有 由 香 港 房 屋 委 员 会 ， 香 港 房 屋 协 会 ， 领 汇 管 理 有 限 公 司 和 市 区 重 建 局 所 发 展 或 管 理 或 辖 下 物 业 管 理 公 司 管 理 的 物 业 。

请 按 此 处 参 阅 有 关 新 闻 公 布 。
( 发 行 日 期 ： 10.3.2008 )

政 府 推 广 能 源 效 益 措 施

环 境 局 局 长 邱 腾 华 于 2008 年 1 月 28 日 表 示 ， 本 港 已 大 力 推 行 多 项 措 施 以 减 低 温 室 气 体 排 放 及 推 广 能 源 效 益 。 邱 腾 华 在 「 机 电 安 全 及 能 源 效 益 ─ 我 们 更 美 好 的 未 来 」 研 讨 会 开 幕 礼 上 致 辞 时 说 ： 「 我 们 正 在 不 同 层 面 牵 头 提 高 市 民 对 气 候 变 化 的 关 注 及 推 广 节 约 能 源 的 措 施 。 立 法 会 亦 正 审 议 强 制 性 能 源 效 益 标 签 计 划 条 例 草 案 。 」 欲 知 详 情 ， 请 按 此 处 参 阅 有 关 新 闻 公 布 。
( 发 行 日 期 ： 28.1.2008 )

「 机 电 安 全 及 能 源 效 益 － 我 们 更 美 好 的 未 来 」 研 讨 会

机 电 工 程 署 将 于 2008 年 1 月 28 及 29 日 举 办 「 机 电 安 全 及 能 源 效 益 」 研 讨 会 ， 时 间 如 下 :

2008 年 1 月 28 日 ( 星 期 一 ) 13:00 - 17:00
2008 年 1 月 29 日 ( 星 期 二 ) 08:45 - 17:15

今 年 的 主 题 是 「 我 们 更 美 好 的 未 来 」 ， 与 会 者 将 会 探 讨 最 新 的 发 展 和 科 技 如 何 能 令 我 们 的 生 活 环 境 变 得 更 安 全 、 更 环 保 和 更 美 好 。 欲 知 详 情 及 报 名 ， 请 按 此 处 ( 只 提 供 英 文 版 本 ) 。
( 发 行 日 期 ： 2.1.2008 )

有 关 强 制 实 施 《 建 筑 物 能 源 效 益 守 则 》 的 建 议 的 公 众 谘 询

有 关 强 制 实 施 《 建 筑 物 能 源 效 益 守 则 》 的 建 议 ， 政 府 已 于 二 零 零 七 年 十 二 月 廿 八 日 开 始 进 行 公 众 谘 询 。

政 府 现 邀 请 市 民 就 这 项 建 议 ， 提 出 观 点 和 意 见 。 谘 询 期 将 会 至 到 二 零 零 八 年 三 月 三 十 一 日 。

请 按 此 处 前 往 该 网 页 索 阅 有 关 详 情 。
( 发 行 日 期 ： 28.12.2007 )

「 机 电 安 全 及 能 源 效 益 － 我 们 更 美 好 的 未 来 」 研 讨 会

机 电 工 程 署 将 于 2008 年 1 月 28 及 29 日 在 九 龙 香 格 里 拉 大 酒 店 举 办 「 机 电 安 全 及 能 源 效 益 」 研 讨 会 。 今 年 的 主 题 是 「 我 们 更 美 好 的 未 来 」 ， 与 会 者 将 会 探 讨 最 新 的 发 展 和 科 技 如 何 能 令 我 们 的 生 活 环 境 变 得 更 安 全 、 更 环 保 和 更 美 好 。 欲 知 详 情 及 报 名 ， 请 按 此 处 ( 只 提 供 英 文 版 本 ) 。
( 发 行 日 期 ： 16.11.2007 )

「 香 港 能 源 最 终 用 途 数 据 2007 」

机 电 工 程 署 出 版 了 「 香 港 能 源 最 终 用 途 数 据 2007 」 。 当 中 刊 载 有 关 包 括 不 同 能 源 的 消 耗 情 况 及 其 明 确 用 途 ， 如 用 于 空 调 、 照 明 及 煮 食 等 资 料 ， 让 市 民 清 晰 了 解 本 地 能 源 的 消 耗 情 况 及 使 用 模 式 。 欲 知 详 情 ， 请 按 此 处 阅 览 或 下 载 该 刊 物 。
( 发 行 日 期 ： 4.10.2007 )

「 香 港 绿 色 建 筑 科 技 网 」

「 香 港 绿 色 建 筑 科 技 网 」 已 于 2007 年 9 月 25 日 启 用 。 该 主 题 网 站 旨 在 向 公 众 提 供 各 种 绿 色 建 筑 科 技 的 资 料 ， 以 促 使 此 类 技 术 在 香 港 得 到 更 加 广 泛 的 应 用 。

此 网 页 提 供 了 有 关 可 持 续 性 建 筑 材 料 的 资 讯 、 可 持 续 资 源 的 利 用 以 及 减 少 建 筑 物 能 耗 的 方 法 。 此 外 ， 网 页 上 亦 提 供 了 其 它 关 于 绿 色 建 筑 科 技 的 资 讯， 如 产 品 供 应 商 、 应 用 实 例 和 本 地 绿 色 建 筑 科 技 活 动 等 ， 亦 刊 登 于 「 香 港 绿 色 建 筑 科 技 网 」 内 供 浏 览 。

欢 迎 浏 览 「 香 港 绿 色 建 筑 科 技 网 」 ( http://gbtech.emsd.gov.hk ) ， 了 解 更 多 不 同 类 型 的 绿 色 建 筑 科 技 的 资 讯 。
( 发 行 日 期 ： 25.9.2007 )

建 筑 物 能 源 效 益 守 则 - 照 明 装 置 补 订 1

照 明 业 界 对 2007 年 版 的 守 则 给 予 了 宝 贵 的 建 议 ， 就 着 这 些 建 议 ， 机 电 工 程 署 发 出 守 则 补 订 ( 只 提 供 英 文 版 本 ) ， 对 守 则 内 容 作 出 微 调 ， 使 守 则 更 能 贴 近 整 体 建 筑 业 的 运 作 需 要 。
( 发 行 日 期 ： 30.8.2007 )

「香 港 节 能 网」 - 有 关 节 能 科 技 的 网 站

「香 港 节 能 网」 正 式 于 2007 年 6 月 23 日 启 用。 该 主 题 网 站 旨 在 向 公 众 提 供 各 种 节 能 科 技 的 资 料， 以 促 使 此 类 技 术 在 香 港 得 到 更 加 广 泛 的 应 用 。

「香 港 节 能 网」 提 供 了 超 过 50 种 被 广 泛 应 用 在 屋 宇 装 备 （如 空 调、 照 明、 升 降 机 和 自 动 扶 梯） 中 的 节 能 科 技 的 资 讯。 此 外， 网 站 亦 提 供 了 项 目 实 例、 常 见 问 题、 相 关 的 本 地 活 动 和 消 息 等 资 讯 。

欢 迎 浏 览 「香 港 节 能 网」(http://ee.emsd.gov.hk)， 了 解 更 多 不 同 类 型 的 节 能 科 技 。

( 发 行 日 期 ： 23.6.2007 )

政 府 提 交 强 制 性 能 源 效 益 标 签 条 例 草 案

政 府 将 会 向 立 法 会 提 交 《 能 源 效 益 （ 产 品 标 签 ） 条 例 草 案 》 ， 旨 在 鼓 励 市 民 采 用 具 能 源 效 益 的 产 品 。 请 按 此 处 参 阅 有 关 新 闻 稿 。
( 发 行 日 期 ： 30.3.2007 )

香 港 可 再 生 能 源 网

「 香 港 可 再 生 能 源 网 」 正 式 于 2007 年 3 月 23 日 启 用 。 该 主 题 网 站 旨 在 向 公 众 提 供 各 种 可 再 生 能 源 技 术 的 资 料 ， 以 促 进 该 等 技 术 在 香 港 得 以 广 泛 采 用 。

「 香 港 可 再 生 能 源 网 」 中 ， 可 再 生 能 源 技 术 归 纳 为 四 大 类 ─ 太 阳 能 、 风 能 、 废 物 转 化 能 源 、 其 他 可 再 生 能 源 技 术 。 网 站 为 各 种 可 再 生 能 源 技 术 〔 例 如 ： 太 阳 能 热 水 系 统 、 小 型 风 力 发 电 机 〕 提 供 了 关 于 工 作 原 理 、 应 用 考 虑 、 应 用 实 例 、 常 见 问 题 等 等 的 资 料 。

欢 迎 造 访 「 香 港 可 再 生 能 源 网 」 ： http://re.emsd.gov.hk
( 发 行 日 期 ： 23.3.2007 )

机 电 工 程 署 更 新 了 『 建 筑 能 源 守 则 』 至 2007 版 及 把 『 香 港 建 筑 物 能 源 效 益 注 册 计 划 』 延 伸 至 具 优 越 能 源 表 现 的 建 筑 物 ， 详 情 请 浏 览 http://www.emsd.gov.hk/emsd/chi/pee/eersb.shtml
( 发 行 日 期 ： 22.3.2007 )

「机 电 安 全 及 能 源 效 益 ─ 建 设 更 安 全 及 绿 色 未 来」研 讨 会

机 电 工 程 署 筹 办 了一 个 研 讨 会 ， 名 为 「机 电 安 全 及 能 源 效 益 ─ 建 设 更 安 全 及 绿 色 未 来」 。 该 研 讨 会 于 二 零 零 七 年 二 月 五 至 六 日 于 九 龙 香 格 里 拉 大 酒 店 举 行 。 请 按 此 了 解 有 关 详 情 (英 文 版)。
( 发 行 日 期 ： 6.2.2007 )

「 香 港 能 源 最 终 用 途 数 据 2006 年 完 整 版 」

机 电 工 程 署 出 版 了 「 香 港 能 源 最 终 用 途 数 据 2006 年 完 整 版 」 。 当 中 刊 载 有 关 包 括 不 同 能 源 的 消 耗 情 况 及 其 明 确 用 途 ， 如 用 于 空 调 、 照 明 及 煮 食 等 资 料 ， 让 市 民 清 晰 了 解 本 地 能 源 的 消 耗 情 况 及 使 用 模 式 。 欲 知 详 情 ， 请 按 此 处 阅 览 或 下 载 该 刊 物 。

( 发 行 日 期 ： 11.1.2007 )

第 二 届 「 香 港 能 源 效 益 奖 」 节 能 比 赛 -- 新 闻 稿

机 电 工 程 署 于 2006 年 11 月 20 日 发 出 一 编 有 关 第 二 届 「 香 港 能 源 效 益 奖 」 节 能 比 赛 的 新 闻 稿 ， 请 按 此 参 阅 有 关 详 情 。
( 发 行 日 期 ： 20.11.2006 )

第 二 届 「 香 港 能 源 效 益 奖 」 节 能 比 赛

第 二 届 「 香 港 能 源 效 益 奖 」 节 能 比 赛 开 展 典 礼 将 于 十 一 月 二 十 日 下 午 四 时 假 黄 大 仙 龙 翔 中 心 举 行 ， 并 邀 请 房 屋 及 规 划 地 政 局 局 长 孙 明 扬 先 生 担 任 主 礼 嘉 宾 。 有 关 详 情 ， 请 浏 览 「 香 港 能 源 效 益 奖 」 网 站 。
( 发 行 日 期 ： 15.11.2006 )

「 蓝 天 行 动 」 开 展 仪 式

「 蓝 天 行 动 」 开 展 仪 式 于 2006 年 7 月 25 日 在 奥 海 城 二 期 举 行 。 这 项 运 动 的 目 的 是 鼓 励 全 港 市 民 协 力 改 善 香 港 的 空 气 质 素 。 开 展 仪 式 由 行 政 长 官 曾 荫 权 先 生 、 环 境 运 输 及 工 务 局 局 长 廖 秀 冬 博 士 、 署 理 环 境 运 输 及 工 务 局 常 任 秘 书 长 （ 环 境 ） 赵 德 麟 博 士 及 机 电 工 程 署 署 长 黎 仕 海 先 生 主 持 。 在 开 展 仪 式 举 行 期 间 ， 有 30 家 商 业 机 构 和 学 校 承 诺 在 夏 季 把 室 温 保 持 约 在 摄 氏 25.5 度 ， 以 节 省 空 调 用 电 量 。 如 欲 知 悉 详 情 ， 请 按 这 里 查 阅 有 关 的 新 闻 公 报 或 浏 览 「 能 源 资 讯 园 地 」 网 站 。
( 发 行 日 期 : 25.7.2006 )

新 「水 冷 式 空 调 系 统 工 作 守 则」已 推 出

「水 冷 式 空 调 系 统 工 作 守 则」 的 首 版 已 于 网 上 发 行 。 如 欲 阅 览 该 守 则， 请 按 按 此 处 （ 只 提 供 英 文 版 本 ）。
( 发 行 日 期 : 21.7.2006 )

传 真 机 能 源 效 益 标 签 计 划

机 电 工 程 署 由 二 ○ ○ 六 年 七 月 十 二 日 起 ， 将 自 愿 参 与 「 能 源 效 益 标 签 计 划 」 的 应 用 范 围 扩 展 至 传 真 机 。 详 情 请 按 此 处 进 入 新 闻 公 报 。
( 发 行 日 期 : 12.7.2006 )

重 新 测 试 冷 气 机

机 电 工 程 署 于 2006 年 6 月 15 日 宣 布 要 求 有 关 供 应 商 重 新 测 试 其 四 个 型 号 窗 口 式 冷 气 机 的 能 源 效 益 表 现 ， 该 等 型 号 窗 口 式 冷 气 机 的 能 源 效 益 数 据 与 自 愿 性 能 源 效 益 标 签 计 划 的 规 定 均 存 有 差 异 ， 请 按 此 处 参阅有关新闻稿。
( 发 行 日 期 : 16.6.2006 )

再 度 延 长 水 冷 式 空 调 系 统 先 行 性 计 划

香 港 特 别 行 政 区 政 府 决 定 容 许 非 住 宅 建 筑 物 广 泛 使 用 淡 水 蒸 发 式 冷 却 塔 于 空 调 系 统 的 先 行 性 计 划 再 度 延 期 两 年 至 2008 年 5 月 31 日 。 如 欲 了 解 有 关 水 冷 式 空 调 系 统 的 最 新 详 情 ， 请 按 这 处。
( 发 行 日 期 : 1.6.2006 )

更 换 高 能 源 效 益 的 光 管 照 明 系 统

机 电 工 程 署 最 近 出 版 了 一 本 名 为 「 更 换 高 能 源 效 益 的 光 管 照 明 系 统 」 的 小 册 子 ， 当 中 介 绍 了 几 种 可 提 高 现 有 光 管 照 明 系 统 之 能 源 效 益 的 新 技 术 。 欲 知 详 情 ， 请 按 此 处 [PDF 格 式 (533KB)] 阅 览 或 下 载 该 小 册 子 ， 或 致 电 2808 3465 与 本 署 能 源 效 益 事 务 处 联 络 ， 索 取 该 小 册 子 。
( 发 行 日 期 ： 19.5.2006 )

「 香 港 能 源 效 益 奖 」 颁 奖 典 礼

机 电 工 程 署 于 2006 年 5 月 9 日 在 香 港 会 议 展 览 中 心 举 行 「 香 港 能 源 效 益 奖 」的 颁 奖 典 礼 。 欲 知 详 情 ， 请 按 此 处 参 阅 有 关 新 闻 公 布 。
( 发 行 日 期 ： 10.5.2006 )

全 港 小 学 生 网 上 安 全 问 答 比 赛

为 了 加 强 小 学 生 对 机 电 安 全 及 能 源 效 益 的 认 识 ， 我 们 现 正 与 教 育 统 筹 局 辖 下 之 香 港 教 育 城 筹 办 一 个 为 期 三 十 日 的 网 上 问 答 比 赛 ， 名 为 『 三 十 日 环 游 机 电 世 界 』 之 网 上 问 答 比 赛 。 是 次 比 赛 拟 定 于 2005 年 12 月 12 日 至 2006 年 1 月 10 日 期 间 进 行 ， 比 赛 设 有 多 个 学 校 及 个 人 奖 项 ( 详 情 请 按 此 处 ) 。 有 关 之 宣 传 海 报 亦 已 张 贴 于 全 港 小 学 校 园 。
( 发 行 日 期 : 12.12.2005 )

有 关 推 行 强 制 性 能 源 效 益 标 签 计 划 的 公 众 谘 询 已 于 二 零 零 五 年 七 月 廿 九 日 开 始 。 请 按 此 处 前 往 该 网 页 。
( 发 行 日 期 : 29.7.2005 )

先 行 性 计 划 跨 部 门 工 作 小 组 宣 布 于 2005 年 4 月 1 日 起 ， 把 容 许 非 住 宅 建 筑 物 内 的 空 调 系 统 安 装 及 使 用 淡 水 蒸 发 式 冷 却 的 先 行 性 计 划 的 选 定 地 区 增 加 至 71 个 ， 让 更 多 非 住 宅 建 筑 物 的 拥 有 人 能 使 用 水 冷 式 空 调 系 统 以 节 省 能 源 ， 及 把 操 作 要 求 、 申 请 要 求 、 申 请 书 与 申 请 程 序 等 修 订 ， 以 改 进 申 请 处 理 流 程 及 加 强 对 已 竣 工 系 统 效 能 的 监 察 。 如 欲 了 解 有 关 水 冷 式 空 调 系 统 的 详 情 ， 请 按 此
( 发 行 日 期 : 1.4.2005 )

机 电 工 程 署 近 期 推 出 一 本 名 为 《 小 型 可 再 生 能 源 发 电 系 统 与 电 网 接 驳 技 术 指 引 》 的 刊 物 ， 让 公 众 可 藉 此 更 了 解 此 类 系 统 与 电 网 接 驳 的 技 术 事 宜 和 申 请 与 市 电 并 网 的 程 序 。 如 欲 阅 览 该 刊 物 ， 请 按 此 处 （ 暂 时 只 提 供 英 文 版 本 ）。
( 发 行 日 期 : 30.3.2005 )

能 源 效 益 事 务 处 十 周 年 纪 念 特 刊

能 源 效 益 事 务 处 成 立 于 1 9 9 4 年 。 为 了 庆 祝 十 周 年 ， 能 源 效 益 事 务 处 出 版 了 题 为 「 节 能 十 载 」 的 纪 念 特 刊 ， 以 记 载 能 源 效 益 事 务 处 第 一 个 十 年 的 工 作 及 成 就 。

请 按 此 下 载 「 节 能 十 载 」 的 电 子 版 本 。 如 欲 索 取 印 刷 本 ， 请 致 电 2881 1792 与 我 们 / 能 源 效 益 事 务 处 联 络 。
( 发 行 日 期 : 25.2.2005 )

机 电 工 程 署 将 于 二 零 零 五 年 三 月 三 日 及 四 日 举 办 「 机 电 安 全 与 能 源 效 益 的 最 新 法 规 及 技 术 发 展 」 研 讨 会 。 研 讨 会 的 主 要 内 容 包 括 ： 能 源 效 益 及 节 约 能 源 、 电 力 安 全 和 法 规 、 气 体 燃 料 安 全 及 机 械 安 全 等 ， 让 与 会 者 可 以 透 过 这 个 研 讨 会 ， 了 解 这 几 方 面 就 持 续 发 展 的 新 趋 势 。 详 情 及 报 名 表 格 请 按 此 处 ( 只 提 供 英 文 版 ) [PDF 格 式 (2.6MB)] 参 阅 。
( 发 行 日 期 : 25.2.2005 )

机 电 工 程 署 由 二 ○ ○ 四 年 十 二 月 二 十 三 日 起 ， 将 自 愿 参 与 「 能 源 效 益 标 签 计 划 」 的 应 用 范 围 扩 展 至 电 子 镇 流 器 、 电 脑 及 住 宅 式 即 热 气 体 热 水 炉 。 详 情 请 按 此 处 参 阅 新 闻 公 报 。
( 发 行 日 期 : 23.12.2004 )

机 电 工 程 署 近 期 推 出 了 新 版 的 《 如 何 进 行 能 源 审 核 - 2004 年 版 》 ， 以 取 代 1993 年 的 旧 版 本 。 新 版 本 为 建 筑 物 用 户 、 业 主 、 物 业 管 理 者 及 维 修 保 养 人 员 提 供 了 有 关 能 源 审 核 的 详 尽 资 料 ， 包 括 审 核 程 序 、 选 取 能 源 管 理 机 会 以 作 实 施 、 撰 写 审 核 报 告 及 相 关 报 告 格 式 、 审 核 所 需 要 的 技 能 等 等 。

如 欲 阅 览 新 版 的 《 如 何 进 行 能 源 审 核 》 ， 请 按 此 处 。 市 民 亦 可 致 函 香 港 铜 锣 湾 礼 顿 道 111 号 11 楼 能 源 效 益 事 务 处 或 电 邮 致 : eepublic@emsd.gov.hk要 求 免 费 索 取 该 刊 物 的 印 刷 本 。
( 发 行 日 期 : 21.7.2004 )

香 港 特 别 行 政 区 政 府 今 天 宣 布 于 2004 年 5 月 29 日 再 度 把 容 许 非 住 宅 建 筑 物 内 安 装 的 空 调 系 统 使 用 淡 水 蒸 发 式 冷 却 的 先 行 性 计 划 延 期 两 年 至 2006 年 5 月 31 日 ， 及 把 选 定 地 区 增 加 至 57 个 ， 让 更 多 非 住 宅 建 筑 物 的 拥 有 人 使 用 水 冷 式 空 调 系 统 节 省 能 源 。 有 关 计 划 最 新 情 况 的 新 闻 公 报 已 经 发 出 。 如 欲 了 解 有 关 水 冷 式 空 调 系 统 的 详 情 ， 请 按 这 里 。
( 发 行 日 期 : 29.5.2004 )

"节 省 燃 油 保 护 环 境" 及 "耗 油 量 计 算 尺"

为 了 提 升 使 用 汽 车 人 士 对 能 源 效 益 及 改 善 环 境 需 要 的 认 识 ， 机 电 工 程 署 最 近 印 制 了 两 份 名 为 「 节 省 燃 油 保 护 环 境 」 及 「 耗 油 量 计 算 尺 」 的 小 册 子 。 请 按 以 下阅 览 。

市 民 可 向 香 港 铜 锣 湾 礼 顿 道 111 号 11 楼 机 电 工 程 署 能 源 效 益 事 务 处 免 费 索 取 这 两 份 小 册 子 的 印 刷 本 。
( 发 行 日 期 : 8.4.2004 )

「智 能」 第 五 期 已 经 出 版

能 源 效 益 通 讯 「智 能」 第 五 期 已 经 出 版 。 如 欲 阅 览 该 通 讯 ， 请 按 此 处 。
( 发 行 日 期 : 30.1.2004 )

香 港 能 源 最 终 用 途 数 据 更 新 至 2001年

机 电 工 程 署 于 近 期 完 成 了 汇 编 2001年 之 能 源 最 终 用 途 数 据 。

最 新 一 套 「 香 港 能 源 最 终 用 途 数 据 （ 1991 至 2001） 」 现 已 在 本 网 站 刊 登 ， 以 供 公 众 人 士 阅 览 。 载 于 最 新 的「 交 通 能 源 消 耗 调 查 」 及 其 他 相 关 研 究 内 的 年 结 果 已 涵 盖 于 2001 年 的 运 输 类 别 数 据 当 中 。

市 民 可 在 香 港 铜 锣 湾 礼 顿 道 111号 11楼 机 电 工 程 署 能 源 效 益 事 务 处 免 费 取 得 该 套 数 据 的 印 刷 本。 查 询 电 邮 为 ： energydata@emsd.gov.hk。

如 欲 阅 览 「 香 港 能 源 最 终 用 途 数 据 （ 1991 至 2001） 」 ， 请 按 此 处 。

二零零三年十二月
( 发 行 日 期 : 31.12.2003 )

电 视 机 及 液 晶 显 示 器 能 源 效 益 标 签 计 划

机 电 工 程 署 由 二 零 零 三 年十 二 月 二 十 二 日 起 ， 将 自 愿 参 与 的「 能 源 效 益 标 签 计 划 」 的 应 用 范 围 扩 展 至 电 视 机 及 液 晶 显 示 器。 详 情 请 按 此 处 进 入 新 闻 公 报 。
( 发 行 日 期 : 22.12.2003 )

预 告 「 安 全 及 有 效 使 用 能 源 研 讨 会 ─ ─ 迎 接 未 来 的 挑 战 」

机 电 工 程 署 联 同 香 港 工 程 师 学 会 气 体 及 能 源 分 部 正 在 筹 办 一 个 研 讨 会 ， 名 为 「 安 全 及 有 效 使 用 能 源 研 讨 会 ─ ─ 迎 接 未 来 的 挑 战 」 。 该 研 讨 会 将 于 二 零 零 四 年 二 月 廿 六 至 廿 七 日 于 香 港 喜 来 登 酒 店 举 行 。 请 按 此 了 解 有 关 详 情 。
( 发 行 日 期 : 4.12.2003 )

水 冷 式 空 调 系 统 先 行 性 计 划

2003年 8月 20日 ， 香 港 政 府 公 布 为 节 约 能 源 将 非 住 宅 建 筑 物 广 泛 使 用 淡 水 于 节 能 空 调 系 统 的 蒸 发 式 冷 却 塔 先 行 性 计 划 的 指 定 地 区 增 至 45个。 详 情 请 参 阅 先 行 性 计 划 小 册 子 [PDF 格 式 (1MB)] 及 港 岛 与 离 岛 部 分 位 置 图 [PDF 格 式 (3MB)] 、 九 龙 部 分 位 置 图 [PDF 格 式 (4MB)] 、 新 界 东 部 分 位 置 图 [PDF 格 式 (4MB)] 和 新 界 西 部 分 位 置 图 [PDF 格 式 (3.5MB)] 。
( 发 行 日 期 : 20.8.2003 )

「可 再 生 能 源」 第 一 阶 段 研 究 报 告 的 公 众 谘 询 所 接 获 的 意 见

有 关 「香 港 使 用 可 再 生 能 源 的 可 行 性 研 究」 第 一 阶 段 研究 报 告 的 公 众 谘 询 已 经 完 成 。 请 按 以 下 连 结 阅 览 公 众 谘 询 过 程 所 收 集 的 意 见 摘 要 英 文 [PDF 格 式 (124KB)] ， 繁 体 中 文 [PDF 格 式 (249KB)] ， 简 体 中 文 [PDF 格 式 (216KB)] 及 其 附 录 [PDF 格 式 (8.6MB)] 。
( 发 行 日 期 : 6.8.2003 )

退 伍 军 人 病 症 及 预 防 方 法 研 讨 会

由 机 电 工 程 署 提 供 文 书 支 援 的 预 防 退 伍 军 人 病 症 委 员 会 将 于 二 零 零 三 年 十 二 月 十 二 日 在 医 院 管 理 局 总 部 大 楼 主 办 一 个 退 伍 军 人 病 症 及 预 防 方 法 的 研 讨 会 。 请 按 此 索 阅 有 关 详 情 。
( 发 行 日 期 : 26.5.2003 )

建 筑 物 生 命 周 期 能 源 分 析 之 顾 问 研 究

政 府 于 4月 16日 正 式 与 奥 雅 纳 工 程 顾 问 公 司 签 约 ， 展 开 为 期 18个 月 之 有 关 建 筑 物 生 命 周 期 能 源 分 析 之 顾 问 研 究 。 当 中 会 研 究 不 同 政 府 部 门 现 时 有 关 屋 宇 建 筑 的 政 策 ， 之 后 建 议 有 利 整 体 可 持 续 发 展 之 政 策 框 架 。 除 此 之 外 ， 研 究 同 时 间 会 分 析 本 港 商 业 楼 宇 的 能 源 消 耗 特 性 ， 加 上 利 用 生 命 周 期 能 源 分 析 的 数 据 ， 制 订 有 关 的 分 析 软 件 工 具 ， 用 以 评 估 及 比 较 商 业 楼 宇 对 能 源 及 环 境 的 负 荷 ， 并 且 为 政 府 及 业 界 建 议 更 节 能 及 更 环 保 的 材 料 及 屋 宇 装 备 ， 及 提 交 以 表 现 为 本 的 建 筑 材 料 及 屋 宇 装 备 规 范 ， 作 为 业 界 日 后 参 考 的 依 据 。

政 府 及 建 筑 业 近 年 来 愈 来 愈 重 视 可 持 续 发 展 对 社 会 长 远 规 划 和 发 展 的 影 响 ， 该 顾 问 研 究 专 为 针 对 现 时 不 同 政 府 部 门 就 屋 宇 建 筑 对 可 持 续 发 展 的 影 响 这 一 方 面 统 筹 不 足 的 现 象 ， 建 议 有 关 的 政 策 框 架 ， 用 以 加 强 不 同 部 门 的 经 验 交 流 及 沟 通 ， 以 便 更 有 效 地 运 用 社 会 资 源 。

此 外 ， 建 筑 物 屋 宇 装 备 之 生 命 周 期 分 析 研 究 ， 及 制 订 以 表 现 为 本 的 建 筑 材 料 及 屋 宇 装 备 规 范 ， 在 本 地 及 海 外 同 属 少 有 ， 所 以 亦 有 着 领 先 带 头 的 作 用 ， 帮 助 开 拓 建 筑 物 节 能 及 环 保 新 领 域 及 方 向 。

如 欲 查 询 顾 问 研 究 详 情 ， 请 致 电 〔 852〕 28811562 与 机 电 工 程 署 能 源 效 益 事 务 处 联 络 。
( 发 行 日 期 : 6.5.2003 )

「 香 港 使 用 可 再 生 能 源 的 可 行 性 研 究 」 第 一 阶 段 研 究 报 告

在 二 零 零 零 年 十 一 月 ， 机 电 工 程 署 委 托 了 顾 问 公 司 分 两 阶 段 研 究 在 本 港 推 广 新 能 源 科 技 及 可 再 生 能 源 科 技 的 可 行 性 。 第 一 阶 段 研 究 的 目 的 ， 是 评 估 本 港 大 规 模 使 用 各 种 可 再 生 能 源 的 可 行 性 ， 并 且 探 讨 相 关 的 法 律 、 制 度 及 推 广 等 问 题 。 研 究 报 告 也 就 如 何 制 定 实 施 策 略 作 出 建 议 。 第 一 阶 段 的 研 究 刚 刚 完 成 。

如 欲 阅 览 有 关 的 文 件 ， 请 按 以 下 连 结 ： 「 香 港 使 用 可 再 生 能 源 的 可 行 性 研 究 」 第 一 阶 段 研 究 报 告 〔 英 文 版 〕 [PDF 格 式 (6MB)] ， 第 一 阶 段 研 究 摘 要 [PDF 格 式 (996KB)]， 第 一 阶 段 研 究 摘 要 的 常 见 问 题 [PDF 格 式 (208KB)] 。

第 一 阶 段 研 究 报 告 所 提 的 研 究 结 果 和 建 议 乃 是 顾 问 的 意 见 。 政 府 对 该 等 研 究 结 果 和 建 议 没 有 既 定 立 场 。

如 公 众 人 士 对 第 一 阶 段 的 研 究 结 果 和 建 议 ， 有 任 何 想 法 、 意 见 或 建 议 ， 请 于 二 零 零 三 年 四 月 六 日 或 以 前 ， 向 本 署 作 出 书 面 提 交 。

能 源 效 益 及 节 约 能 源 论 坛

机 电 工 程 署 于 二 0 0 三 年 一月 十 四 日 举 办 了 能 源 效 益 及 节 约 能 源 论 坛 。 详 情 请 按 此 处 参 阅 新 闻 公 报 。
( 发 行 日 期 : 20.1.2003 )

香 港 能 源 最 终 用 途 数 据 更 新 至 2000年

机 电 工 程 署 于 近 期 完 成 了 汇 编 2000年 之 能 源 最 终 用 途 数 据 。

新 一 套 「 香 港 能 源 最 终 用 途 数 据 （ 1990 至 2000） 」 现 已 在 本 网 站 刊 登 ， 以 供 公 众 人 士 阅 览 。

市 民 可 在 香 港 铜 锣 湾 礼 顿 道 111号 11楼 机 电 工 程 署 能 源 效 益 事 务 处 免 费 取 得 该 套 数 据 的 印 刷 本 。 查 询 电 邮 为 ： energydata@emsd.gov.hk。

如 欲 阅 览 「 香 港 能 源 最 终 用 途 数 据 （ 1990 至 2000） 」 ， 请 按 此 处 。
( 发 行 日 期 : 31.12.2002 )

抽 湿 机 及 镭 射 打 印 机 能 源 效 益 标 签 计 划

机 电 工 程 署 由 二 ○ ○ 二 年十 二 月 三 十 日 起 ， 将 自 愿 参 与 「 能 源 效 益 标 签 计 划 」 的 应 用 范 围 扩 展 至 抽 湿 机 及 镭 射 打 印 机。 详 情 请 按 此 处 进 入 新 闻 公 报 。
( 发 行 日 期 : 30.12.2002 )

广 泛 使 用 淡 水 于 节 能 空 调 系 统 的 蒸 发 式 冷 却 塔 先 行 性 计 划

2002 年 12 月 20 日 ， 香 港 特 区 政 府 宣 布 该 先 行 性 计 划 的 指 定 地 区会 增 至 45 个 ， 让 更 多 非 住 宅 楼 宇 使 用 水 冷 式 空 调 系 统 ， 以 节 省 能 源 。有关这伸延计划的详情 ， 请 浏 览 新 闻 公 布 及 港 岛 部 分 位 置 图 [PDF 格 式 (3.6MB)]、九 龙 部 分 位 置 图 [PDF 格 式 (8MB)]、 和 新 界 部 分 位 置 图 [PDF 格 式 (7MB)]。
( 发 行 日 期 : 20.12.2002 )

机 电 工 程 署 刚 签 发 第 一 批 共 四 十 四 个 汽 油 载 客 车 辆 能 源 效 益 标 签 。 请 按 此 取 阅 注 册 记 录 的 详 情 。
( 发 行 日 期 : 9.12.2002 )

湾 仔 及 铜 锣 湾 区 水 冷 式 空 调 系 统 实 施 研 究

机 电 工 程 署 批 出 一 份 总 额 为 港 币 380万 元 、 为 期 15个 月 的 顾 问 合 约 予 柏 诚 (亚 洲 )有 限 公 司 就 在 湾 仔 及 铜 锣 湾 区 实 施 水 冷 式 空 调 系 统 进 行 研 究 。 湾 仔 及 铜 锣 湾 区 具 备 适 合 实 施 水 冷 式 空 调 系 统 的 建 筑 物 ， 包 括 办 公 大 楼 、 商 业 大 厦 、 酒 店 及 政 府 合 署 等 建 筑 物 ， 为 发 展 水 冷 式 空 调 系 统 提 供 良 好 的 机 会 。

初 步 顾 问 研 究 结 果 显 示 ， 水 冷 式 空 调 系 统 在 能 源 效 益 及 环 境 保 护 方 面 均 较 常 规 的 气 冷 式 空 调 系 统 优 胜 。

不 过 ， 在 现 有 市 区 例 如 湾 仔 和 铜 锣 湾 区 实 施 水 冷 式 空 调 系 经 常 会 受 缺 乏 适 当 基 础 建 设 、 道 路 下 铺 满 公 用 设 施 、 进 行 建 造 工 程 会 阻 塞 交 通 等 问 题 所 限 制 。 顾 问 公 司 在 这 个 研 究 项 目 中 需 要 制 订 分 阶 段 实 施 水 冷 式 空 调 系 统 的 计 划 、 推 行 时 间 表 及 合 约 策 略 ， 并 须 顾 及 到 该 区 的 未 来 发 展 、 交 通 安 排 、 操 作 及 维 修 责 任 、 土 地 使 用 、 产 权 、 财 政 、 私 人 机 构 的 投 资 、 基 础 建 设 的 限 制 、 制 度 及 规 则 的 架 构 、 水 冷 式 空 调 系 统 的 技 术 发 展 以 及 对 环 境 的 影 响 等 复 杂 问 题 ， 从 而 尽 量 减 低 对 营 商 者 及 社 会 造 成 的 影 响 。图 片 所 见 为 机 电 工 程 署 与 柏 诚 (亚 洲 )有 限 公 司 代 表 在 签 署 合 约 仪 式 中。
( 发 行 日 期 : 5.3.2002 )

「 智 能 」 通 讯 创 刊 号

能 源 效 益 事 务 处 最 近 出 版 了 「 智 能 」 通 讯 创 刊 号 ， 以 宣 扬 有 效 使 用 能 源 的 讯 息 。 该 这 通 讯 内 容 丰 富 ， 包 括 专 题 文 章 、 特 写 文 章 、 节 能 工 作 进 程 及 小 测 试 等 。 本 期 的 专 题 文 章 就 香 港 的 能 源 实 况 作 出 了 概 括 性 的 分 析 ； 而 特 写 文 章 则 重 点 介 绍 了 我 们 在 政 府 楼 宇 应 用 创 新 节 能 设 备 方 面 所 作 出 的 尝 试 。 透 过 通 讯 ， 我 们 希 望 能 与 读 者 分 享 本 署 于 过 去 日 子 在 能 源 效 益 方 面 的 工 作 和 所 累 积 的 经 验 和 知 识 ， 并 藉 此 提 高 社 会 各 界 及 公 众 对 能 源 效 益 和 环 境 保 护 的 意 识 。 除 了 印 刷 版 外 ， 本 网 站 亦 提 供 电 子 版 供 市 民 于 网 上 阅 览 。 有 兴 趣 的 人 士 ， 者 可 到 「 提 倡 能 源 效 益 」 主 题 网 页 中 按 有 关 的 超 连 结 阅 览 。
( 发 行 日 期 : 5.3.2002 )

汽 油 私 家 车 能 源 效 益 标 签 计 划

机 电 工 程 署 由 二 ○ ○ 二 年 二 月 二 十 二 日 起 ， 将 自 愿 参 与 「 能 源 效 益 标 签 计 划 」 的 应 用 范 围 扩 展 至 汽 油 私 家 车 。 详 情 请 按 此 处 进 入 新 闻 公 报 。
( 发 行 日 期 : 22.2.2002 )

制 订 以 总 能 源 用 量 为 本 的 建 筑 物 能 源 守 则 顾 问 研 究

本 署 已 聘 请 栢 诚 （ 亚 洲 ） 有 限 公 司 进 行 「 制 订 以 总 能 源 用 量 为 本 的 建 筑 物 能 源 守 则 顾 问 研 究 」 。 研 究 为 期 ８ 个 月 ， 已 于 ２ Ｏ Ｏ １ 年 １ ２ 月 ２ ８ 日 展 开 ， 旨 在 提 供 一 个 可 以 总 能 源 用 量 为 本 的 另 类 途 径 以 符 合 现 有 建 筑 物 能 源 守 则 的 要 求 。 该 另 类 途 径 让 设 计 师 享 有 更 大 的 弹 性 及 应 用 更 创 新 的 设 计 。 图 片 所 见 为２ＯＯ２年１月４日 签 约 仪 式 上 的 情 况。
( 发 行 日 期 : 6.2.2002 )

电 饭 煲 及 多 功 能 办 公 室 设 备 能 源 效 益 标 签 计 划

能 机 电 工 程 署 由 二 ○ ○ 一 年 十 二 月 二 十 八 日 起 ， 将 自 愿 参 与 「 能 源 效 益 标 签 计 划 」 的 应 用 范 围 扩 展 至 电 饭 煲 及 多 功 能 办 公 室 设 备 （ 可 用 作 影 印 /打 印 /传 真 ） 。 详 情 请 按 此 处 进 入 新 闻 公 报 。
( 发 行 日 期 : 28.12.2001 )

水 冷 式 空 调 系 统 先 行 性 计 划

2001年 6月 6日 ， 香 港 政 府 公 布 将 第 二 批 共 11个 新 增 指 定 地 区 及 1个 修 订 地 区 纳 入 于 非 住 宅 建 筑 物 广 泛 使 用 淡 水 于 节 能 空 调 系 统 的 蒸 发 式 冷 却 塔 先 行 性 计 划 之 内 。 计 划 范 围 得 以 扩 大 ， 象 征 本 港 在 节 约 能 源 方 面 再 跨 前 一 步 。 详 情 请 参 阅 机 电 工 程 署 于 2001年 6月 6日 的 新 闻 发 布 。

由 于 计 划 对 社 会 有 莫 大 好 处 ， 政 府 吁 请 湾 仔 、 旺 角 、 薄 扶 林 、 大 埔 工 业 邨、 元 朗 工 业 邨、 红 磡 (1)、 北 角 、 旺 角 (2)、 深 水 埗(1)、 深 水 埗(2)、 九 龙 塘 、 九 龙 湾 、 葵 涌 、 荃 湾 、 屯 门 (1)、 屯 门 (2)及 红 磡 (2)等 指 定 地 区 内 的 建 筑 物 拥 有 人 积 极 参 与 。 新 增 地 区 的 位 置 图 见 第 二 批 先 行 性 计 划 指 定 地 点 的 附 加 位 置 图 [PDF 格 式 (606KB)]。 第 一 批 先 行 性 计 划 指 定 地 点 及 申 请 程 序 的 详 情 见 先 行 性 计 划 资 料 小 册 [DOC 格 式 (4MB)]。

亚 太 经 济 合 作 组 织 能 源 数 据 及 分 析 专 家 组 第 十 二 次 会 议

亚 太 经 济 合 作 组 织 能 源 数 据 及 分 析 专 家 组 第 十 二 次 会 议 已 完 满 地 于 3 月 26 及 27 日 在 香 港 举 行 。 机 电 工 程 着 署 代 表 中 国 香 港 主 办 是 次 会 议 。

大 部 份 亚 太 经 济 合 作 组 织 成 员 经 济 体 都 有 派 代 表 参 加 是 次 会 议 。 与 会 者 亦 包 括 亚 太 能 源 研 究 中 心 、 东 南 亚 国 家 协 会 能 源 中 心 、 国 际 能 源 组 织 等 国 际 知 名 的 团 体 的 代 表 。

图片

住 户 能 源 耗 用 研 究 2001

机 电 工 程 署 刚 批 出 一 份 顾 问 研 究 合 约 给 予 弘 达 交 通 顾 问 有 限 公 司 ， 让 该 公 司 承 接 「 住 户 能 源 耗 用 研 究 2001 」 这 一 研 究 项 目 。

该 顾 问 研 究 包 括 抽 样 调 查 、 模 型 建 构 、 统 计 分 析 等 诸 项 工 作 。 超 过 二 千 家 庭 住 户 将 被 抽 查 ， 以 搜 集 有 关 能 源 耗 用 、 耗 能 用 具 拥 有 及 使 用 情 况 等 等 的 资 料 。 之 后 并 会 透 过 建 立 回 归 分 析 模 型 及 应 用 统 计 分 析 技 巧 去 分 析 搜 集 得 来 的 资 料 ， 从 而 获 得 有 关 住 户 能 耗 的 一 些 重 要 指 标 。

透 过 这 些 指 标 ， 我 们 能 够 更 清 楚 了 解 香 港 家 庭 住 户 的 能 源 耗 用 情 况 。 这 些 指 标 并 且 能 够 提 供 最 新 数 据 以 作 更 新 「 香 港 能 源 最 终 用 途 数 据 库 」 住 宅 部 份 之 用 。

影 印 机 及 电 热 水 炉 能 源 效 益 标 签 计 划

机 电 工 程 署 于 2000 年 12 月 将 自 愿 参 与 「 能 源 效 益 标 签 计 划 」 的 应 用 范 围 进 一 步 扩 展 至 影 印 机 及 家 用 储 水 式 电 热 水 炉 。 「 能 源 效 益 标 签 计 划 」 以 往 只 应 用 于 包 括 家 用 电 冰 箱 、 冷 气 机 、 洗 衣 机 、 电 干 衣 机 及 紧 凑 型 荧 光 灯 ( 悭 电 胆 ) 等 家 用 电 器 上 。 机 电 工 程 署 现 将 该 计 划 的 应 用 范 围 进 一 步 扩 展 至 属 于 办 公 室 器 材 的 影 印 机 ， 标 志 着 能 源 效 益 标 签 计 划 迈 向 了 重 要 的 里 程 碑 。 详 情 请 参 阅 12 月 28 日 发 出 的 新 闻 公 报 。

制 订 能 源 消 耗 量 指 标 及 基 准 的 研 究

香 港 应 用 再 生 能 源 的 可 行 性 研 究

全 港 性 采 用 水 冷 式 空 调 系 统 的 研 究 [PDF 格 式 (169KB)]

规 管 服 务 单 位 环 保 政 策

水 冷 式 空 调 系 统 先 行 计 划

在 本 年 5 月 31 日 ， 机 电 工 程 署 召 开 了 记 者 招 待 会 ， 宣 布 就 设 于 非 住 宅 建 筑 物 的 水 冷 式 空 气 调 节 系 统 广 泛 使 用 淡 水 进 行 试 验 计 划 。 机 电 工 程 署 署 长 在 有 关 新 闻 公 布 中 表 示 ， 该 先 行 计 划 象 征 香 港 在 节 约 能 源 方 面 再 迈 进 重 要 一 步 。

署 长 呼 吁 位 于 湾 仔 、 旺 角 、 博 扶 林 、 大 埔 工 业 村 、 元 朗 工 业 村 及 红 磡 等 六 个 特 选 区 域 内 的 大 厦 业 主 踊 跃 参 与 此 计 划 ， 让 该 署 能 有 效 评 核 计 划 的 优 点 及 对 社 会 的 影 响 。 如 欲 进 一 步 了 解 计 划 涉 及 的 区 域 及 申 请 参 与 的 步 骤 详 情 ， 请 参 阅 先 行 计 划 简 介 [DOC 格 式 (4MB)] 。

立 法 会 环 境 事 务 委 员 会 讨 论 文 件 - 能 源 效 益 事 务 处 处 理 能 源 效 益 方 面 工 作 的 组 织 架 构 [PDF 格 式 (286KB)]

立 法 会 环 境 事 务 委 员 会 讨 论 文 件 - 水 冷 式 空 调 系 统 [PDF 格 式 (236KB)]

香 港 自 愿 参 与 电 干 衣 机 能 源 效 益 标 签 计 划 [PDF 格 式 (124KB)]

在 香 港 推 广 水 冷 式 空 调 系 统 的 初 步 顾 问 研 究 执 行 摘 要 《 中 英 文 版 》

政 府 建 筑 物 能 源 管 理 机 会 实 施 试 验 计 划 报 告 ( 英 文 版 ) [PDF 格 式 (313KB)]

建 筑 物 能 源 守 则 及 香 港 建 筑 物 能 源 效 益 注 册 计 划

电 子 镇 流 器 之 应 用 指 引 ( 英 文 版 )

变 速 驱 动 器 之 应 用 指 引 ( 英 文 版 )

香 港 能 源 最 终 用 途 数 据 更 新 至 1999年

机 电 工 程 署 于 近 期 完 成 了 汇 编 1999年 之 能 源 最 终 用 途 数 据 。

新 一 套 「 香 港 能 源 最 终 用 途 数 据 （ 1989至 1999） 」 现 已 在 本 网 站 刊 登 ， 以 供 公 众 人 士 阅 览 。

「 能 源 最 终 用 途 」 一 词 是 指 能 源 最 终 透 过 何 种 明 确 用 途 而 消 耗 ， 例 如 空 气 调 节 、 照 明 及 煮 食 等 。

有 关 数 据 涵 盖 本 港 由 1989年 至 1999年 内 民 用 能 源 的 最 终 用 途 ， 能 帮 助 市 民 了 解 本 地 能 源 消 耗 的 情 况 ， 并 令 市 民 更 关 注 香 港 能 源 的 未 来 发 展 。

市 民 可 在 香 港 铜 锣 湾 礼 顿 道 111号 11楼 机 电 工 程 署 能 源 效 益 事 务 处 免 费 取 得 有 关 数 据 。 查 询 电 话 为 ： 2881 1562。

如 欲 阅 览 「 香 港 能 源 最 终 用 途 数 据 （ 1989至 1999） 」 ， 请 按 此 处 。

香 港 能 源 最 终 用 途 数 据 更 新 至 1998 年

机 电 工 程 署 于 近 期 完 成 了 汇 编 1998 年 之 能 源 最 终 用 途 数 据 。

新 一 套 「 香 港 能 源 最 终 用 途 数 据 ( 1988 至 1998 ) 」 现 已 在 本 网 站 刊 登 ， 以 供 公 众 人 士 阅 览 。

「 能 源 最 终 用 途 」 一 词 是 指 能 源 最 终 透 过 何 种 明 确 用 途 而 消 耗 ， 例 如 空 气 调 节 、 照 明 及 煮 食 等 。

有 关 数 据 涵 盖 本 港 由 1988 年 至 1998 年 内 民 用 能 源 的 最 终 用 途 ， 能 帮 助 市 民 了 解 本 地 能 源 消 耗 的 情 况 ， 并 令 市 民 更 关 注 香 港 能 源 的 未 来 发 展 。

市 民 可 在 香 港 铜 锣 湾 礼 顿 道 111 号 11 楼 机 电 工 程 署 能 源 效 益 事 务 处 免 费 取 得 有 关 数 据 。 查 询 电 话 为 ： 2881 1562 。

如 欲 阅 览 「 香 港 能 源 最 终 用 途 数 据 ( 1988 至 1998 ) 」 ， 请 按 此 处 。

2000 年 12 月